tag:blogger.com,1999:blog-13138077751218716582024-02-06T21:06:02.414-08:00என் எண்ணம்hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.comBlogger200125tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-34396452468930109262020-11-14T01:39:00.001-08:002020-11-14T01:39:41.001-08:00compressor <p><span style="font-family: inherit;"> </span></p><p><span style="font-family: inherit;"><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">என்னுடைய</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">வேலை</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">சம்பந்தப்பட்ட</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பதிவு</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">தான்</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">., </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கடந்த</span><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0);"><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span></span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">மார்ச்</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">மாதத்தில்</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> shutdown </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">சமயத்தில்</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> chlorine gas compressor</span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஐ</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">புதிதாக</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">மாற்றினோம்</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அது</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஜெர்மன்</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">தயாரிப்பு</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">PGW </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">என்ற</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நிறுவன</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">தயாரிப்பு</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இப்போது</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> Siemens </span><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நிறுவனத்துடன்</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span></span></p><p class="x_p1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; color: #201f1e; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px 0px 3px;"><span style="font-family: inherit;"><span class="x_s1" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இணைக்கப்பட்டுவிட்டது</span><span class="x_s2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> . </span></span></p><p class="x_p2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; color: #201f1e; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 15px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">புதிய</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இயந்திரத்தை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">மாற்றும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">போதே</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பழைய</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> compressor </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஐ</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அந்த</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நிறுவனம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">சரிசெய்து</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">தரவேண்டும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அதை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> refurbishment </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">என்கிறோம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பழய்ய</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இயந்திரத்தை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அனுப்பும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">முன்பு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> gas testing </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்து</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அந்த</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">result </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஐ</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஜெர்மனுக்கு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அனுப்பியபோது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இயந்திரத்தின்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">உள்ளே</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">குளோரின்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">வாயு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இருப்பதால்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">dismantle </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்து</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> de contaminate </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அதாவது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கெமிக்கல்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கழிவுகளை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நீக்கி</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">சுத்தம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்து</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பின்னர்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">assemble </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்து</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அனுப்புங்கள்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">என்று</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">சொல்லிவிட்டார்கள்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">.</span></p><p class="x_p3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; color: #201f1e; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 22.7px;"><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><br style="-webkit-font-smoothing: antialiased;" /></p><p class="x_p2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; color: #201f1e; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 15px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இந்த</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> Compressor </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">குளோரின்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">வாயுவை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அதிக</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அழுத்தமடையச்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்ய</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பயன்படுகிறது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பொறியாளர்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இந்த</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பணியை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">என்னிடம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஒப்படைத்தார்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> .</span></p><p class="x_p3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; color: #201f1e; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 22.7px;"><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><br style="-webkit-font-smoothing: antialiased;" /></p><p class="x_p2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; color: #201f1e; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 15px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Workshop </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ல்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஒரே</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நாளில்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> top casing, rotor, bearings, labyrinth </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">எல்லாவற்றையும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> dismantle </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்தாகிவிட்டது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஆனால்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> casing</span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ல்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> diffuser or diaphragm </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">என்ற</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பாகத்தை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நீக்கவேண்டும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நிறுவனம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஆரம்பித்து</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> 20 </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">வருடகாலத்தில்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பலமுறை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> maintenance </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">வேலை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நடந்திருக்கிறது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஆனால்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஒருமுறைகூட</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அந்த</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பாகத்தை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> dismantle </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்யப்படவில்லை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பல</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஆண்டுகளுக்கு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">முன்பு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">முயற்சித்தபோது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> dismantle </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்யமுடியவில்லை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அப்படியே</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">விடப்பட்டது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span></p><p class="x_p2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; color: #201f1e; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 15px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இந்த</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">முறை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கண்டிப்பாக</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> dismantle </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்யப்படவேண்டும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஏனென்றால்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஜெர்மனுக்கு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">சுத்தம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்துதான்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அனுப்பவேண்டும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அதற்கான</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> special tools </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஐ</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நாங்களே</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> design </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்து</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> fabrication </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்தோம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. Special tool</span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஐ</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> fix </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்வதற்கு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> drill and tap </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்தோம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அதற்கு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> portable magnetic stand drilling machine </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பயன்படுத்தினோம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> , dismantle </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்யவேண்டிய</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> diaphragm cast iron material </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கொண்டு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">உருவாக்கப்பட்டது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. Cast iron </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">என்பது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> brittle </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">தன்மை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கொண்டது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">, </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அதிர்வை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">தாங்கும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">சக்தி</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">உண்டு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> , ductile </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">குணம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கிடையாது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">, </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">சம்மட்டி</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கொண்டு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அடித்தால்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> bend </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஆகாது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">உடைந்துவிடும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஆனால்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> drill </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்வது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">எளிது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span></p><p class="x_p3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; color: #201f1e; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 22.7px;"><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><br style="-webkit-font-smoothing: antialiased;" /></p><p class="x_p2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; color: #201f1e; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 15px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Special tool </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஐ</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> stud bolt </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கொண்டு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பொருத்தி</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அதற்காக</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> 50 </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">டன்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">எடை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">தூக்கும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இரண்டு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஹைடராலிக்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஜாக்கிகள்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">வைத்தோம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. Hydraulic pump </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கொண்டு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> jack lifting </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்தோம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> 500 bar pressure </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஏற்றினாலும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஒரு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அசைவும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இல்லை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span></p><p class="x_p4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; color: #201f1e; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">எனவே</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> casing</span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஐ</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> heat </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்தால்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">சிறிது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> expansion </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கிடைக்கும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அப்போது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> diaphragm release </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஆகிவிடும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">, </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இரண்டு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> cutting set </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கொண்டு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> heating </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்தோம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> top casing </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ல்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> 4 segments bottom casing</span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ல்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> 4 segments remove </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: inherit; font-stretch: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பண்ணவேண்டும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">.</span></p><p class="x_p2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; color: #201f1e; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 15px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஒரு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> diaphragm segment </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">எடுக்க</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இரண்டு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நாட்களாகிவிட்டது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஒரு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நம்பிக்கை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">துளிர்ந்தது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இனி</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இதேபோல்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> heating </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செயது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> jack </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">மூலம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">எடுத்துவிடலாம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஆனால்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> diaphragm </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">க்கும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> casing </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">க்கும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இடையில்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> acid sludge </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கழிவு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நிறைந்திருந்தது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இதை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நாங்கள்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">எதிர்பார்க்கவில்லை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஜெர்மன்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">காரனுக்கு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">தெரிந்திருக்கவேண்டும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அதனால்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">தான்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> dismantle </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்து</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அனுப்பு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">என்கிறான்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">.</span></p><p class="x_p2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; color: #201f1e; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 15px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இரண்டு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> casing</span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ல்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இருந்து</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">எல்லா</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> diaphragm </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">களை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நீக்க</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஒருவாரத்திற்கும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">மேலானது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> , </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இந்த</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">வேலையின்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">போது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">முதுகுவலி</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">வேற</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இரண்டு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நாட்கள்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நிமிர்ந்து</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நடக்கவே</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">இயலவில்லை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஆனால்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">வேலை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> success ! </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பொறியாளர்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">என்னை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பாராட்டினார்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">என்னுடன்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">வேலை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">செய்த</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">சக</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">டீம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"></span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நண்பர்கள்களையும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">நன்றாக</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">உழைத்தார்கள்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">.</span></p><p class="x_p2" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; color: #201f1e; font-family: "Tamil Sangam MN"; font-size: 15px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஒவ்வொரு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">வேலையும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஒவ்வொரு</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">அனுபவத்தை</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கற்றுக்கொடுக்கிறது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">. </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">பொறியாளர்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">, </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">டெக்னீசியன்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> , </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">உதவியாளர்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">என</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">கற்றுக்கொள்ள</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">எல்லோரிடமும்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ஞானம்</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> </span><span class="x_s3" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">உள்ளது</span><span class="x_s4" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; color: inherit; font: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">.</span></p>hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-45753249440188024302020-11-13T01:59:00.000-08:002020-11-13T01:59:04.981-08:00கிராபைட்- அனுபவங்கள்<p>கிராபைட்- அனுபவங்கள்</p><p>நான் குவைத்தில் ரிபைனரியில் வேலை செய்தபோது “ COKE" எனும் உற்பத்தி பொருளைப் பார்த்திருக்கிறேன். க்ருட் ஆயிலை சுத்திகரிப்பு செய்யும்போது பெட்ரோல், டீசல், மண்ணெண்னெய், எரிவாயு, போன்ற பொருட்களை பல்வெறு நிலைகளில் தயாரித்தபின்னர் தார் போன்ற கழிவு எஞ்சியிருக்கும், அதிலிருந்து ரோடு போட உப்யோகிக்கும் தார் செய்யலாம், இல்லையென்றால் அதை இறுக்கி ‘பொடி’ போல் செய்தால் அது ‘ PETCOKE" எனப்படும் பெட்ரொலியம் கோக் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது. அதை சிறுசிறு கட்டிகளாக மாற்றி எரிபொருளாக உபயோகிக்கலாம். ஆனால் கார்பன் அதிகமாக வெளியெறுவதால் சுற்று சூழலுக்கு உகந்ததல்ல என்பதால் அதை மூன்றாம் உலகநாடுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்துவிடுவார்கள். அதை வைத்து ‘கிராபைட்’ தயாரிக்கிறார்கள்.</p><p>‘கிராபைட்’ கொண்டு பென்சில் தயாரிக்கலாம். பேட்டரிகளில் உடைத்துப்பார்த்தால் அதில் கார்பன் தண்டு இருக்கும் அதை செய்யலாம். இன்னும் அதன் தன்மை கொண்டு அதிக வெப்பநிலையை தாங்குவதால் இரும்பு உற்பத்தி செய்யப்படும் பவுண்டரிகளில் பயன்படுகிறது. கெமிக்கல் தொழிற்சாலைகளில் ஹைட்ரோகுளோரிக் அமிலங்கள் உற்பத்தி செய்யப்படும் கலன்கள் செய்ய பயன்படுகிறது.</p><p>மனிதர்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு திறமை இருக்கும், ஒரே திறமை, பண்பு நலன்கள் எல்லொருக்கும் வாய்க்காது. அதேபொன்று பொருட்களுக்கு தனிமங்கள் அல்லது மெட்டீரியல்களுக்கு ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒவ்வொரு பண்பு நலன்கள் உண்டு. இரும்பு மக்களின் பயன்பாட்டில் அதிகம் உப்யொகிக்கும் உலோகம். உறுதி வாய்ந்த மனிதனை ‘இரும்பு மனிதர்’ என்று சொல்கிறோம் அந்த இரும்பு கடல்நீரில் போட்டால் துரும்பு பிடித்து ஒன்றுமே இல்லாமல் போய்விடும். கண்ணாடி உடைந்துவிடும் தன்மை கொண்டது ஆனால் எந்தவொரு அமிலத்தையும் தாங்கும் தன்மை கொண்டது. பிளாஸ்டிக் வெப்பத்தால் , அதிகவெயிலடித்தாலே உருகிவிடும் தன்மை கொண்டது ஆனால் சல்ப்யூரிக் ஆசிட் ஊற்றிவைத்தால் பிளாஸ்டிக் ஒன்றும் ஆகாது. இரும்பை ஆசிடில் போட்டால் கரைந்துவிடும். </p><p>இரும்பு, அலுமினியம், டைட்டானியம், காப்பர், ப்ளாஸ்டிக், மரம், கிராபைட் என ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் தனித்தனியான பண்புகள் உண்டு.</p><p>இங்கே ‘கிராபைட்’ அனுபவங்கள் பற்றி சொல்கிறேன். ஹைட்ரொ குளோரிக் அமிலம் என்பது நம்முடைய வயிற்றில் ஜீரணத்திற்கு, உணவுப்பொருளை எரிப்பதற்கு பயன்படும் அமிலம் ஒவ்வொரு மனிதனுடைய வயிற்றிலும் ஏன் விலங்குகள், பறவைகளின் வயிற்றிலும் கூட இருக்கலாம். அந்த அமிலத்தை நம்முடைய வயிறு அல்லது குடல் தாங்குகிறது ஆனால் உள்ளங்கையில் அதே அமிலம் பட்டால் வெந்துவிடும். அந்த அமிலத்தில் இரும்பே கரைந்துவிடும் சில நாட்களில். </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTgqPVq2Z5Zkyw5jP4Di9ULNjer7XVQuRkO9aLj8FAaEFrHWBfztlP-B0v1NGbZyvVolrggrNyFHnxenuAHmTao7J-4uGGnklnGF62zuoO5muuFiyW-o-sKmtbSjEwrBQyG8xbRpFCj1Q/s900/2-PH0718-API-Heat-Transfer-Equipment.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="550" data-original-width="900" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTgqPVq2Z5Zkyw5jP4Di9ULNjer7XVQuRkO9aLj8FAaEFrHWBfztlP-B0v1NGbZyvVolrggrNyFHnxenuAHmTao7J-4uGGnklnGF62zuoO5muuFiyW-o-sKmtbSjEwrBQyG8xbRpFCj1Q/s320/2-PH0718-API-Heat-Transfer-Equipment.jpg" width="320" /></a></div><br /><p><br /></p><p> அந்த ஹைட்ரோகுளோரிக் அமிலத்தை நான் வேலைசெய்கிற நிறுவனத்தில் அந்த அமிலத்தை உற்பத்தி செய்கிறார்கள், எப்படியென்றால் ஹைட்ரஜன் மற்றும் குளோரின் வாயுவை எரிக்கும்போது ஹைட்ரோகுளோரிக் அமிலம் கிடைக்கிறது. ஹைட்ரஜன் என்பது எரியும் தன்மைகொண்டது ‘எரிபொருள்’ ஆனால் அரிக்கும் தன்மை கிடையாது. குளோரின் என்பது நச்சுவாயு, அந்த குளோரினைக் கொண்டு நீரை சுத்தம்செய்கிறார்கள், எங்கேயென்றால் நீச்சல்குளத்தில் தேங்கிநிற்கும் நீரில் பலநூறு பேர் குளிக்கிறார்கள் அப்படியெ தேங்கிய நீரில் ஒரு மாதம் கழித்து குளித்தால் சொறி சிரங்கு வந்துவிடும், அதனால் அந்த நீரில் குளோரின் சிறிது கலக்கிறார்கள். நீர் சுத்தமாகிறது. குளோரின் வாயு உப்பை ‘ Electrolyzer' மூலம் தயாரிக்கிறார்கள். அந்த குளோரின் வாயுவை ஒரு breath செய்தால் மூச்சு நின்றுவிடும் அவ்வளவு கொடியவாயு. அந்தவாயுவை கலன்களில் சேமித்துவைக்கக் கூடாது என சிலநாடுகளில் பாதுகாப்புவிதிகள் இருக்கின்றன. அந்தவாயுவை ‘Ethylene' உடன் கலந்து EDC-VCM எனப்படும் PVC தயாரிப்புக்கான மூலப்பொருளை உற்பத்தி செய்கிறார்கள்.</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyw-O3tpEnmHUu30P8TvGapDJzdU_iUOPcwUFXTurL4sBhfiRvlQgo8OFgVqEaHbygwsB_Hbh8O43jUh9zKuePSan7cIFZFwc2INAvc00HghsaZX7Jfsspvzc-iKBsmlp-s2Zl_3tqVGU/s600/1967047.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="515" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyw-O3tpEnmHUu30P8TvGapDJzdU_iUOPcwUFXTurL4sBhfiRvlQgo8OFgVqEaHbygwsB_Hbh8O43jUh9zKuePSan7cIFZFwc2INAvc00HghsaZX7Jfsspvzc-iKBsmlp-s2Zl_3tqVGU/s320/1967047.jpg" width="320" /></a></div><br /><p><br /></p><p>ஆக இந்த ஹைட்ரோகுளோரிக் அமில தயரிப்பில் இரும்பை கலனாக பயன்படுத்தினால் சிலநாட்களில் கலன் ஓட்டை விழுந்துவிடும் அதனால் பாதுகாப்பானதுஅல்ல. டைட்டானியம் என்பது விலை அதிகம் அதுவும் ஏற்றதல்ல.. Hastalloy எனப்படும் உலோகம் இந்த அமிலத்தை தாங்கும் ஆனால் அதன் விலை மிக அதிகம், ஆனாலும் அந்த உலோகத்தை கலன்களாக பயன்படுத்தமுடியாது. ப்ளாஸ்டிக் அமிலத்தை தாங்கும் ஆனால் வெப்பத்தை தாங்காது. அமிலத்தையும், வெப்பத்தையும் தாங்கி நிற்பது இந்த ‘கிராபைட்’ என்படும் உலோகம்? தான்.</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSKGkY4qUmgPg_6W6bkYNmDaup4gmIrgh_tRWUxrXEptfFfiC0VMJA-sjZ0MaHPqGm7giYEzCH3Ws1hkKC-_lT3vXzziZHU6smSH7WX2rbLKtv1IB8Jhdqd_MDg-ildu28OpF9EGTBQqE/s249/images.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="179" data-original-width="249" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSKGkY4qUmgPg_6W6bkYNmDaup4gmIrgh_tRWUxrXEptfFfiC0VMJA-sjZ0MaHPqGm7giYEzCH3Ws1hkKC-_lT3vXzziZHU6smSH7WX2rbLKtv1IB8Jhdqd_MDg-ildu28OpF9EGTBQqE/s0/images.jpg" /></a></div><br /><p><br /></p><p>இந்த ‘கிராபைட்’ கலன்களை கையாளும் போது மிகவும் கவன்ம் தேவை, இரும்பை கையாளுவது போன்று கையாண்டால் சுக்குநூறாகிவிடும். கடந்த இரண்டுமாதமாக ‘கிராபைட்’ கலன்களில் வேலைசெய்து மிகவும் அலுத்துவிட்டது, ஆனாலும் ஒரு திறமை வள்ர்ந்திருக்கிறது என்பதில் மகிழ்ச்சி.</p>hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-15898655641293883402020-05-13T08:41:00.001-07:002020-05-13T08:41:45.258-07:00ஆடு ஜீவிதம்- ஒரு உண்மை மனிதனின் கதை <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="color: #454545;"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";"><span lang="hi-IN"><br /></span></span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="color: #454545;"><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">மலையாளத்தில்
பென்யாமின் என்பவரால் எழுதப்பட்ட
இந்த நாவல் தமிழில் உயிர்மை
பதிப்பகம் வெளியிட்டுள்ளது</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">நஜீப்
என்ற மனிதன் வேலைதேடி சவுதிஅரேபியா
சென்றபோது அவருக்கு ஏற்பட்ட
துன்பவாழ்க்கை பற்றியது</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">உண்மை
சம்பவம் நாவலாக எழுதப்பட்டுள்ளது</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">இரண்டு
ஆண்டுகளுக்கு முன்பே இந்த
நாவலை வாசித்துவிட்டேன்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">ஆனாலும்
மீண்டும் ஒரு முறை இப்போது
வாசிக்க வேண்டும் என்று
தேடியபோது கிடைக்கவில்லை</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">யாரிடமோ
கொடுத்துவிட்டேனோ அல்லது
தொலைந்துவிட்டது</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">சரி
இணையத்தில் மின்புத்தகமாக
கிடைக்குமா என்று தேடியபோது
தமிழில் இல்லை</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
'goat days' </span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">என்று
ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு கிடைத்தது
</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">15 </span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">டாலர்
செலவழிக்கவா என்று யூடிபில்
ஆடியோ புத்தகமாக மலையாளத்தில்
கிடைத்தது ஆறரை மணிநேரம்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">ஏற்கனவே
இந்த கதை எனக்குத் தெரியும்
என்பதால் மலையாளத்தில்
கேட்பதற்கு சிரமம் இல்லை</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.</span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsvVRYOoYaOzl6LNpcMB-pP3NgQkD4OaTpLJuAR8i_2pELClzP1jlEdskXUrPsbsG-Dr_SwzmOuMP28PCwjeI12iUHv_-5xIaICRXGjq8Acfg8NXFZfvlAGpjphCjLaSUgvnbLPnLpNc4/s1600/aadu-jeevitham_FrontImage_947.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="520" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsvVRYOoYaOzl6LNpcMB-pP3NgQkD4OaTpLJuAR8i_2pELClzP1jlEdskXUrPsbsG-Dr_SwzmOuMP28PCwjeI12iUHv_-5xIaICRXGjq8Acfg8NXFZfvlAGpjphCjLaSUgvnbLPnLpNc4/s320/aadu-jeevitham_FrontImage_947.jpg" width="208" /></a></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="color: #454545;"><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">ஏன்
திடிரென்று இதை வாசிக்கத்தூண்டியதென்றால்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">என்னுடைய
</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">18 </span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">ஆண்டுகால
வளைகுடா வாழ்க்கையின் மறந்த
நினைவுகளை மீட்கலாம்
என்பதற்காகத்தான்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">பால்யத்தில்
நடந்த சம்பவங்கள் நம்முடைய
நினைவில் நிச்சயம் இருக்காது</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">ஆனால்
ஏதோ ஒரு சினிமா காட்சியோ
நாவலின் சில வரிகளோ பழைய
நினைவுகளை மீட்கும் சக்தி
கொண்டது</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.</span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="color: #454545;"><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">கேரளத்தில்
ஆற்றில் மணல்அள்ளும் வேலையை
செய்து வந்த நஜீபிற்கு மற்ற
மலையாளிகளைப் போல ஒரு ஆசை
வந்தது</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">குடியிருந்த
வீட்டை செம்மைசெய்து இன்னும்
ஒரு அறை அதிகம் வைத்து
எடுக்கவேண்டும்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">வளைகுடா
சென்றுவந்தவர்கள் கோல்டன்
கலரில் வாட்ச்சுகள் அணிகிறார்கள்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">புதிய
வீடு எடுக்கிறார்கள் நமக்கு
ஒருமுறை சென்றுவந்தால் என்ன
என்ற ஆசையில் கடன்வாங்கி
விசா</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">டிக்கெட்டிற்கு
பணம் கட்டி சவுதிஅரேபியா
செல்கிறார் அவர் கூட அதே ஊர்
பையன் ஹக்கீம் அவரோடு செல்கிறான்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">மும்பையிலிருந்து
ரியாத்திற்கு ஏர் இந்தியா
விமானத்தில் பயணிக்கிறார்கள்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">மாலை
ரியாத் சென்றடைந்த விமானத்தில்
இறங்கிய இருவரும் ஸ்பான்சர்
அல்லது முதலாளிக்காக பல
மணிநேரம் விமான நிலையத்தில்
காத்திருக்கிறார்கள்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">இதற்கிடையில்
எத்தனையோ விமானங்கள் தரையிறங்கி
அதிலிருந்து இறங்கியவர்கள்
</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">, </span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">அழைக்க
வந்தவர்களுடன் சென்றுவிட்டார்கள்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">நஜீபிற்கும்
ஹக்கீமிற்கும் நல்ல பசி</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">தாகம்
விமானத்தில் கொடுக்கப்பட்ட
உணவை எப்படி சாப்பிடுவது
என்று தெரியாமல் கூச்சப்பட்டு
பட்டினி</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">போய்
தண்ணீராவது குடித்துவிட்டு
வரலாமென்றால் நாம் சென்றநேரம்
முதலாளி வந்து தேடினால் </span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">?
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">என்று
காத்திருக்கிறார்கள் </span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">!</span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="color: #454545;"><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">வெள்ளுடையில்
வரும் ஒவ்வொரு அரபியையும்
அவர்தான் நம்முடைய </span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">'</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">அர்பாப்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">'
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">என்று
நினைத்து ஏமாறுகிறார்கள்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
'</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">பிக்
அப்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">'
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">என்று
சொல்லக்கூடிய காரும் மினி
டிரக்கும் கலந்த பழைய்ய வண்டி
</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">'</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">னான்பார்க்கிங்கில்
நின்றது</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">அதிலிருந்து
இறங்கிய அரபி சுற்றுமுற்றும்
தேடி இந்த இருவரின் பாஸ்போர்ட்
விசா ஆவணங்களை பார்த்து என்கூட
வா என்று அரபியில் கத்தினார்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">இதுவரை
வந்துபோன அத்தர் வாசம்மிக்க
வெள்ளடை அரபிகள் போல இல்லை</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">இந்த
அரபி பக்கத்தில் என்னவென்று
விளங்காத கவிச்சு மணம்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">பிக்கப்பில்
டிரைவர் இருக்கை அருகே ஒரு
இடம் இருந்தது</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">ஆனால்
இருவரையும் பின்னால் இருந்த
தொட்டியில் ஏறச்சொன்னான்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">ரியாத்
நகரத்தின் இரவின் விளக்கொளிகளை
ஒப்பன் வண்டியில் ரசித்தார்கள்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">ஹக்கீம்
தூங்கிவிட்டான்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">வண்டி
செல்லச்செல்ல நகரம் கடந்தது</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">விளக்கொளி
குறைந்தது</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">சாலைவிட்டு
அகலே இன்னும் துளி வெளிச்சம்
கூட இல்லாத மண்பாதையில்
சென்றது</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">நீண்டபயணம்
அது எவ்வளவு தூரம் தெரியவில்லை</span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">எத்தனை
நேரமென்பதற்கு வாட்ஸ்சும்
இல்லை</span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">வண்டியை
திடிரென்று நிறுத்தி ஹக்கீமை
இறக்கி அர்பாப் இழுத்துச்சென்றான்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">உடன்சென்ற
நஜீப்பை போ வண்டியில் ஏறு
என்று அரபியில் சினந்தான்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">அவன்
பேசும் அரபி புரியவேண்டியதேயில்லை</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">..</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">ஆனால்
புரிந்தது</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">ஏன்
அவனை என்னிடமிருந்து பிரிக்கிறாய்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">அவன்
என்னை நம்பி வந்த சிறுவன்
என்று மலையாளத்தில் சொன்னால்
அர்பாப் காதில் வாங்காமல்
அடிக்க வருகிறான்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">அவனை
இறக்கிவிட்ட பின் வண்டி
இன்னும் ஒரிண்டு கிலோமீட்டரில்
நின்றது நஜீப் திக்குத்தெரியாத
இருட்டில் இறங்கினான்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">,
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">கம்பெனியில்
ஏன் மின்சாரம் இல்லை</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">?
</span><span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN"><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">என்ற
யோசனை செய்யும்போது இன்னொரு
அர்பாப் அங்கேயிருந்தான்
அவனிடம் நஜீபை ஒப்படைத்துவிட்டு
அந்த அரபி போய்விட்டான்</span></span></span><span style="font-family: "uictfonttextstylebody";">.</span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL1LUMuaU8Qz0T5E5bS2-LELz9lLavvUxv48qq5_lOoIJ8sSrkUAl520meSkn_rK80gw-dwa9zDjqkzPZ19jJdy1b7RSeJ6jjLoZdExFjk6mT3vK9mXejm_zhmOXRPFw3D5KeDmWD2koE/s1600/aadu+jeeji.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="193" data-original-width="261" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL1LUMuaU8Qz0T5E5bS2-LELz9lLavvUxv48qq5_lOoIJ8sSrkUAl520meSkn_rK80gw-dwa9zDjqkzPZ19jJdy1b7RSeJ6jjLoZdExFjk6mT3vK9mXejm_zhmOXRPFw3D5KeDmWD2koE/s1600/aadu+jeeji.jpeg" /></a></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">இருட்டில்
இறங்கிய நஜீப்பிற்கு எங்கே
இருக்கிறோம் என்று தெரியவில்லை
</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அந்த
இருளில் இறக்கிவிட்டு அரபி
சென்றுவிட்டான்</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒருவேளை
எனக்கு சாப்பாடு வாங்க
சென்றிருப்பானோ</span></span>? <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">வரும்
வழியில் ஒரு கடையைக்கூட
பார்க்கவேயில்லை</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">தனக்கு
ஒதுக்கப்பட்ட அறை எங்கே
எனக்கேட்க நினைத்தான் ஆனால்
கேட்கவில்லை</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஆடுகளின்
கரைச்சல் சத்தம் கேட்டது</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">முசுடு
வாசனை எல்லாம் சேர்ந்து
அப்போது தான் புரிந்தது நான்
வந்திறங்கியது ஒரு ஆட்டுக்கொட்டகை
நான் ஆடு மேய்க்கவா வந்தேன்</span></span>?
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அழுதான்</span></span>.</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">இரவு
தூங்கவேயில்லை</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">பசி</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">தாகம்
தண்ணீர் எங்கே கிடைக்கும்
இருட்டில் ஒரு தண்ணீர் தொட்டி
தெரிந்தது</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஆட்டுக்கொட்டகையின்
உள்ளே சுற்றிப்பார்த்தபோது
ஆடுகள் குடிக்கும் ஒரு
தண்ணீர்த்தொட்டியில் தண்ணீர்
இருந்தது வேண்டிய மட்டும்
தாகம் தீர்க்கும் மட்டும்
குடித்தான்</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அங்கே
ஒரே ஒரு கட்டில் தான் இருந்தது
அதில் ஒருவன் படுத்திருந்தான்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவனுடைய
கட்டிலுக்கு கீழே கொண்டுவந்த
பையை வைத்தான்</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அப்படியே
தூங்கிபோனான்</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அதிகாலை
ஒரு </span></span>'<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அழுக்கன்</span></span>'
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">வந்து
எழுப்பி சட்டியில் ஆட்டுப்பால்
கொடுத்தான்</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவன்
தான் கட்டிலில் தூங்கியவன்
அவனருகே முசுடு மணம் பல
ஆண்டுகளாக கத்தரிக்கப்படாத
தலை முடி</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">தாடி
</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">குளிக்காத
உடம்பு பார்க்கவே சகிக்கவில்லை</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">பல்லே
விலக்காமல் பசியால் அவன்
கொடுத்த ஆட்டுப்பாலை
வாங்கிக்குடித்தான்</span></span>.
'<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">விகாரரூபி
</span></span>' <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">காலையிலே
அவன் அலுவலை துவங்கிவிட்டான்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒவ்வொரு
பட்டியில் அடைத்த ஆடுகளை
தனித்தனியாக மேய்ச்சலுக்கு
பத்திக்கொண்டு சென்றான்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">நஜீப்பிற்கு
அரபி உடுத்திய பழய்ய ஆடை
ஒன்றும் பூட் ஒன்றும் தரப்பட்டது</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">விகாரரூபி
பேசும் ஹிந்தி இவனுக்கு
புரியவில்லை</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஆனாலும்
தொழில் கற்றான்</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஆடுகளுக்கு
கோதுமை</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">புல்
</span></span>,<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">தண்ணீர்
</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">உப்பு
என தனித்தனியாக தொட்டிகள்
இருந்தன </span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஆடுகளை
பலவிதமாக அடைத்து வைத்திருந்தார்கள்
</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">குட்டிஆடுகள்
</span></span>,<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">சினை
ஆடுகள் </span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">கிடாய்கள்
</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">செம்மறியாடுகள்
என</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">இது
தவிர ஒட்டகங்கள்</span></span>.</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">பாலைவனத்தில்
ஆடுகள் கடிப்பதற்கு பச்சை
எங்கே இருக்கிறது</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">கட்டு
தட்டிப்போன கரடு மண் மட்டுமே
ஒவ்வொரு கூட்டமாக ஆடுகளை
பத்திக்கொண்டு போவது என்பது
</span></span>'<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">வாக்கிங்</span></span>'
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">போவது போல</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒட்டகங்களின்
பட்டியை திறந்துவிட்டால்
போதும் அதுவே மேய்சசலுக்கு
சென்று திரும்பிவிடும்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஆனால்
ஆடுகள் அப்படியில்லை அதை
கோல்கொண்டு கட்டுப்படுத்தவேண்டும்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அர்பாப்
கையில் வைத்திருந்த </span></span>'<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">பைனாகுலர்
</span></span>' <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">கருவியை
காண்பித்தான் துப்பாக்கி
ஒன்றும் வைத்திருந்தான்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒரு எச்சரிக்கை
</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">இங்கேயிருந்து
தப்பித்து ஓட நினைத்தால்
சுட்டுவிடுவேன் என்று சொல்லாமல்
உணர்த்தினான்</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">நஜீப்
வந்திறங்கிய இரண்டோரு நாளில்
அந்த</span></span>'<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">விகாரரூபி</span></span>'<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">யை
காணவில்லை</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">எங்கே
போனான் </span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">வேறொரு
பண்ணைக்கு அரபி அனுப்பிவிட்டானா
</span></span>? <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவன்
போனதால் வேலை இடிப்பொடிந்தது</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">காலையில்
பால் பீச்சி அரபிக்கு தரவேண்டும்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">குட்டிகளுக்கு
தனியாக தொட்டியில் ஊற்றவேண்டும்
</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">பிறந்த
ஒவ்வொரு குட்டியும் அதன்
தாய்முலையிடமிருந்து பால்
குடிக்க அனுமதிக்கப்டவில்லை</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">காலையிலும்
மாலையிலும் ஆடுகளை பத்திக்கொண்டு
நடை செல்லவேண்டும்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">எப்போதும்
அழுதுகொண்டேயிருந்தான்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அல்லாஹ்விடம்
முறையிட்டான்</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒரு
பயனும் இல்லை</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஆனால்
நம்பிக்கையை மட்டும் அவன்
தளரவேவிடவில்லை</span></span>.</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவன்
அங்கே மனிதர்களை பார்க்கவேயில்லை
</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவன்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அர்பாப்
என்ற ரெண்டே பேர் தான் </span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">தண்ணீர்
லாரியில் கொண்டுவரும்
பாகிஸ்தானியைத்தவிர வேறு
மனிதரை பார்த்ததேயில்லை </span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஆடுகளோடு
பேசினான் அங்கேயிருந்த
ஆடுகளுக்கு ஒவொன்றிற்கும்
பெயர் வைத்தான்</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">சினை
ஆடு ஒன்று குட்டி ஈன்றது
அப்போது தன்னுடைய மனைவியை
நினைத்துப்பார்த்தான் அவளும்
பிரசவித்திருப்பாள்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">தான்
தன்னுடைய குழந்தைக்கு பெயர்
தேர்வு செய்திருந்தான்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">நபீல்
என்று ஒரு ஆட்டுக்குட்டிக்கு
பெயர்வைத்தான் அதன் மீது
அதிக பிரியம் வைத்திருந்தான்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அங்கே
தண்ணீர் என்பது ஆடுகளுக்கு
குடிப்பதற்கு மட்டுமே</span></span>,<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">வேறு
செலவிடக்கூடாது</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவன்
வந்திறங்கிய மறுதினம் கக்கூஸ்
எங்கே என்று தேடினான்
வெட்டவெளியில் சென்றுவிட்டு
டேங்கில் இருந்து தண்ணீர்
பிடித்து கால்கழுவிக்
கொண்டிருக்கும் போது முதுகில்
சாட்டையால் ஒரு அடி விழுந்தது</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அரபி</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">தண்ணீர்
உனக்கு குன்டிகழுவ வாங்கவில்லை</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஆடுகளுக்கு
குடிக்கமட்டுமே</span></span>! <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">மலையாள
நாட்டில் எப்போதும் தண்ணீரில்
நின்று வேலை செய்த நஜீப்பிற்கு
கால் கழுவக்கூட தண்ணியில்லை
என்றால் எங்கே குளிப்பது </span></span>?</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒவ்வொருமுறை
ஆடுகளை பத்திக்கொண்டு போகும்போது
இங்கிருந்து ஓடிவிடலாமா
என்ற எண்ணம் தோன்றும்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அப்படி
ஒருமுறை ஓடியபோது இவனை கிடா
ஒன்று விரட்டியது </span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">பைனாகுலரில்
பார்த்த அரபி பிக்கப்பில்
வந்திருக்கிறான்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">துப்பாக்கி
சத்தம் கேட்டது திரும்பிப்பார்த்தால்
ஆட்டுக்கிடா குண்டு பயந்து
இறந்திருக்கிறது</span></span>! <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">தனக்காக
தன்னுயிரை ஈந்த ஆட்டுக்கிடாவை
நினைத்து அழுதான்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அன்றிலிருந்து
உயிர் இருந்தால் போதும்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">இனிமேல்
தப்பிக்கும் எண்ணம் வேண்டாம்
என்று உறைந்தான்</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவன்
தினமும் மூன்று வேளையும்
சாப்பிட்ட உணவு </span></span>'<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">குப்புஸ்
</span></span>' <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">மட்டுமே
அதற்கு நனைப்பதற்கு தண்ணீர்
காலை மாலை இரண்டு வேளையில்
ஆட்டுப்பால் குடித்துக்கொள்ளலாம்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">பாலை
வனத்தில் நிழலுக்கு ஒதுங்க
ஒரு மரம் கிடையாது மட்டுமல்ல</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவன்
தங்குவது கூட நிழல் இல்லாத
கூடாரத்தில்தான்</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">கோடையில்
சூரியன் அதிகாலை </span></span>4<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">மணிக்கு
முன்னால் வந்துவிடும்</span></span>,<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">மறைவதற்கு
இரவு </span></span>8<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">மணி
கூட ஆகும்</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">குளிர்ன்றால்
அப்படி ஒரு குளிர் அப்போது
செம்மறி ஆடுகளை கட்டிப்பிடித்து
தூங்குவான்</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">சூரியன்
வருவதற்கு காலை </span></span>9<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">மணி
கூட ஆகலாம் விரைவில் இருட்டிவிடும்
ஆனால் செய்யக்கூடியவேலை
ஒன்றும் குறைவில்லை குறைவான
பகலுக்குள் செய்துமுடிக்கவேண்டும்
</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒருநாள்
மழை பெய்தது ஒவ்வொரு துளியும்
கற்களைப்போல் </span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">பகல்
முழுதும் மழை அன்று முழுக்க
நனைந்து குளித்தான் அழுக்குத்தீர</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அரபிக்கு
மழை என்றால் பயம் </span></span>.<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அப்போதுதான்
முதல் முறையாக நஜீப் என்றழைத்தான்
அதுவரை ஹிமார் </span></span>,<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஹிந்தி
என்பான் </span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அன்றிரவு
அரபி என்னிடம் ஆட்டுக்கொட்டகையை
பார்த்துக்கொள் என்று
சொல்லிவிட்டு பிக்கப்
எடுத்துக்கொண்டு சென்றுவிட்டான்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அந்த இரவை
விடுதலை நாளாக உணர்ந்தேன்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அல்லா
எனக்காக இந்த நாளை தப்பிப்பதற்கு
கொடுத்திருக்கிறான்
பயன்படுத்திக்கொள் என்று
மனம் சொல்லியது</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">மாறாக
நான் இன்றிரவே ஹக்கீமை காண
பயன்படுத்தினேன்</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவன்
இருந்த கொட்டகைக்கு சென்றேன்
பலமுறை </span></span>'<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஹக்கீம்
</span></span>' <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">என்றழைத்த
பின் </span></span>'<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒரு
விகாரரூபி</span></span>' <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">வந்தான்
அவனிடம் ஹக்கீம் என்றொரு
என்னுடைய கூட்டுக்காரன்
இங்கே உண்டு தெரியுமா</span></span>?
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">என்றேன்
அவன் பதிலேதும் சொல்லாமல்
அழுதான்</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">நான்
கிளம்புநினைத்தபோது </span></span>'<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">க்கா</span></span>'
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">என்றழைத்தான்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவனோடு
அழுதேன்</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">சிறிதுநேரம்
ஆறுதல் கூறிவிட்டு மேய்ச்சலின்போது
சந்திக்கலாம் என்று விடைபெற்றேன்</span></span>.
</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">சில
வாரங்கள் கழித்து பார்த்துக்கொண்டோம்
</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">தப்பிசெல்ல
வேண்டும் என்றான்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">காத்திரு
என்றேன்</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒருநாள்
மேய்சசலின்போது அவனோடு
இப்ராஹிம் காதிர் என்றொரு
சோமாலிய தேசத்துக்காரன்
வந்திருந்தான் </span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">எனக்கு
இங்கேயிருந்து தப்பித்துப்போக
பாதை தெரியும் </span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒரு
நாள் நமக்காக காத்திருக்கிறது
அன்று வந்து அழைப்பேன் நாம்
தப்பித்துவிடலாம் என்றான்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அந்த நஜிப்
நாளுக்காக காத்திருந்தான்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">இவனை
ஏர்போர்ட்டிலிருந்து
அழைத்துவந்து அர்பாப் ஒரு
மலை நேரத்தில் வந்திருந்தான்
அப்போது என்னுடைய அரபியும்
அவனோடு புறப்பட்டான்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">இரவு ஒரு
கல்யாணமிருக்கிறது காலைவரை
கவனமாக பார்த்துக்கொள்
காலையில் பிரியாணியும்</span></span>,
majpus <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">கொண்டுவருகிறேன்
என்றான்</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவர்கள்
சென்றபிறகு ஹக்கீமின்
கொட்டகைக்கு சென்றேன்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அங்கே
இப்ராகிமும் ஹக்கீமும்
உற்சாகமாக இருந்தார்கள்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவனுடைய
அரபியும் அதே கல்யாணத்திற்கு
சென்றிருக்கிறான்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவர்கள்
நகரத்தை அடைந்துவிட்ட வேளையில்
நாம் புறப்படுவோம்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அதுவரை
அங்கே காத்திரு என்கிறார்கள்</span></span>.</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ல
மணித்துளிகள் யுகங்களாக
கடந்தன </span></span>,<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">நான்
என்னுடைய பையிலிருந்து நல்ல
அடையாத தேடினேன் மணலால்
மூடியிருந்த பையில் நான்
ஊரிலிருந்து கொண்டுவந்த
அணியாத ஆடையை தேடினேன் அது
முழுதும் மணலால் நிறைந்திருந்தது
அதனால் அணிந்திருந்த ஆடையோடு
ஓட்டமெடுத்தோம்</span></span>.<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">இரண்டு
இரவு ஒரு பகல் நடந்தோம் </span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஓடினோம்
சாலை தெரியவேயில்லை</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">தாகம் </span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">பசி வெயில்
இவற்றோடு விடுதலைக்காக
ஓடினோம்</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஹக்கீம்
தளர்ந்து விழுந்தான் இறந்தேபோனான்
</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஹக்கீமை
பலிகொடுத்துவிட்டு நான்
மட்டும் எப்படி தப்பிசெல்வேன்
என்று புலம்பினேன்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அப்போது
அருகே மணலால் ஒரு புயல் உருவானது
இப்ராஹிம் என்னை கண்களை இறுக்க
மூடிக்கொள் என்று இருவரும்
இறுக்கிக்கொண்டோம்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">சில நேரம்
கழித்து கண் திறந்தபோது எதிரே
இருந்த மணல் குன்றுகள்
காணவில்லை</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">இன்னும்
இரவு பகல் என கடந்து வந்தோம்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒரு அதிகாலை
சாலையில் டிரக்குகள் செல்லும்போது
டயர்களின் சத்தம் கேட்டது</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">உடனே எழுந்து
இப்ரஹீமை தேடினேன் எங்கேயும்
காணவில்லை</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">இந்த
பாலை என்னுடன் வந்த இருவரை
விழுங்கிவிட்டதே என்று
அழுதேன்</span></span>.</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">சாலையைத்தேடி
ஒடி அடைந்தேன்</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">வாகனங்கள்
வந்தன </span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">காய்
காண்பித்தேன் எதுவும்
நிற்கவில்லை </span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">என்னுடைய
</span></span>'<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">விகாரரூபமும்</span></span>'
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அழுக்கும்
காரணமாக இருக்கலாம்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">தளராமல்
ஒவ்வொரு வண்டிக்கு கை
காண்பித்தேன்</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">காலையிலிருந்து
மாலை வரை சூரியன் மறையும்
வேளையில் ஒரு கார் சற்று
தொலைவில் பிரேக் அடித்துநின்றது</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஓடினேன்
ஒரு வெள்ளுடையில் அரபி</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஏறலாமா
என்று தயக்கத்துடன் ஏறினேன்
அரபி தண்ணீர் கொடுத்தார்</span></span>.<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">இரண்டு
பாட்டில் குடித்தும் என்
தாகம் தீரவில்லை</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ரியாத்
நகரத்தில் ஒரு சந்தை அருகே
வண்டியை நிறுத்தினார் </span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">நான்
இறங்கினேன் என்னால் நடக்கவே
முடியவேயில்லை தளர்ந்து
வீழும்போது மலையாளத்தில்
ஒரு கடையின் பெயரை பார்த்தேன்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">நான்
மயக்கம் கழிந்து எழுந்தபோது
ஒரு கட்டிலில் படுத்திருந்தேன்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">கையில்
ட்ரிப்ஸ் ஏறிக்கொண்டிருந்தது
மூன்று தினங்கள் தூங்கியிருக்கிறேன்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">என்னை அந்த
கடைக்காரர் காப்பாற்றினார்
என் தலைமுடிவெட்டி சவரம்
செய்து என்னை உடைமாற்றி
இருந்தார்கள் மருத்துவ
சிகிச்சை அளித்தார்கள்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">போலீசில்
சரணடைந்து ஊருக்கு போக வழி
கட்டினார்கள்</span></span>.</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">சவுதிஅரேபியாவில்
சாலையில் நடந்தாலே போலீஸ்
</span></span>'<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஐடி</span></span>'
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">கேட்பார்கள்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">பள்ளிவாசல்
அருகே தொழுகைநேரம் வெளியே
சுற்றிக்கொண்டிருந்தால்
போலீஸ் பிடிப்பார்கள்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">நான்
பிடிக்கப்படவேண்டும் என்று
போலீஸ் கண்ணில் படுமாறு
நடந்துசென்றேன் ஒருவரும்
என்னை கண்டுகொள்ளவில்லை</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">தொழுகை
நேரமும் பள்ளிவாசல் அருகே
சுற்றித்திருந்தேன் என்
துரதிஷ்டம் போலீஸ் என்னை
பிடிக்கவேயில்லை</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">நானாக
போலீஸ் ஸ்டேஷன் சென்று
சரண்டைந்தபோது ஒரு அடி கிடைத்தது
</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அங்கே
சில வாரங்கள் இருந்தேன்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒவ்வொரு
வாரமும் ஒரு நாள் ஜெயிலி பரேட்
நடக்கும்</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அப்போது
அரபிகள் தங்களிடமிருந்து
தப்பிசென்ற </span></span>'<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அஜநபி
யைத் தேடி வருவார்கள்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அப்போது
மாட்டும் கைதிகளை போலீஸ்
கண்முன்னே அரபி அடிப்பான்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">இழுத்துக்கொண்டுபோவான்
</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">மற்றோருநாள்
எம்பசியிலிருந்து ஆட்கள்
வந்து எக்சிட் பேப்பர்கள்
கொடுப்பார்கள்</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒவ்வொருமுறையும்
பரேட் சமயத்தில் எவனோ ஒருவன்
அழுவான் </span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அவன்
என் வீட்டில் திருடிவிட்டான்
என்று ஏதோ போய் புகாரை போலீசிடம்
கொடுத்துவிட்டு நரகித்துக்கொண்டு
செல்வான் </span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">நான்
ஒரு பரேட் சமயத்தில் என்னுடைய
அர்பாப் வந்துகொண்டிருப்பதை
பார்த்தேன் </span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">நான்
கலங்கவில்லை அவன் எனக்கு
தெரிந்தது போல காட்டிக்கொள்ளவில்லை</span></span>.
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அரபியும்
என் தோளை தட்டிவிட்டு
சென்றுவிட்டான்</span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">பரேட்
முடிந்தவுடன் அங்கேயிருந்த
ஒரு போலீசுக்காரர் சொன்னார்</span></span>,
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">உன்னுடைய
அரபி உன்னை பிடிக்காததற்கு
காரணம் உன்னுடைய ஸ்பான்ஸர்
அவன் இல்லை என்றார் </span></span>.</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">வேறு
வேலைக்காக சவுதிஅரேபியா
வந்தா நஜீப்பை அரபி திருடிக்கொண்டுபோய்
சம்பளமே இல்லாமல் வேலைவாங்கி
அடிமையாய் வைத்திருந்தான்
என்பது அதற்குப்பின்னர் தான்
தெரிந்தது</span></span>. <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">அடுத்த
சில தினங்களில் தூதரகம் மூலமாக
தாய் நாடு வந்துசேர்ந்தான்</span></span>.<span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">ஒவ்வொருமுறையும்
தோற்ற நஜீப் வைத்திருந்த
கடவுள் நம்பிக்கை அவனை
காப்பாற்றியது </span></span>, <span style="font-family: "lohit devanagari";"><span lang="hi-IN">பிரதிபலனே
இல்லாமல் உதவியர்களுக்கு
அவன் கண்ணீரைத் தவிர
திருப்பித்தருவதற்கு
வேறொன்றுமில்லை</span></span>.</div>
<br />
<style type="text/css">
p { margin-bottom: 0.1in; line-height: 115% }</style><br /></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-34448432186253392772020-04-11T02:35:00.001-07:002020-04-11T02:38:08.571-07:00PPE ஒரு நினைவு <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
PPE ஒரு நினைவு <br />
கொரோனாவிற்கு பின் எல்லோரும் personal protective equipment பற்றி பேசிக்கொண்டிருக்கிறார்கள். நான் ஒரு தொழிற்சாலையில் வேலைசெய்வதால் தினமும் PPE அணிந்துகொண்டே வேலைசெய்கிறேன்.பெட்ரோகெமிக்கல் தொழிற்சாலையில் வேலைசெய்வதால் எப்போதும் 'escape mask ' எனப்படும் 'பையை' இடுப்பில் மாட்டிக்கொண்டு திரிவோம். ஏதாவது அவசர காலத்தில் கெமிக்கல் அது spillage அல்லது leak ஆகிவிட்டால் காப்பாற்றிக்கொள்ள 'escape mask ' பயன்படும்.<br />
<br />
basic ppe என்றால் coverall எனப்படும் உடை, helmet , goggle அல்லது safety glass .safety shoes மற்றும் gloves என்பதும் கையுறை மிக அவசியம். நீங்கள் என்ன வேலைசெய்ய போக்கிரிகள் அது உடலை எப்படி பாதிக்கும் என்பதை பொறுத்து மேலும் சில PPE தேவைப்படலாம். PPE என்பது costly ஆன பொருட்கள்தான், அதில் நிறுவனங்கள் மிச்சம் அல்லது சிக்கனம் வைக்க நினைத்தால் வேலைசெய்ப்வர்க்கு பாதிப்பு ஏற்படலாம். அது அந்தந்த நிறுவனத்தின் கொள்கை சம்பந்தப்பட்டது.<br />
<br />
என்னுடைய முதல் PPE அனுபத்தை சொல்கிறேன், 2001ம் ஆண்டில் வேலையிழந்தேன், பின்னர் ஒப்பந்த அடிப்படையில் தினக்கூலி முறையில் சில மாதங்கள் இந்தியாவில் வேலைசெய்தென், அப்போது என்னுடைய நண்பர்களுடன் ஹல்தியாவிற்கு ஒரு மாத வேலைக்கு சென்றேன், தினமும் 200 ரூ சம்பளம், தங்குமிடம், உணவு, ot travel allowance உண்டு. வேலைக்கு சென்ற இடத்தில் 'coverall ' அணியவேண்டும் என சொல்லியிருந்தார்கள். அதுவரை என்ன உடை அணிந்தோமோ அதில் மோசமானதை வேலை செய்யும்போது அணிந்துகொள்வது வழக்கம். 'coverall ' மற்றும் PPE போன்றவற்றை நிறுவனம் வழங்கவேண்டும். ஒரு பெட்டியில் மொத்தமாக 50 coverall , 50 helmet போன்றவற்றை இட்டிருந்தார்கள் அதில் ஒன்றை எடுத்துக்கொள்ளலாம். நமக்குத் தேவையான அளவில் 'coverall ' கிடைத்தால் அதிர்ஷ்டமே, எனக்கு தேவை 'M' size கிடைத்தது XXL என்னசெய்வது கிடைத்ததை அணியவேண்டும், அதுவே ஆபத்தை விளைவிக்கும் என்றெல்லாம் நிறுவனம் யோசிப்பதில்லை. வேலை முடிந்தபின் அங்கேயே (உடைமாற்றும் அறையில்)போட்டுவிட்டு செல்லுங்கள் என்றார்கள் சரி என்றோம் , மறுநாள் அந்த துவைக்காத உடையை காணவில்லை வேறு யாரோ அதை எடுத்துக்கொண்டார்கள். site incharge என்பவன் எப்போதும் மிக்ஸர் தின்றுகொண்டேயிருந்தான், இதைப்பற்றி அவன் கவலைப்படவில்லை , தினக்கூலிகளாகிய நாங்கள் எதுவும் சொல்லமுடியவில்லை. அடடா ஒரு வேளை 'coverall ' costly ஆன உடை என்றே எண்ணியிருந்தேன், பின்னர் சில மாதங்கள் கழித்து குவைத் சென்றேன் அங்கே நீல நிறத்தில் இரண்டு 'coverall ' புதிதாய் எனக்கு பொருத்தமாக கொடுத்தார்கள் மதியழகன் என்ற மேனேஜர் நான் அணிந்திருந்த அதே டிசைனில் சட்டை போட்டிருந்ததால் என் பெயரை அவருக்கு நினைவிருந்தது ஆனால் சில வருடத்தில் குறைந்த வயதில் உடல்நலத்தால் இறந்துவிட்டார் நல்ல மனிதர் .<br />
அந்த 'coverall ' என்ன விலை என்றால் 1 KD = 150ரூ (அன்றைக்கு) எனக்கு பழைய நிறுவனத்தின்மிது சீ ..என்றாகிவிட்டது என்ன செய்ய கசப்பான அனுபவங்களை கடந்துதான் வந்திருக்கிறோம். <br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-27896171424223735492016-06-09T21:58:00.003-07:002016-06-09T21:58:44.031-07:00நிழல்தரா மரம் - அருணன்<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
அஞ்ஞாடி நாவலில் வருகின்ற சமணர்கள், ஞானசம்பந்தர், கழுகுமலை, கழுவேற்றம் பற்றி நண்பரிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தேன் உடனே அவரிடமிருந்து இரண்டு நூல்களைத் தந்தார். ஒன்று ‘மிளிர் கல்’ கண்ணகி கோவலன் கதையோடு சமணத்தையும் அறியமுடிந்தது. மற்றொன்று ‘நிழல்தரா மரம்’ அட்டைப்படத்தில் இருந்த கழுவேற்றம் குறித்த ஓவியங்கள் கோவில்களில் சிற்பங்களாக வடிக்கப்பட்டுள்ளன.கழுவேற்றம் குறித்து எண்ணிக்கையில் விவாதம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது ஆனால் கழுவேற்றியது என்பது வரலாறு அதுவும் பார்வதியிடம் பால்குடித்த ஞானசம்பந்தரின் எதிரே நடந்திருக்கிறது. அடடா..மதங்கள் அன்பை போதிக்கிறது என்றால் கேப்பையில் நெய் வடிகிறது என்று நம்புவார்களா?<div>
<br /></div>
<div>
‘மிளிர் கல்’ நாவலில் ஒரு தகவல், இங்கே சமணர்களைப் போல் மேற்கு ஐரோப்பாவில் பதினொன்றாம் நூற்றாண்டில் கதாரிஸம் என்ற கிறிஸ்தவ பிரிவு தோன்றியிருக்கிறது அதற்கும் கத்தோலிக்கத்திற்கும் ஏற்பட்ட அனல் வாதத்தில் கதாரிஸவாதிகள் தோற்றுப்போனார்கள் பின்பு கொல்லப்பட்டார்கள். எனவே நாவலாசிரியர் என்னுரையில் கூறியபடி ‘மதச்சண்டைகள்’ இந்த மண்ணுக்கு புதிதல்ல. மதமாற்றம் அப்போதும் நடந்திருக்கிறது, மதம் வெறும் மக்களை கவர்வதில் மட்டுமல்ல ஆட்சியாளர்களின் மதமாக ஆகவேண்டும் அப்போது தானாக குடிபடைகள் அந்த மதத்தை ஒழுகுவார்கள். தன் மதம் உயர்ந்தது என்பது மட்டுமல்ல பிற மதம் தாழ்ந்தது என்கிற சிந்தனையை சமயவாதிகள் கொள்கைகளாக வைத்திருந்தார்கள் பொதுமக்கள் அப்படியல்ல!</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSzfP8sh3Q5x_3TurKB9PH6hlqTm6Ruu0-xKPsG-qenO48A-pKz5ziLMEsMh_EZAorSdcnC_v8ACquAHO6J8UOn0O3-LmmhOYCsD0gYfA0UWqwOFCsazw2UztW-SOirgylG8w2VXcqTpY/s1600/13310552_1051023914991096_2645508514154017452_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSzfP8sh3Q5x_3TurKB9PH6hlqTm6Ruu0-xKPsG-qenO48A-pKz5ziLMEsMh_EZAorSdcnC_v8ACquAHO6J8UOn0O3-LmmhOYCsD0gYfA0UWqwOFCsazw2UztW-SOirgylG8w2VXcqTpY/s400/13310552_1051023914991096_2645508514154017452_n.jpg" width="282" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
பேரா. அருணனின் ‘ கடம்பவனம்’ நாவ்லை நீண்ட வருடங்களுக்கு முன்பே வாசித்திருக்கின்றேன். வரலாற்றை கதையாக சொல்வார். இந்த நாவலில் வர்ணனையை சிறப்பாக கையாண்டிருக்கிறார். ஏழாம் நூற்றாண்டு தமிழகம், சமணம், அப்போதைய உணவு, மொழி, வீடுகள் தெருக்கள் பண்டங்கள் பற்றி நிறைய தேடி படித்து இந்த நாவலை உருவாக்கியிருக்கிறார். இப்போதே அந்த ‘யானை மலைக்கு’ போகவேண்டும் சமண பள்ளிகளையும் சிற்பங்களையும் பார்க்கவேண்டும் என்ற ஆவல் மேலிடுகிறது. எண்பெரும் குன்றங்களுக்கு யானை மலையே தலைமை. அந்த குன்றங்களை கிரானைட் வியாபாரிகள் அழிக்கும்போது வரலாற்றியலாளர்களின் கண்களில் ‘தருமநாதன்’க்கு ஏற்பட்ட உணர்வே பொங்குகிறது நிலைமை கைமீறி போய்விட்டது.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
ஒர் காலத்தில் செழுத்தோங்கிய சமணம் இன்றைய தமிழ்நாட்டில் தேடினாலும் கிடைக்காது, மன்னர்களை ஒற்றி மக்கள் மாறிவிட்டார்கள் ஆனால் அந்த குன்றங்கள் எல்லாம் என்னவாயிற்று! தொ.ப.வின் கட்டுரைகளை வாசித்தால் கோவில்களுக்கு கீழே சமணர்கள் அருகர்கோவில் இருக்கும். அவருடைய ‘அழகர் கோவில்’ நூலை வாசிக்கவேண்டும். வாசிக்கும்போது வைதிக மதங்களான வைணவம், சைவம் தங்களுடைய முரண்பாடுகளை ஒத்திவைத்து பொது எதிரிகளான அவைதிக மதங்களை ஒழிக்க நினைக்கும்போது சமணம் ஆபத்திலிருந்து காத்துக்கொள்ள பெளத்ததோடு கூட்டணி வைக்கவில்லை. இந்த கூட்டணி தற்போதைய தேர்தல் கூட்டணியை நினைவுபடுத்துகிறது. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
அரிகேசரி மாறவர்மன் சோழநாட்டின் மீது போர்தொடுத்து வென்று சோழ இளவரசியான மங்கையர்கரசியை மணந்துகொண்டான். சமணத்தை ஒழுகி வந்தான். அவன் மனைவி சிவனை வழிபட்டார் அதை அனுமதித்தார். சமணர்கள் கண்டு முட்டு, கேட்டு முட்டு என்று வைதிகவாதிகளை காண்பதும் அவர் சொற்களை கேட்பதும் ஆகாது என்றிருந்தார்கள். குலச்சிறையார் என்ற மந்திரியும் மங்கையர்கர்சியும் ஞானசம்பந்தனை அழைத்துவர்கிறார்கள். பின்னர் மன்னருக்கு வெப்புநோய் வருகிறது, சமண வைத்தியர்களின் மருந்தால் பிணி தீர்க்கமுடியவில்லை. சம்பந்தர் வலியை குணமாக்கினார். மன்னர் கரைந்தார். சமணர்களுக்கு ஐயம், இந்த நோய் சோழதேசத்திலிருந்து வந்திருக்கிறது, எச்சிலால் பரவும். நோய் தீர்த்தவனே நோயை கொடுத்திருக்கிறான். கம்ப்யுட்டர்களில் Antivirus software விற்பவனே virus ஐ பரப்புவதுபோல!</div>
<div>
<br /></div>
<div>
இப்போது அரசர் வைதிகத்திற்கு போய்விடுவாரோ என்கிற கவலை சமணமுனிகளுக்கு, அதனால தங்கள் மதம் உயர்ந்தது என்பதை வாதில் நிருபிக்கிறோம் என்று வாதிற்கு அழைக்கிறார்கள். வாதில் நிச்சயம் தோற்றுவிடுவோம் என்று வைதிகர்கள் , அனல்வாதத்திற்கு அழைக்கிறார்கள். தீயில் அவரவர் ஓலைகளை போடுகிறார்கள். சம்பந்தர் போட்ட ஓலை எரியவேயில்லை. சமணர்கள் தோற்றார்கள், இப்போதும் வாதிற்கு அழைக்கிறார்கள் புனல்வாதத்திற்கு வாருங்கள் வென்றால் வாதிற்கு வருகிறோம் என்கிறார்கள் சைவர்கள். புனல்வாதத்தில் தோற்றால் சமணத்தை விட்டு சைவத்தை ஏற்கவேண்டும் என்ற நிபந்தனையை மறுத்து கழுமரம் ஏறுவோமெ தவிற சைவத்தை ஏற்கமாட்டோம் என்கிறார்கள். புனல்வாதத்திலும் வைதிகர்கள் வென்றார்கள், சூழ்ச்சிகளையும் தந்திரங்களையும் சமணர்கள் அறியவில்லை. எண்பெருங்குன்றங்களிலிருந்த சமணத்துறவிகள் கழுமரம் ஏறுகிறார்கள். அந்த இடமே ‘சாமநத்தம்’ அன்றழைக்கப்படுகிறது. சமணர் ரத்தம் என்பதே மருவி வழங்குகிறது.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
மன்னர் சைவத்திற்கு மாறினார், குடிபடைகள் எல்லாம் சைவத்திற்கு ஒழுகின, சமணத்தை வளர்த்த வணிகர்களும் மாறிவிட்டார்கள். சமணம் கருவருக்கப்பட்டது. அழியாமல் இன்றைக்கு மிச்சமிருப்பது அதன் சிற்பங்களும் இலக்கியங்களும். திருக்குறள், தொல்காப்பியம் சிலப்பதிகாரம், சீவகசிந்தாமணி என தமிழுக்கு சமணம் அளித்துள்ள கொடையை தமிழர்கள் மறந்தார்கள். பிற உயிர்களுக்கு எந்த தீங்கும் இழைக்கக்கூடாத என்கிற சமண நெறி. கடுமையான துறவு, துறவிகள் ஆடைகள் அணியக்கூடாது, எதையும் சொந்தமாக வைத்துக்கொள்ளக்கூடாது, சூரியன் மறைவதற்கு முன்பே உணவறுந்தவேண்டும், விளக்குகள் கூட ஏற்றக்கூடாது பூச்சிகள் இறந்துவிடுமே, பல்தேய்த்தால் கிருமிகள் அழிந்துவிடுமே! குளித்தாலும் அப்படியே! வெளிச்சம் இல்லாவிட்டால் நடக்கமாட்டார்கள், பகலில் மயில்தோகைகளைக் கொண்டு தரைய பெருக்கிக்கொண்டே நடக்கவேண்டும், பெண்களுக்கு முக்கியத்துவம் இல்லை இதனாலும் மக்களிடமிருந்து அந்நியப்பட்டது சமணம்.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
இந்த நூலை வாசித்துமுடித்தபோது, மதுரையை பார்க்கவேண்டும், நீலகேசியை வாசிக்கவேண்டும் யானைமலையை பார்க்கவேண்டும். வேதங்கள் யாராலும் இயற்றப்படவில்லை அது சுயம்புவானது என்று வைதீகர்கள் கூறும்போது நீலகேசி சொல்கிறார்.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
“<i>யாரது செய்தவர் அறியில்</i></div>
<div>
<i>இங்கு உரை எனின் ஒருவன்</i></div>
<div>
<i>ஊரது நடுவண் அங்கு ஓர் உறையுளில் </i></div>
<div>
<i>மலம்பெய்திட்டு ஒளித்து ஒழியின்</i></div>
<div>
<i>பேரினும் உருவினும் பெறல்</i></div>
<div>
<i>இலனாதல் இன்றா குறித்து</i></div>
<div>
<i>தேரினும் இனி அது செய்தவர்</i></div>
<div>
<i>இல்லெனச் செப்புவே’’</i></div>
<div>
<br /></div>
<div>
சமணத்தையும் தமிழக வரலாற்றின் ஒரு காலகட்டத்தையும் மதங்களையும் அறிந்துகொள்ள இந்த நாவல் வாசிக்கப்படவேண்டும்.</div>
<div>
பேரா.அருணன் தமிழுக்கு அளித்துள்ள கொடைஎனலாம்.</div>
<div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-69566905313545077772016-06-09T20:24:00.004-07:002016-06-09T20:24:56.784-07:00மிளிர் கல்- இரா.முருகவேள்<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px;">
மிளிர் கல்<br />---------------<br />புத்தாயிரத்திற்குப்பின்னர் வந்த நாவல்கள் என்ற தலைப்பில் எஸ்.ரா அவர்கள் பரிந்துரைத்த நாவல், அதோடு நீண்ட நாட்களுக்கு முன்பே நண்பர் வாசித்த அனுபவத்தை சொல்லியிருந்தார் அதனால் அவரிடமே வாங்கி வாசித்து முடித்தேன், முல்லையும் நவீனும் கண்ணகி புகாரிலிருந்து கொடுங்களூர் வரை பயணித்த தடத்தை ஆவணப்படமாக்கும் போது எதிர்பாராத விதமாக ஸ்ரீகுமாரை சந்திக்கிறார்கள். அவரை சந்திக்காவிட்டால் இவர்களது பயணம் எப்படியிருக்கும்?</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ஒரு தமிழ்ப்பேராசிரியருக்கும் தொல்பொருள் ஆய்வாளனுக<span class="text_exposed_show" style="display: inline;">்குமுள்ள வித்தியாசம் என்ன?</span></div>
<div class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px;">
<div style="margin-bottom: 6px;">
காங்கேயம் காளைகளுக்குத் தான் பெயர் போனது என்று நினைத்திருத்தேன், இவ்வளவு வளமிருக்குதா?</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
அசோகர் கலிங்கத்தை வெல்வதற்காக புத்த சமயத்தை தழுவினாரா? டிடிகோசாம்பியின் நூல்களை படிக்கத் தூண்டுகிறது. கலிங்கப்போரில் எண்ணற்ற உயிர்கள் கொல்லப்பட்டது உண்மையில்லையா? இந்த ஐயம் தீர்க்கப்படவேண்டும்.</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
ஏன் சமண, பெளத்ததிற்கு மாற்றாக சைவம் தோன்றியது அதற்கான விடைகள்.</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
குஜராத்தில் வைரம், கற்கள் பட்டை தீட்டும் தொழில் நடக்கிறது என்பதை அறிந்தோம், அந்த பட்டை தீட்டும் தொழிலாளர்களின் பாதுகாப்பற்ற பணிச்சூழல் இத்தனை மரணங்களும் சுவாச நோய்களும் ஏற்படுகின்றன என்பதை ஊடகம் சொல்லவில்லை! குழந்தைத் தொழிலாளர்கள், கொத்தடிமை முறை மூலம் லாபம் கொழிக்கிறது!</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
நாவலில் முல்லையும், நவீனும் ஆவணப்படத்திற்கு பயணிக்கும்போது சீரிகுமாருடன் உரையாடும்போது தொ பரமசிவன் கட்டுரைகளை வாசித்தது போல இருந்தது. நாவலில் பாத்திரங்களுக்கு தேடல் இருந்தது. வாசித்து முடித்தபின் அந்தத்தேடல் வாசகனைத்தொற்றிக்கொண்டது.</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
பூம்புகார் திரைப்படத்தை பார்த்தாகிவிட்டது, இனி சிலப்பதிகாரம், கோசாம்பியின் நூல்களையும் சமணம் பெளத்தம் சார்ந்த நூல்களையும் வாசிக்கவேண்டும். இந்த நாவல் வாசகனை மேலும் பரந்த வாசிப்பிற்கு இட்டுச்செல்கிறது.</div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
இரா. முருகவேல் அவர்களுக்கு வாழ்த்துக்களும் நன்றியும்!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQzknklY2Uhju92MYb9LlYLlvzVkuNHKmeODRwUv0X6NpHYhf1iBjPlBTeCi8E0SfH3rRWDJVyxHLCgOHMe7_ltqa2TLXWpv4aTFQD51C9hGngstYLf9ynYuUreJGV7jeW9Fk1wmdobss/s1600/13312732_1047660538660767_1505712536430233157_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQzknklY2Uhju92MYb9LlYLlvzVkuNHKmeODRwUv0X6NpHYhf1iBjPlBTeCi8E0SfH3rRWDJVyxHLCgOHMe7_ltqa2TLXWpv4aTFQD51C9hGngstYLf9ynYuUreJGV7jeW9Fk1wmdobss/s400/13312732_1047660538660767_1505712536430233157_n.jpg" width="286" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 6px; margin-top: 6px;">
<br /></div>
</div>
</div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-35513822099248089072016-05-20T23:20:00.001-07:002016-05-20T23:20:09.362-07:00மகாகவி பாரதியார்- வ.ரா<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
இன்றைக்கு பாரதியை தமிழர்கள் கொண்டாடுகிறார்கள், ஆனால் அவர் வாழ்ந்த காலத்தில் அவர் கொண்டாடப்படவில்லை. அவரோடு சமகாலத்தில் வாழ்ந்த தேசிய இயக்கத்தின் தலைவர்கள் கூட அவர் இறந்து போனதற்கு பின்புதான் அவருடைய மேதமையை உலகிற்கு சொன்னார்கள். வ.ரா என்கிற வ.ராமஸ்வாமி பாரதியோடு சிலகாலம் வாழ்ந்துள்ளார். அவர் வாழ்ந்த காலத்தில் நடந்த சில சம்பவங்களை இந்த நூலில் சொல்லும்போது வாசிப்போர்களை நாம் ஏன் அந்தக் காலத்தில் பிறக்காமல் போய்விட்டோம் என்று தோன்றுகிறது. ஒருவேளை பிறந்திருந்தாலும் மேதமையை அறிந்திருப்போமா என்பது ஐயமே!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIeRtDX8nrQJKAUeSOJMif1IL_VPwSvD_o8Tiurvpi63TZJZSNInggTVnFNwOIEZRDt8Fydc76EBttuFe9oLSIxAkYj5P5BFAGN7f2ScEVgA78A4mccdaBJ5b5AYgUrUrtXi4mFqS99Ns/s1600/mahakavi.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIeRtDX8nrQJKAUeSOJMif1IL_VPwSvD_o8Tiurvpi63TZJZSNInggTVnFNwOIEZRDt8Fydc76EBttuFe9oLSIxAkYj5P5BFAGN7f2ScEVgA78A4mccdaBJ5b5AYgUrUrtXi4mFqS99Ns/s400/mahakavi.JPG" width="260" /></a></div>
<br />
தோழர். எஸ்.ஏ.பி அவர்கள் ஒரு கலையிலக்கிய முகாமில் பேசும்போது பாரதியை நாம் ஏன் கொண்டாடுகிறோம் என்று சொன்னார். விடுதலை இயக்கத்திற்கு தமிழர்களை தட்டியெழுப்ப கவி புனைந்தான், பெண்விடுதலையைப் பற்றி பாடினான், சாதீய ஏற்றத்தாழ்வுகளை எதிர்த்து பாடினான். அவருடைய பேச்சும் செயலும் வேறு வேறல்ல. தமிழில் ‘புரட்சி’ விடுதலை என்ற சொற்களை முதலில் அறிமுகப்படுத்தியவன் பாரதி. உலக அரசியலை கூர்ந்து கவனித்து ஜார் மன்னனின் கொடுங்கோல் அரசை விமர்சித்தான். ரஷ்யப்புரட்சியை தமிழகத்திற்கும் இந்தியாவிற்கும் முதன்முதலாக அறிவித்ததும் அதைப் பற்றி ‘ஆகாவென்றெழுந்தது பார் யுகப்புரட்சி’ மாகாளி கடைக்கண் வைத்தாள் அங்கே’ என்று பாடினான்.<br />
<br />
இன்றைக்கும் தமிழகத்தில் சாதீய ஏற்றத்தாழ்வுகளும் தீண்டாமை என்கிற மடமையும் இருக்கும்போது நூறாண்டுகளுக்கு முன்பு சொல்லவேண்டுமோ?அவர் வாழ்ந்த காலத்தில் சுயசாதி அடையாளத்தை எதிர்த்து குடுமியை துறந்தான், பூணூலை அறுத்தெரிந்தான். வைதீகர்கள் மீசை வைக்கக்கூடாது என்பதற்காக முறுக்கிய மீசை வைத்துக்கொண்டான். சகமனிதர்கள் மீது அன்பு காட்டுவதே மனிதநேயம், அவன் ஒரு படிமேலே ‘காக்கை குருவி எங்கள் சாதி’ ஜடப்பொருட்களான ‘காடும் மலையும் எங்கள் கூட்டம்’ என்றான். ஒரு சம்பவத்தை வ.ரா குறிப்பிடுகிறார். ஒருநாள் காலையில் பாரதி வீட்டில் ஹோமம் வளர்த்து காயத்ரி மந்திரம் ஜெபிக்கும் ஓசை கேட்டது, போய்ப் பார்த்தால் தாழ்த்தப்பட்ட குலத்தைச் சேர்ந்த கனகலிங்கத்திற்கு பூணூல் போட்டு காயத்ரி மந்திரத்தை அவனுக்கு கற்றுக்கொடுத்துக் கொண்டிருந்தார். அவனிடம் சொன்னார், இந்த பூணூலை எப்போதும் கழட்டாதே, யார் வந்து மிரட்டினாலும் அடிபணியாதே பாரதி அணிவித்தான் என்று சொல் என்றார்.<br />
<br />
வ.ரா பாரதியிடம் கேட்டார், நான் அணிந்த பூணூலை அறுத்தெரிய சொன்னீர், அதற்கும் சில காலம் முன்பே நீங்களும் கழட்டியெறிந்தீர். ஏன் கனகலிங்கத்திற்கு பூணூல் அணிவித்தீர்?அதற்கு பாரதி நீயும் நானும் ஊரறிந்த பார்ப்பான். ஆனால் கனகலிங்கம் நம்மைப்போல் ஆகவேண்டாமா? என்றார். இந்த சம்பவத்திற்கு வெகுகாலத்திற்கு பின்பு பாரதியை யானை துன்புறுத்தி படுக்கையில் படுத்தபோது கனகலிங்கம் வந்து பாரதியை பார்த்தார். அப்போது அவருடைய உடம்பை தடவி பார்த்தார், பூணூல் அணிந்திருப்பதை கண்டதும் மகிழ்ந்தார்.<br />
பாரதியை போற்றியவர்களை நூலில் குறிப்பிட்டுள்ளார், அவர்கள் இல்லாவிட்டால் பாரதி வறுமையில் முன்னரே மடிந்திருப்பார். ஒருமுறை சீடன் கனகசுப்புரத்தினத்தோடு காபிகுடிக்கச்சென்றார். ஒரு முஸ்லீம் கடைக்குப்போனார்கள், கனகசுப்புரத்தினம் காபி ஆர்டர் செய்தார் உடனே பாரதி இங்கே டீ சாப்பிடவேண்டும் ஐயர் கடையில் காபி சாப்பிடவேண்டும் என்று டீயை வாங்கிக்கொண்டு தெருவில் மற்றவர்கள் பார்க்கவேண்டும் என்பதற்காக செய்தார். அப்போது வைதிகர்கள் உயர்சாதி தமிழர்கள் முஸ்லீம்களின் கடையில் சாப்பிடமாட்டார்கள் என்பது நடைமுறையில் இருந்தது.<br />
அவர் புதுச்சேரியில் வாசம் செய்தபோது ஒரு சிறுவன் மனநலம் பாதித்து தெருவில் அலைந்துகொண்டிருப்பதைப் பாரதி பார்த்தார். அவனை வீட்டுக்கு அழைத்துவந்து அவனை குணப்படுத்தவேண்டும் என்று விருப்பம் கொண்டார். இதெல்லாம் சாத்தியமா? என்பது போல வ.ராவும் மற்ற சீடர்களும் பேசிக்கொண்டார்கள். ஆனால் பாரதியிடம் சொல்லமுடியவில்லை. அவனுடன் பேசி, சாப்பாடு ஊட்டிவிட்டு கொஞ்சி அவனை மனநோயிலிருந்து காப்பாற்றியிருக்கிறார்.<br />
இப்படி ஒரு கவி வாழ்ந்தார் என்பதை நம்பமுடியாமல் போகும் காலமிது, அதனால் தான் அவன் உலகமகாகவி.</div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-1827855159753393252016-02-06T01:06:00.001-08:002016-02-06T01:06:29.383-08:00தமிழகத்தில் அடிமைமுறை-1<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
பேரா.ஆ.சிவப்பிரமணியன் எழுதிய ஆய்வு நூலிலிருந்து...<br />
<br /><br />
நூல் வெளியீடு: காலச்சுவடு பதிப்பகம்<br />
விலை :ரூ120<br />
<br /><br />
முந்தைய பதிவில் மன்னர்களின் ஆட்சிகாலத்தில் அடிமைமுறை நிடித்திருந்தது என்பதை பார்த்தொம். சோழர்கள் காலத்தில் நிலவுடமைமுறை சங்ககாலத்தைவிட வளர்ச்சியடைந்திருந்தது. சோழர்கள் காலத்தில் கோவில்கள் என்பது வெறும் வழிபடும் இடம் மட்டுமல்ல, அதிகாரம் சார்ந்த இடமாகவும் பொருள் உற்பத்தியில் முக்கிய பங்கும் வகித்தது. பொ.வேல்சாமி அவர்கள் எழுதிய நூலில் மன்னர்கள் என்பவர்கள் இன்றைய ராணுவ ஜெனரல்கள் போல் விளங்கினார்கள், சிவில், குற்றம், பொருளாதாரம் போன்றவை கோவிலின் நிர்வாகத்துடன் சேர்ந்திருந்து என்று விளக்கியிருந்தார். கொவில் நிலத்தின்மீது பிராமணர்களும் படிப்படியாக வேளாளர்களும் அதிக்கம் செலுத்தி வந்தனர். எண்ணற்ற நிலமற்ற மக்கள் கோவிலடிமைகளாகி விவசாயஉற்பத்தியில் ஈடுபட்டிருந்தார்கள். விவசாய நிலத்தை வைத்திருந்த பிராமணர்கள், வேளாளர்கள் அடிமைகளை வைத்திருக்கலாம். ஆனால் உவச்சர், நெசவாளர், நாவிதர் ஆகியோர் அடிமைகளை வைத்துக்கொள்ளக்கூடாது என்ற கட்டுப்பாட்டை இரண்டாம் ராஜராஜனின் கல்வெட்டு தெரிவிக்கிறது. குயவர், நெசவாளர் என்பவர்கள் பொருள் உற்பத்தியில் ஈடுபடுப்வர்கள் இவர்கள் கிராமத்தின் தேவைக்கதிகமாக உபரி உற்பத்தி செய்யவிடாமல் ஊர்சபை பார்த்துக்கொண்டது.<br />
கிரேக்க, ரோம் நாடுகளில் உற்பத்தியில் அடிமைகளின் பங்களிப்பு பிரதானமாக இருந்தது, இந்தியாவில் பொருள் உற்பத்தியில் அடிமைகளின் பொருள் உற்பத்தி என்பது பிரதானமாக இல்லை, வெறும் உடலுழைப்புக்கூலி வேலை, வீட்டுவேலை என்றளவில்தான் இருந்துள்ளது.<br />
<br /><br />
தேவரடியார் அடிமைமுறை.<br />
-----------------------------------<br />
பிற்காலச் சோழர்கள் காலத்தில் கோவில் வேலைகளுக்கென்று ‘தேவரடியார் முறை’ ஏற்படுத்தப்பட்டது நிலச்சுவானதார்கள் பெண்களை விலைக்கு வாங்கி கோவிலுக்கு வழங்கினார்கள். தேவரடியார்கள் கோவிலில் அதிகாரிகளால் தண்டிக்கப்பட்ட செய்தியும் உ.வே.சா நூலில் எழுதியுள்ளார். ஆலய வாசலின் ஒரு பக்கத்தில் பெண்ணை குனியவைத்து கழுத்தில் கயிறுமாட்டி அதை கால்விரல்களுடன் சேர்த்துக்கட்டி முதுகில் கல்லை ஏற்றி தண்டனை கொடுத்திருக்கிறார்கள்.கடன்காரர்களின் தொல்லைக்காட்பட்ட தாயும் மகளும் கோவிலில் தஞ்சம் புகுந்து அடிமையானார்கள், அடிமையாக ஏற்றுக்கொண்டதன் அடையாளமாக அவர்கள் பாதத்தில் கோவில் சின்னம் பொறிக்கப்பட்டது.<br />
<br /><br />
பொட்டுக்கட்டுதல் என்பது சமயம் சார்ந்த கோவில் சடங்கு, இச்சடங்கின் வாயிலாக ஒரு சிறுமி அல்லது இளம்பெண் அக்கோயிலின் தேவரடியாராக மாறுகிறார். ‘பதியிலார்’, ‘நித்தியசுமங்கலி’ என திருநாமங்கள் சூட்டப்பட்டன. மேட்டிமையோர் தம் மேலாணமையை நிலைநாட்டவும் ஒடுக்கப்பட்ட மக்கள் எதிர்ப்பின்றித் தம் மேலாண்மையை ஏற்றுக்கொள்ளவும் செய்யும் வழிமுறைகளில் ஒன்றுதான் சமயசடங்கு. பாலியல், சாதி, பொருளியல் என்ற தன்மைகளால் அடித்தளத்திலிருக்கும் பெண்ணைப் பொதுமகளிராக மாற்றும் புனிதச்சடங்கே பொட்டுக்கட்டுதல். சமயமுத்திரையின் வாயிலாக வரைமுறையற்ற பாலுறவு புனிதமாக்கப்படுகிறது. தேவடிமையின் வாழ்வியல் தேவைகளான உணவு, இருப்பிடம் ஆகியன கோவிலால் உறுதிசெய்யப்பட்டுவிட, மேட்டிமையோரின் குறிப்பாக புரோகித, நிலவுடமையாளர்களின் பாலியல் தேவைகளை நிறைவடையச் செய்வது அவளது பணியாகிவிடுகிறது.<br />
கோவில் வழிபாடு, திருவிழா போன்றவற்றில் நடன்மாடுவது, பூக்கட்டுவது, கோலமிடுவது அவர்களது அவல்வாழ்வை மறைக்கும் புனிதத்திரைகளாக மட்டுமே அமைந்தன.<br />
<br /><br />
தஞ்சை மராத்திய மன்னர்கள் ஏராளமான மனைவிகளுடன், வைப்பாட்டிகளுடன் வாழ்ந்த்தனர். வைப்பாட்டிகளுக்கென்று ‘கல்யாண மஹால்’ என்ற பெயரில் அரண்மனை இருந்துள்ளது.பருவம் அடைவதற்கு முன்பே சிறுமிகளை இங்கு வளர்த்துத் தம் பாலியல் வேட்கைக்குப் பயன்படுத்தி கொள்ளும் நோக்கில் சிறுமிகளை விலைக்கு வாங்கியுள்ளார்கள். மக்களைக் காப்பாற்ற வேண்டிய அரசாங்கமே பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளின் விற்பனையில் ஈடுபட்டிருந்தது.<br />
<br /><br />
நாஞ்சில்நாட்டு நிலைமை குறித்து 1881ம் ஆண்டு வெளியான ஓர் அறிக்கையில் தோவாளை அருகே தாழக்குடி கிராமத்தில் மாடத்தி என்ற நிறைமாத கர்ப்பிணி, பட்டினியாலும், உடல்நலமில்லாமலும் வேலைக்குச் செல்லவில்லை. அவளின் உரிமையாளரான நிலவுடமையாளன் அவளை இழுத்துவரச்செய்து எருமை மாட்டுக்கிணையாகக் கலப்பையில் பூட்டி, சேற்று வயலில் உழும்படி செய்திருக்கிறான், மாட்டின் வேகத்திற்கு ஈடுகொடுக்கமுடியாமல் போனபோது தார்க்குச்சியால் குத்தப்பட்டு கலப்பையில் பூட்டியநிலையில் இறந்துபோனாள். எவ்வளவு கொடுமை!<br />
இன்னொரு அறிக்கையில் , ஒரு குளத்தில் அல்லது ஆற்றில் கரை உடைந்துவிட்டால் அதற்குத் தெய்வத்தின் அல்லது பிசாசின் கோபமே காரணம், அதற்கு ஓர் அடிமையை உடைப்பில் உயிரோடு உள்ளே தள்ளி மண்ணைப்போட்டு மூடியிருக்கிறார்கள்.<br />
<br /></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-75796462638558581382016-02-05T23:28:00.003-08:002016-02-06T00:16:06.734-08:00தமிழகத்தில் அடிமை முறை <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
அடிமைமுறை என்பது இன்றைக்கு இருக்கிறதா? எங்கே? எந்த இடத்தில் இருக்கிறது? இப்படி ஆராய்ந்தால் செய்திகளின் ஊடாக ‘கொத்தடிமை’கள் இத்தனைபேர் ஆந்திராவிலிருந்து கர்நாடகாவிலிருந்து மீட்கப்பட்டனர் என்பதைக் காண்கிறோம். அவர்கள் எந்த தொழிலில் ஈடுபட்டுள்ளார்கள் என்றால் செங்கல்சூலை, அரிசியாலைகள், கல்குவாரி போன்ற இடங்களிலிருந்து மீட்கப்பட்டார்கள் என்று செய்திகளின் ஊடே பார்க்கிறோம்.<br />
<br />
<br />
கிராமங்களில் பெரிய பண்ணைவீடுகளில் மாடுமேய்க்கும் சிறுவர்களை பார்த்திருக்கிறேன், அவர்கள் அனாதையாக இருப்பார்கள் அல்லது இவ்வளவு பணத்திற்கென்று சிறுவனை அவனது பெற்றோர்கள் / உறவினர்கள் விற்றிருப்பார்கள். அந்த சிறுவர்கள் அதிகாலையிலிருந்து வேலைசெய்வார்கள், மாடுகளின் சாணியை அள்ளியெடுத்து குப்பையில் சேர்ப்பார்கள், தொழுவத்தை சுத்தம் செய்வார்கள் கூளம் போடுவார்கள், பிறகு மேய்ச்சலுக்கு கூட்டிக்கொண்டுபோவார்கள் மேய்ச்சலிலிருந்து வந்தவுடன் வேறு வேலைகள் இருந்துகொண்டேயிருக்கும். இப்படி சிறுவனாக இருந்தபோது ஆரம்பித்த வேலை இளவட்டம் ஆகும்வரை அவனுடை சொந்த ஊருக்கு ஒருமுறை கூட போகாமல் இருந்ததை நான் நேரில் பார்த்திருக்கிறேன், கல்வி, பள்ளிக்கூடம் வாசனையே கிடையாது, வருடத்திற்கொருமுறை இரண் டு செட் புதுத்துணி கிடைக்கும், மீதி நேரங்களில் பண்ணையில் உடுத்திய பழய துணிகள் அவனுக்கு பாத்தியதை உண்டு. கூலி என்பதே கிடையாது மூனு நேரம் சோறு, தங்குவதற்கு தொழுவத்தில் இடம். இது அடிமை முறையில் ஒன்று தானே.<br />
<br />
<br />
இன்றைக்கும் தமிழகத்தின் சில கிராமங்களில் சலவை செய்தல், முடிவெட்டுதல், தொழிலுக்கு வருடத்திற்கொருமுறை தானியமாக கூலி தரப்படுகிறது. என்னுடைய கிராமத்தில் 10 ஆண்டுகள் முன்புவரை இந்த நிலை இருந்தது. இந்தத் தொழில்கள் நகரமயத்தில் அதிக வருமானத்தை ஈட்டுவதால் புலம்பெயர்ந்தார்கள். ஊர் என்கிற சபை அவர்களுக்கு தங்குவதற்கான குடிசையை ஏற்பாடு செய்வார்கள், அழைத்து வரும்போது கொஞ்சம் பணம் கொடுத்திருப்பார்கள். அவன் ஊரை விட்டு செல்லவேண்டுமென்றால் பணத்தை திருப்பித் தந்திருக்கவேண்டும். நிறைய சாதிக்கட்டுப்பாடுகளும் உண்டு, கூலி கொடுக்கப்படாத சில வேலைகளும் செய்யவேண்டும். விவசாயத்திற்கு துணையாக இருந்த கொல்லர்கள், தச்சர்கள், தோல் தொழில் செய்யும் அருந்ததியர்கள் கிராமத்திற்கென இருந்தார்கள் அவர்களை குடியானவர்கள் என்பார்கள். மாடு செத்துப்போனால் அருந்ததியர்கள் செத்த மாட்டை தூக்கிப்போவார்கள், கிராமத்தில் யாராவது இறந்துபோனால் அவர்களுடைய வெளியூர் சொந்தங்களுக்கு தகவல் சொல்வது பகடையின் வேலை. கால்நடையாக நடந்துசென்று அவர்களின் உறவினர்களிடம் தகவல் சொல்லவேண்டும், அங்கே அவர்களுக்கு ‘சன்மான’மாக தானியக் கூலி தருவார்கள். மயானத்திற்கு செய்யும் வேலைகள் எல்லாம் ‘வெட்டி வேலை’தான். கருமாதி எனப்படும் சடங்கில் நீர் சடங்கு செய்ய குளத்திற்கு போவார்கள் அதற்கு தரையில் சேலைகள் விரிப்பார்கள், அது வண்ணார்களின் ‘உரிமை’ வேலை. இப்படியெல்லாம் ஓர் அடிமை முறையின் வடிவம் நீடித்திருந்தது.<br />
சே, இதெல்லாம் அடிமைத்தனம் இல்லை, செழுமையான கிராமிய வாழ்க்கைமுறை என்று சொல்வோர்களும் இருப்பார்கள் அந்த முறை தன்னைப் பாதித்திருக்காதவரை.<br />
------------------------------<br />
நூலிலிருந்து......<br />
<br />
<br />
இன்னமும் நூலுக்குள் போகவில்லை, வரலாற்றில் அடிமைச்சமுதாயம் இருந்திருக்கிறது. அடிமை முறை இல்லையென்றால் பிரமிடுகள், சீனப்பெருஞ்சுவர், தஞ்சைப் பெரியகோவில் என்கிற அதிசியங்களை செய்திருக்கமுடியாது. எப்போது உபரி ஏற்பட்டதோ அப்போதே அடிமைமுறை வந்துவிட்டது.காட்டுமிராண்டிகள் காலத்தில் போரில் தோற்றவர்களைக் கொன்றார்கள், ‘உபரி’ மதிப்பு தோன்றிய காலத்தில் போரில் தோற்றவர்களை கொல்லாமல் அவர்களை அடிமைகளாக்கினார்கள். ஆடு, மாடு, உழைப்புக்கருவிகள் போன்றது அவர்களின் மதிப்பு. அவர்கள் கைதிகள் அவர்களுக்கு உழைப்பின் பயன்மதிப்பின்மீது எந்தப் பங்கும் கிடையாது, அவர்கள் உயிர்வாழ்வதற்கு தேவையான அளவிற்கு மட்டும் உணவு வழங்கப்பட்டது. அவர்களுடைய வாழ்க்கைத் தேவைகளுக்காக உழைக்கவில்லை,எஜமானனுக்கு உபரி உற்பத்தியினை அளிப்பதற்காகவே உழைத்தார்கள். கிரேக்கம், ரோம், எகிப்து பாபிலோன் போன்ற தொன்மைவாய்ந்த நாகரீக நாடுகளில் அடிமைமுறை இருந்தது.<br />
<br />
<br />
ரோம் நாட்டில் வலிமையுடைய அடிமைகளை வைத்து போர்கருவி பயிற்சிகள் தரப்பட்டு gladiators என்றழைக்கப்பட்டனர். மன்னர்கள், நிலப்பிரபுகளின் பொழுதுபோக்கிற்காக மாபெரும் அரங்கங்கள் கட்டப்பட்டு அங்கே அடிமைகள் சண்டையிட்டார்கள். தோற்பவன் கொல்லப்படும்வரை மூர்க்கச்சண்டை நடைபெறும், சிங்கம் புலி போன்ற விலங்குகளுடன் போரிடச்செய்து அந்த அடிமை வீரர்கள் கொல்லப்படுவதை வேடிக்கை பார்த்து கைகொட்டி சிரித்தார்கள். ரோம் நகரத்தில் கி.மு முதலாம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த வார்ரொ என்ற எழுத்தாளர் அடிமைகளை உற்பத்தி கருவிகளாகவே வகைப்படுத்தினார்.<br />
1. பேசுகின்றவகை - அடிமைகள்<br />
2.தெளிவற்ற ஒலிகளை எழுப்பும் வகை -மாடுகள் மற்றும் விலங்குகள்<br />
3.பேசாவகை - வண்டிகள், ஏர், கருவிகள்<br />
கி.மு. 1792-1750 வரை ஆண்ட ஹெமுராபி என்ற மன்னனின் சட்டத்தில் அடிமைகளைப் பற்றிய குறிப்புகள் உள்ளன.<br />
-----------------<br />
தமிழகத்தில் சங்ககாலத்தில் அடிமைமுறை இருந்துள்ளது என்பதை ‘பட்டினப்பாலை’யில் ‘கொண்டிமகளிர்’ என்ற குறிப்பு உள்ளது. மதுரையில் யவனர்கள் காவலர்களாகப் பணிபுரிந்ததைக் ‘கடிமதில் வாயில் காவலிற் சிறந்த அடல்வாள்யவனர்’ என்று சிலப்பதிகாரம், குறிப்பிடுகிறது. பண்டைய தமிழகத்தில் ஒரே காலகட்டத்தில் இனக்குழு வாழ்க்கைமுறை- குறிஞ்சி, மேய்ச்சல் நில வாழ்க்கைமுறை- முல்லை, உணவு உற்பத்தி செய்யும் நிலைத்த வாழ்க்கை-மருதம்,இதனை எதனையும் செய்ய இயலாத பாலைநிலப்பகுதியில் வழிப்பறி செய்து வாழ்க்கை நடத்தும் சூழல் இருந்துள்ளது.<br />
இதை அசமத்துவ வளர்ச்சி என்று கா.சிவத்தம்பி குறிப்பிடுகிறார். தமிழகத்தின் குறுகிய நிலப்பகுதியே பொருள் உற்பத்தி செய்யும் நிலையிலிருந்தது அதாவது மருதநிலத்தில் உணவு உற்பத்தி.இதன் காரணமாக அதிக எண்ணிக்கையில் அடிமைகளைப் பயன்படுத்தும் வாய்ப்பு சங்ககாலத்தில் ஏற்பட வழியில்லாமல் போனது.<br />
<br />
பல்லவர்கள் ஆட்சிகாலம் , சோழர்களின் ஆட்சிகாலம், விஜயநகரப்பேரரசு காலம், தஞ்சை மராத்தியர் ஆண்டகாலம், என வரிசையாக எல்லா ஆட்சிகளிலும் அடிமைமுறை நிலவில் இருந்தது.<br />
<ul style="text-align: left;">
<li>‘ஆள்’ என்ற சொல் அடிமையைக்குறிப்பதாக 9ம் நூற்றாண்டு திவாகர நிகண்டு கூறுகிறது.</li>
<li>பிற்கால்ச்சோழர் ஆட்சியில் கொலிலடிமை மீது திரிசூலச்சின்னம் பதிப்பது வழக்கத்திலிருந்தது.</li>
<li>சோழமன்னர்கள் நிகழ்த்திய போரில் தோற்ற மன்னர்களின் மனைவியர்கள் அடிமைகளாக பிடித்துவரப்பட்டனர்.</li>
<li>திருமண மான பெண்ணுடன் ‘வெள்ளாட்டியை’ சீதனமாக அனுப்பும் பழக்கம் சோழர் காலத்தில் இருந்துள்ளது.</li>
<li>கோவில்களில் மட அடிமைகள் என்ப்பொர்கள் இருந்தார்கள், இவர்களை தானமாக கொடுத்துள்ளார்கள்.</li>
<li>பஞ்சத்தின் காரணமாக தன்னையும் தன் பெண்மக்களையும் கோவில் மடத்திற்கு விற்றுக்கொண்டடார்கள்.</li>
<li>ஆண் அடிமைகள் வேளாண்மையிலும் ஆநிரை மேய்ச்சலிலும் ஈடுபட்டார்கள், உவச்சர்கள் பறை கொட்டும் பணியினைச் செய்தார்கள்.</li>
<li>13ம் நூற்றாண்டில் தமிழகத்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்த இபின் பதுதா அடிமை வாணிபம் இருந்துஅள்ளதாக குறிப்புகளில் எழுதியுள்ளார்.</li>
<li>1659-1682 சொக்கநாதர் ஆட்சிகாலத்தில் பஞ்சமும் யுத்தமும் மக்க்ளை கடுமையாக பாதித்தன, உயிருள்ள எலும்பும் தோலுமாக மக்கள் நடமாடினார்கள். அப்போது டச்சுக்காரர்கள் அவர்களுக்கு உணவளித்தார்கள், போதிய அளவு பலம் பெற்றவுடன் அவர்களை கப்பல்களில் ஏஏரிச்சென்று அயல்நாடுகளில் அடிமைகளாக விற்றார்கள்.</li>
<li>கோவிலுக்கு நிலம் வழங்கு போது நிலத்துடன் ஒடுக்கப்பட்ட மக்களை அடிமைகளாக சேர்த்து தான்மாக வழங்கப்பட்டதை 17,18ம் நூற்ற்ஆண்டு செப்பேடுகள் தெரிவிக்கின்றன.</li>
</ul>
இன்னும் அடிமைமுறை ஆங்கிலேய ஆட்சியிலும் நாடு விடுதலை பெற்ற நீடித்த வரலாற்றை அடுத்த தனிதனிப்பதிவுகளாக எழுதுகிறேன்.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-48253989453502044562016-02-05T21:36:00.002-08:002016-02-05T21:38:56.707-08:00கிட்டிபோடுதல்<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT9UJgbTWEnOqpwW2dqPNsh2HB5gFTp5DBz2vxW8GpA57o9491JEuCE5PO1gdUtlu7Sn0Dz-czL9tQng_UtBKpJm-L-x9hJCkwpFREFP12oxSLwLLXx2TEhIS8KRiUJADu7CAXoigJXDw/s1600/IMG_1987.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT9UJgbTWEnOqpwW2dqPNsh2HB5gFTp5DBz2vxW8GpA57o9491JEuCE5PO1gdUtlu7Sn0Dz-czL9tQng_UtBKpJm-L-x9hJCkwpFREFP12oxSLwLLXx2TEhIS8KRiUJADu7CAXoigJXDw/s400/IMG_1987.JPG" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
தமிழகத்தில் அடிமை முறை என்ற நூலில் ‘அட்டைப்பட’ ஓவியம் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தஞ்சைமாவட்ட பொன்விழா மாநாட்டில் வைக்கப்பட்டது. இந்தியா சுதந்திரம் அடைந்தபிறகும் கூட ‘பண்ணையாள்’ என்கிற அடிமைமுறை நீடித்தது. அப்போது அவர்களின் வேலைநேரம் என்ற அதிகாலை கோழி கூவியவுடன் தொடங்கும், வேலைமுடியும் நேரம் இரவு கொசு கடிக்கத்துவங்கும் நேரம். உடம்பு சரியில்லையென்று ஒரு நாள் வேலைக்கு வரவில்லையென்றால் பண்னையாளை கூப்பிட்டு சாட்டையால் அடிப்பார்கள் ரத்தம் தெரிக்கும்வரை, மாட்டுச்சாணத்தை கரைத்துவைத்து வடிகட்டி சாணிப்பாலை வாயில் ஊற்றி தண்டித்தார்கள், அதற்கெதிராக செங்கொடி இயக்கம் போராடியது வரலாறு. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
பெண்களுக்கும் தண்டனை கொடுத்தார்கள், அந்த தாயின் மார்பகத்தை கிட்டியால் முறுக்கி கசக்கிப்பிழிந்து ரத்தம் சொட்ட அலறித்துடிக்கச்செய்யும் அலங்கோலத்தை கண்டு மிராசுதார்கள் ரசித்தார்கள். கூலி வேலை செய்யும் பெண்கள் சேலையை முழங்காலுக்கீழே வரக்கூடாது , அப்படி வேலைசெய்யும் நேரத்தில் இழுத்து செருகப்பட்ட சேலை முழங்காலுக்குக் கீழே வந்துவிட்டால் ‘காருவாரியை ‘ விட்டு அடிக்கச்சொல்வார்கள். முழங்காலுக்கு கீழே கணுக்கால் வரை சேலை கட்டுவதற்கும் போராடியிருக்கிறார்கள் மணலி. கந்தசாமி என்ற தோழரின் தலைமையில் இந்த போராட்டம் நடைபெற்றிருக்கிறது. இந்த தண்டனைக்களுக்கு ஆளானவர்கள் தாழ்த்தப்பட்டவர்கள் என்று சொல்லித்தெரிய வேண்டியதில்லை.</div>
<br /></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-40459522025525757762016-01-28T04:54:00.000-08:002016-01-28T04:54:58.017-08:00ஆண்டர்சன் கதைகள்<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
ஆண்டர்சன் கதைகள்<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgchh_D3hFY7EQY_LcerQB80NAuQhrXCoafvk7Y7iARCpQQNmW13msQiccoCA7VFNNLBp1QCFxcgOtinSZ0wi6Ot9Mdhz9wWevgC4aV76nsIFEN_95nCGP1lk_IepVpdh2aGRvFYq5fOMI/s1600/FullSizeRender.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgchh_D3hFY7EQY_LcerQB80NAuQhrXCoafvk7Y7iARCpQQNmW13msQiccoCA7VFNNLBp1QCFxcgOtinSZ0wi6Ot9Mdhz9wWevgC4aV76nsIFEN_95nCGP1lk_IepVpdh2aGRvFYq5fOMI/s400/FullSizeRender.jpg" width="250" /></a></div>
<br /><br />
<br />
<br />
நேற்று இந்த நூலிலிருந்து ஒரே ஒரு கதை வாசித்தேன், மகாராஜாவின் புத்தாடை. வெகுநாட்களுக்கு முன்னால் ஒரு ஊரில் ராஜா இருந்தார், அவருக்கு புதுபுது ஆடைகள் அணிவதில் மிகவும் பிரியம். தினமும் மூன்று நான்கு ஆடைகளை மாற்றிக்கொள்வார். அமைச்சரவை நடந்துகொண்டிருக்கும் போதும் கண்ணாடி முன்பு நின்று தன்னை அழகு பார்த்துக்கொண்டிருப்பார். (கதை வாசிப்பவர்களுக்கு மோடியின் நினைவு வந்தால் நான் பொறுப்பல்ல.. அதை ஒன்றரை நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பே மறைந்த ஆண்டர்சன் தான் பொறுப்பு ) அதற்காக எண்ணற்ற ஆடை வடிவமைப்பாளர்களை கைவசம் வைத்திருந்தார். அந்த காலத்தில் செல்பி வேறு இல்லை, அதனால் வலைத்தளத்தில் பகிரமுடியாமல் போனது சோகம்தான்.<br />
<br /><br />
<br />
<br />
அமைச்சர்களும் மகாராஜாவின் ஆடைகளைப் பார்த்து மனதுக்குள் வைதாலும் நேரில் புகழ்ந்தார்கள், அந்த ஊருக்கு புதிதாக இரண்டு ஏமாற்று பேர்வழிகள் ஆடை வடிவமைப்பாளர்கள் என்று சொல்லிக்கொண்டு வந்தார்கள். தாங்கள் மிகச்சிறந்த ஆடை வடிவமைப்பாளர்கள் என்று ராஜாவின் அவையிலே தெரிவித்தார்கள் இதற்கு முன்பே பல தேசங்களில் வடிவமைத்த பயோடேட்டாவை காட்டினார்கள். ராஜாவும் உங்களிடம் அப்படியென்ன விசேசம் என்று கேட்டார்? அதற்கு அவர்கள் நாங்கள் தயாரிக்கும் ஆடைகள் தாங்கள் வகிக்கும் பதவிகளுக்கு தகுதியான மனிதர்களாக இருப்பார்களானால் மட்டுமே அவர்கள் கண்ணுக்கு தெரியும் மற்றவர்களுக்கு தெரியாது என்றார். அதாவது புத்திசாலிகளுக்கு அந்த ஆடை தெரியும், கடைந்தெடுத்த முட்டாள்களுக்கு ஆடை தெரியாது. அந்த ராஜாவும் ஒரு வேண்டுகோள் விடுத்தார், சரி செய்யும் ஆடையில் என்பெயரை குறுக்கும் நெடுக்குமாக அச்சிடமுடியுமா, ஏனென்றால் இன்னொரு தேசத்தின் சக்கரவர்த்தி என்னைப் பார்க்க வருகிறார் அவர் வரும்போது என்னுடைய ஆடை அவர் ஆடையைவிட சிறப்பாக இருக்கவேண்டும் என்றார். <br />
<br />
<br />
ஆடை இந்த தேதிக்குள் தயாராகவேண்டும் என்றார், அதற்குத் தேவையான பொருட்களை அவர்கள் எந்தக் கேள்வியுமின்றி அரசனின் கஜானாவிலிருந்து பெற்றுக்கொள்ளலாம் என ஆணை பிறப்பித்தார். அந்த இரு ஆடை வடிவமைப்பாளர்களும் தங்கமும், வெள்ளியும், பவளமும், முத்துக்களும் ஆடைகளில் இழைக்கவேண்டும் என்று வாங்கிக்குவித்தார்கள். அவர்களுக்கென அரண்மனையில் ஒதுக்கப்பட்ட அறைகளில் தூங்கிக் கொண்டடிருந்தார்கள். ராஜாவுக்கு அந்த ஆடை எப்படி இருக்குமென்று பார்க்க ஆவல் துளிர்த்தது. ஆனால் நான் வகிக்கும் பதவிக்கு தகுதியில்லாதவனாக அந்த ஆடையை காணமுடியாவிட்டால் என்ன ஆவது என்று ஒரு மூத்த மந்திரியை அனுப்பி ஆடை தயாரிக்கும் நிலவரத்தை பார்த்து வர அனுப்பினான். போன மந்திரிக்கு ஒன்றும் தெரியவில்லை, அந்த நெசவாளர்களின் ஒருவன் நெசவு இயந்திரத்தை காட்டி ஆடைகள் பாருங்கள் எவ்வள்வு மெல்லியதுணியில் நெய்யப்பட்டிருக்கின்றன என்று வர்ண்னை செய்து கொண்டிருந்தான். <br />
<br /><br />
தனக்குத்தெரியவில்லையே நான் ஒரு முட்டாளா! அய்யோ.. வேறு யாருக்கும் தெரிந்துவிடக்கூடாதே என்று ஆகா பிரமாதம்.. நம் மகாராஜாவுக்கு இந்த ஆடைகள் கச்சிதமாக இருக்கும் என்றான்.<br />
<br /><br />
மூத்த அமைச்சர் ஆடை தயாரிக்கும் விதத்தை மகாராஜாவிடம் புகழ்ந்து தள்ளினான், மன்னருக்கும் பார்க்க ஆவல்தான். ஆகையால் கூட முதல் மந்திரி இன்னும் சில அதிகாரிகளை அழைத்துக்கொண்டு நெசவுசெய்யுமிடத்தை பார்வையிட்டான். யாருக்கும் நெசவு இயந்திரத்தைத் தவிர எந்தத்துணியும் தெரியவில்லை, அந்த ஏமாற்று பேர்வழிகள் நுட்பமாக நெய்வதுபோல பாவனை செய்துகொண்டார்கள். மன்னர் வந்ததும் அரசரே, இன்னும் சில தினங்களில் தங்களுடைய சிறப்பான ஆடை தயாராகிவிடும் பாருங்கள் என்றான். எல்லாரும் திருதிருவென முழித்தாலும் தங்களை முட்டாள்கள் என காட்டிக்கொள்ள விரும்பாமல் ஆகா பிரமாதம் என்றார்கள்.<br />
<br /><br />
ஆடை தயாராகிவிட்டது, வடிவமைப்பாளார்களே மன்னருக்கு அணிவிப்பது போல பாவனை காட்டினார்கள். அந்தப்புர சேவகர்கள் அங்கியை தாங்கிப்பிடிக்கும் வேலையை எடுத்துக்கொண்டார்கள், ஊர்வலம் தொடங்கியது, பொதுமக்கள் எல்லோருக்கும் அந்த ஆடை தயாரிப்பு பற்றியும் அதன் சிறப்பும் தெரிந்திருந்தது, முட்டாள்களின் கண்களுக்கு தெரியாது என்பதால் அவர்களும் மன்னரை புகழ்ந்தார்கள்.<br />
<br /><br />
அங்கே ஓரத்தில் நின்றிருந்த சிறுவன் கைகொட்டி மகாராஜா அம்மணமாக இருக்கிறார்.. என்று சிரித்தான். சிறுவனின் தந்தையும் அருகிலிருந்தவரிடம் சொன்னார் ஆமா.. மன்னர் ஆடையெதுவும் அணியவில்லை,, எல்லோருக்கும் தெரிந்தது ஆனாலும் ஊர்வல்ம் நிறைவடையவேண்டுமே.. அந்தப்புர பணியாளர்கள் அங்கியை ஏந்தியபடி அரண்மனை நோக்கி விரைந்தார்கள்.<br />
<br /><br />
இந்தக்கதையை வாசித்துவிட்டு பாலாவிடம் சொல்ல ஆரம்பிக்கும்போதே, அப்பா இந்தக்கதை Emperor's New Cloth எனக்குத் தெரியும் பள்ளி நூலகத்தில் வாசிததிருக்கிறேன் என்றான். மால்குடி டேய்ஸில் ஸ்வாமி என்ற சிறுவன் அவனது நண்பனான ராஜம்க்கு “Anderson stories" பரிசாக அளிப்பான். சிறுவர்களுக்கு இந்த கதைகள் நிச்சயம் பிடிக்கும்.<br />
<br /><br />
தமிழில் : யூமா வாசுகி<br />
வெளியீடு : பாரதி புத்தகாலயம்<br />
விலை : 195ரூ.<br />
<br /></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-31487451461947323092016-01-25T06:11:00.003-08:002016-01-25T06:11:49.355-08:00உப்பிட்டவரை - தமிழ்பண்பாட்டில் உப்பு<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br /><br />
உப்பிட்டவரை - தமிழ்பண்பாட்டில் உப்பு <br />
<br /><br />
பேராசிரியர் ஆ.சிவசுப்பிரமணியன் எழுதிய நூல் என்றாலே கள ஆய்வு செய்து வரலாற்றுத் தரவுகளோடு இருக்கும், இதற்கு முன்பு அவர் எழுதிய ‘கிறித்தவமும் சாதியும்’ என்ற நூலை வாசித்திருக்கிறேன். சமீபத்தில் அவர் எழுதிய இரு நூல்களை வாங்கினேன், உப்பிட்டவரை மற்றும் தமிழகத்தில் அடிமைமுறை.<br />
<br /><br />
இந்த நூலை வாசிக்கும்வரையிலும் காந்தியின் உப்புக்காய்ச்சும் போராட்டம் ஏன், என்றே விளங்கவில்லை. உப்பை வைத்து ஆட்சியாளர்கள் வரிவிதிப்பில் கொடுரமாக நடந்துகொண்டார்கள் ஏனென்றால் உப்பு இல்லாமல் சாப்பிடமுடியுமா? உப்பு மனித உடலிலுள்ள சீரம் என்ற திரவத்தை சமநிலையில் வைத்திருக்க உதவுகிறது, இல்லையென்றால் நீரிழப்பு ஏற்படும். மனிதன் கண்டுபிடித்த முதல் வேதியல் பொருள் ‘உப்பு’ தான். உணவுப் பொருட்களை சிதைவிலிருந்து பாதுகாக்கிறது.<br />
உப்பு எப்படி கிடைக்கிறது? ஒன்று கடல்நீரை அல்லது உப்புத்தன்மை அதிகமுள்ள நிலத்தடிநீரை நிலத்தில் பாய்ச்சி நீர் சூரியவெப்பத்தில் ஆவியானவுடன் படிந்திருக்கும் உப்பை சேகரிக்கும் முறை ஒன்று. மற்றஒன்று உப்பை சுரங்கத்திலிருந்து வெடியெடுத்து அப்படியே பயன்படுத்துவது.பஞ்சாப் சுரங்கத்திலிருந்து வெள்ளை, வெளிர்சிவப்பு, கருப்பு நிறங்களில் கூட உப்பு கிடைக்கிறதாம்.<br />
உப்பு ஒரு வேதியல் பொருள், உணவிற்கு, கைமருத்துவத்திற்கு , பண்டமாற்றமுறைக்கு, மதங்களில் பிரசாதப் பொருளாகவும், தூய்மைப்படுத்தும் பொருளாகவும், நட்புறவின் சின்னமாகவும் மங்கலப்பொருளாகவும் விளங்குகிறது.<br />
<br /><br />
புதுவீட்டுக்கு செல்லும்போது உறவினர்கள் உப்பை கொண்டுசெல்லும் வழக்கம் தமிழகத்தில் மட்டுமில்லை, ஆங்கிலேயர்களிடமும் இந்த வழக்கம் உள்ளதாம். எகிப்தியர்கள் மம்மிக்களை உருவாக்க உப்பை பயன்படுத்தியுள்ளார்கள்.<br />
<br /><br />
பண்டைய தமிழ்நிலத்தில் நெய்தல் நிலத்தில் மீன்பிடிதொழில் செய்த பரதவர்களே உப்பை உற்பத்தி செய்துள்ளார்கள். அந்த உப்பை மற்ற பகுதிகளுக்கு கொண்டுசெல்பவர்கள் உமணர்கள் என்றழைக்கப்பட்டார்கள். உப்புக்கு பண்டமாற்றாக நெல்லை செய்துள்ளார்கள்.<br />
<br /><br />
வரலாற்றில் உப்பு மெளிரியர் ஆட்சிகாலத்திலேயே அரசின் கட்டுப்பாட்டுக்கு வந்துவிட்டது, பண்டைய தமிழ் நிலத்தில் பல்லவப் பேரரசு (கி.பி. 4 - கி.பி.9ம் நூற்றாண்டு) உருவான காலத்தில் திணைச்சமூகம் சிதைவுற்றது, பேரரசுக்கு வருவாய் தரும் இனங்களில் ஒன்றாக உப்பு உற்பத்தி பார்க்கப்பட்டது. அச்சமயத்தில்தான் பரதவர்களிடமிருந்து உப்புத்தொழில் உமணர்களுக்கு கை மாறுகிறது இது ஒரு அரசியல் மாறுதலினால் ஏற்பட்ட விளைவே.<br />
<br /><br />
உப்பெடுக்கும் தொழில் மன்னருடைய கட்டுப்பாட்டிலும் உரிமையாக இருந்திருக்கிறது, உப்பு விளையும் அள்ங்கள் கோ-அளம் எனப்பட்டன.திணைசமூகமாக இருந்த காலத்தில் பண்டமாற்றுப் பொருளாக இருந்த உப்பு மன்னராட்சி காலத்தில் வருவாய்தரும் பொருளாக மாறிப்போனது. ‘வெட்டி’ வேலை என்பட்ட ஊதியமில்லா வேலையையும் மக்கள் செய்திருக்கிறார்கள் அதில் உப்பை சேகரிப்பதும் அதை கோவிலின் மடப்பள்ளிக்கு சுமப்பதுமான வேலை. வெட்டிவேலை என்பதன் பொருளே இப்போது சும்மா இருப்பது என்ற பொருளைத் தருகிறது.<br />
<br /><br />
ஆங்கில ஆட்சியிலும் உப்பு என்பது கிழக்கிந்தியக் கம்பெனியின் ஏகபோக உரிமையாக இருந்தது. 1806ம் ஆண்டிலிருந்து உப்பின் விலை 70 ரூபாயிலிருந்து 1844ம் ஆண்டு ரூ 180வரை உயர்ந்திருக்கிறது. இதனால் மக்கள் தங்கள் தேவைகளுக்கு தாங்களே தயாரிக்கும்போது அரசாங்கத்தால் பிரம்படியும் தண்டமும் வழங்கப்பட்டது. 1930 களில் ஒரு மூட்டை உப்பின் விலை மூன்று ரூபாய் நான்கு அணா, இதில் 3ரூக்கும் மேல் கலால்வரி. உற்பத்தியாளருக்கு கிட்டியது 1 அணா 90 பைசா. (இப்போது விற்கும் பெட்ரோல், டீசல் மேல் விதிக்கப்படும் வரி நினைவுக்கு வருகிறதா?) ஆங்கிலேயர்கள் இந்தியாவிலிருந்து பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்யும் கப்பல்கள் அங்கிருந்து வரும்போது சும்மா வந்தால் கப்பலுக்கு பேலன்ஸ் கிடைக்காது என்பதற்க்காக லிவர்பூல், ஏடன் துறைமுகத்திலிருட்ந்து உப்பை கொண்டுவந்து விற்றிருக்கிறார்கள் அதனால இங்கு வரிவிதிப்பும் அதிகம் உள்ளூர் உற்பத்தியாளர்கள் நசிந்திருக்கிறார்கள்.<br />
<br /><br />
ஆங்கிலேயர்கள் விதித்த வரியின் விளைவாக உப்பின் விலை உயர்ந்ததால் பயன்பாடு குறைந்தது. இந்திய விடுதலைப் போராட்ட காலத்தில் சில பத்திரிக்கைகள் ‘வருமான வரியை ரத்து செய்துவிட்டு, உப்பின் வரியை தொடரலாம் என்ற கருத்தை முன்வைத்திருக்கிறார்கள். இதைப்பற்றி வரலாற்றாசிரியர் பிபின் சந்திரா எழுதிய நூலில் “ இந்தியாவின் சிறு பிரிவினர் ஜமீந்தார்கள் வரிவிதிப்பிலிருந்து தம்மை காத்துக்க்கொள்ள கீழ்த்தட்டு மக்களின் நலன்களை பலிகொடுத்தனர் என்கிறார். <br />
<br /><br />
இந்தியாவின் முதல் கம்யூனிஸ்டான சிங்காரவேலர் 1923ல் தமது “லேபர் கிஸான் கெஜட்” இதழில் தங்களுடைய வேலைத்திட்டத்தில் உப்புவரி ஒழிப்புக்கான இயக்கத்திற்க்கு அறைகூவல் விடுத்துள்ளார்.<br />
1920ல் ஒத்துழையாமை இயக்கம் நடத்திய காந்தி, இரண்டாவது சட்டமறுப்பு இயக்கமாக உப்பு வரிக்கு எதிராக “உப்பு சத்தியாகிரகம்” போராட்டத்தை நடத்தினார். அதே சம்யத்தில் தமிழகத்தின் வேதாரண்யத்தில் ராஜாஜி தலைமையில் உப்பு அறப்போர் நடைபெற்றது. திருமறைக்காடு என்ற ஊரின் பெயர் வடமொழிப்பெயர் மாற்றியமைத்த போக்கு காரணமாக வேதாரண்யம் என அழைக்கப்பட்ட தகவலும் உண்டு.<br />
<br /><br />
உப்பு உற்பத்தி செய்யும் தொழிலை மையமாக வைத்து மூன்று நாவல்கள் வெளிவந்திருக்கின்றன,<br />கரிப்புமணிகள் - ராஜம்கிருஷ்ணன்<br />உப்புவயல்- ஸ்ரீதரகணேசன்<br />அளம்- ச.தமிழ்ச்செல்வி<br />
முதல் இரண்டு நாவல்களும் தூத்துக்குடி உப்பளத்தொழிலாளர்களின் அவலங்கள் நிறைந்த வாழ்க்கை குறித்தது, தமிழ்ச்செல்வி அவர்கள் எழுதிய நூல் வேதாரண்யம் பகுதியை மையமாக வைத்து எழுதியிருக்கிறார்.<br />
வாசிக்கப்படவேண்டிய ஆய்வுநூல், ஆங்கிலத்த்தில் salary என்ற சொல் salarium என்ற லத்தீன் சொல்லிலிருந்து பிறந்தது. தமிழில் சம்பளம் என்ற சொல் சம்பா + அளம் என்ற சொல்லிலிருந்து உருவாகியிருக்கிறது. சம்பா என்பது ஒருவகை நெல், அளம் என்ற சொல்லுக்கு உப்பு என்றே பொருள்.<br />
இன்னும் சமூகத்தில் உப்புக்கு ஒரு பண்பாட்டு குணாம்சம் உண்டு, இரவில் வீடுகளில் உப்பை தரமாட்டார்கள், கடைகளில் விற்காமலும் இருந்திருக்கிறார்கள். உப்பிட்டோரை உள்ளளவும் நினை என்பதன் விளக்கம் உணவில் உப்பிட்டவர் அல்ல, வேலை கொடுத்து ஊதியம் வாங்குவொரைக் குறிக்கிறது. <br />
<br /><br />
ஆசிரியர் : ஆ.சிவசுப்பிரமணியன்<br />
வெளியீடு: காலச்சுவடு பதிப்பகம்<br />
விலை ரூ140</div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-28886486944764026842016-01-20T09:28:00.001-08:002016-01-20T09:28:07.225-08:00கோவில் நிலம் சாதி - பொ.வேல்சாமி.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<em><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">கோவில் நிலம் சாதி - பொ.வேல்சாமி.</span></em><br />
<strong><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span></strong><br />
<span style="font-family: Times;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCZmHdWVwlhsawGkalfjKmjFF9DAoMHcKKYMKwioSb-SEFfnbsb27bnL3Z0PYidph5woQmjWWJgoL3eUqhKm52p6-cxkitrxHVRWGn_muwbpgent94nO20PqOgUgY7jIIGZbbGny4DeCg/s1600/FullSizeRender.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCZmHdWVwlhsawGkalfjKmjFF9DAoMHcKKYMKwioSb-SEFfnbsb27bnL3Z0PYidph5woQmjWWJgoL3eUqhKm52p6-cxkitrxHVRWGn_muwbpgent94nO20PqOgUgY7jIIGZbbGny4DeCg/s400/FullSizeRender.jpg" width="258" /></a></span><br />
<span style="font-family: Times;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">இந்த நூலை எழுதியவர் பொ.வேல்சாமி அவர்கள், பல்வேறு சிற்றிதழ்களில் அவரால் எழுதப்பட்ட கட்டு்ரைகளை காலச்சுவடு நூலாக கொண்டுவந்துள்ளது. கோவிலுக்கும் நிலத்திற்கும் உள்ள தொடர்பு என்ன? நிலத்திற்கும் சாதிக்கும் உள்ள தொடர்பை பற்றி கட்டுரைகள் வரலாற்று தரவுகளோடு சொல்கிறது. தொழில்ரீதியாக சாதிகள் தோன்றியாதாக சொல்லப்படுகிறது, 21ம் நூற்றாண்டிலும் இப்பெல்லாம் யாருங்க சாதி பாக்குறாங்க, என்று வாய் சொன்னாலும் சிந்தனையிலும் செயலிலும் மாற்றம் நிகழவில்லை. முற்பட்ட சாதிகள் என்போர் இடஒதுக்கீட்டை கேவலமாக பேசிவருகிறார்கள், அதிலும் பிற்படுத்தபட்ட பிரிவினர் அதே ஒதுக்கீட்டை அனுபவித்துகொண்டே தாழ்த்தப்பட்டவர்களை இழிவு செய்தும் வருவது கண்கூடு. இடஒதுக்கீடு இன்னும் தேவையா? என்பவர்கள் கொஞ்சம்.. சாக்கடை, குப்பை , கழிவுநீர்தொட்டி வேலையில் எந்த ஒதுக்கீட்டுத் தடையும் இல்லாமல் தலித் மக்களும் அருந்ததியினர் மட்டும் செய்கிற தொழிலை வேறு யாரும் செய்யவில்லை. </span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">ஏன் அந்த சாதியினர் மட்டும் இழிவான தொழிலுக்கு தள்ளப்பட்டார்கள், அவர்களிடம் ஏன் நிலமில்லை. என்பதற்கெல்லாம் வரலாற்றை நோக்கவேண்டும். இந்த நூல் என்பது ஆராய்ச்சி கட்டுரைகளின் தொகுப்பு எனலாம். அதற்காக நூலின் ஆசிரியர் எத்தனை நூல்களை மேற்கோள் காட்டியுள்ளார். அந்த நூலில் சொல்லப்பட்ட சில தகவல்களை மட்டும் கீழே தருகிறேன்...</span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">வெற்றி பெற்றவர்கள் வரலாறு எழுதிகிறார்கள், முரண்பாடான ஒரு வரலாற்றை பாருங்கள்...</span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">குலோத்துங்கச்சோழன் தன்னுடைய வீரமிக்க தளபதியான கருணாகர தொண்டைமானைக் கலிங்க நாடிற்கு அனுப்பி வீரப்போர் புரிந்து அந்நாட்டை கைப்பற்றியதாக கல்வெட்டுகளிலும் செயங்கொண்டாரின் கலிங்கத்துப்பரணியிலும் உள்ளது, ஆனால் முத்தப்பசெட்டியார் நூலில் சோழர்களின் கலிங்கத்துப் படையெடுப்பு முதல் முயற்சியில் வெற்றியடையாமல் போகவே இரண்டாவதுமுறை கருணாகரத்தொண்டைமான் தஞ்சாவூர் பகுதியிலிருந்து 1000 தாசிப்பெண்களை கலிங்கத்துக்கு கூட்டிச்சென்று வீரர்களை மயக்கி, காமமயக்கத்தில் இருக்கும்போது அவர்களை வென்று கலிங்கநாட்டை அடிமைப்படுத்தியிருக்கிறார்கள்.’புத்திசாலியான மனிதன்’ எந்த வகையிலும் வெற்றிபெறுவான் என்பதற்கு இது ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று புகழப்பட்டுள்ளது.</span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">1500 ஆண்டுகால தமிழக வரலாற்றில் நூற்றுக்கணக்கான பஞ்சங்கள் வந்து இலட்சக்கணக்கான மக்கள் மாண்டு போனார்கள், ஒருவேளை உணவுக்காக தங்களையே அடிமைகளாக விற்றுகொண்டார்கள் என்ற செய்திகளோடு அதே காலத்தில் உண்ட உணவு செரிமானம் அடைவதற்கு உயர்சாதித் தமிழர்கள் சில வகை மருந்துவகைகளைத் திண்பண்டம் போலத் தயாரித்து உண்டார்கள். இன்றைய காலத்திலும் சுவையான சைவ உணவுகளைத் தயாரிப்பவர்கள் ‘தஞ்சாவூர் பார்ப்பனர்கள், அசைவ உணவு தயாரிப்பவர்கள் செட்டிநாட்டுக் காரர்கள், சுவையான இனிப்புவகைகளை தயாரிப்பதில் திருநெல்வேலிப் பிள்ளைமார்கள்.</span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">தமிழகத்தின் நீர்வளம் மிக்க நிலங்களில் 75 சதமானம் கோவில்களின் உடமையாக இருந்தது, அதை நிர்வகிப்பவர்கள் பார்ப்பனர்களில் பெரும்பான்மையினர். பல்லவர் காலத்திலிருந்து கி.பி 5ம் நூற்றாண்டிலிருந்து 19ம் நூற்றாண்டுவரை அரசின் அதிகாரமான சட்டம்-ஒழுங்கு என்பது கோவில் நிர்வாகிகளிடம்தான் இருந்துள்ளது. அரசர்கள் என்பவர்கள் தற்போதைய ராணுவத் தலைவர்கள் போல செயல்பட்டுள்ளனர். சோழர் வரலாற்றில் இராஜராஜசோழனின் தமையனான ஆதித்த கரிகாலன் கொலையில் முக்கிய பங்காற்றிய ரவிதாசனையும் அவன் குடும்பத்தாரையும் எவ்வித தண்டனைக்கும் உட்படுத்த முடியவில்லை?</span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span><br />
<strong><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">நிலம் யாருக்கு கொடுத்தார்கள்;</span></strong><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">பல்லவர்கள் அளித்த பூதானங்களை தெரிவ்க்கும் கல்வெட்டுகள் ஹொஸக்கோட்டை பள்ளங்கொவில் ஆகிய இரண்டும் சமணப்பள்ளிகளுக்கு தானம் வழங்கப்பட்டிருக்கிறது, இது தவிற மற்ற அனைத்தும் வடநாட்டு பிரமாணர்களுக்கு அளிக்கப்பட்டவை. ஒருபங்கு நிலமென்றால் 2400குழி ஒவ்வொரு பங்கிற்கும் கொடுத்திருக்கிறார்கள், சிலருக்கு அரைப்பங்கு இவ்விதம் பிரிக்காமல் முழுக்கிராமத்தையே ஒருவருக்கு கொடுத்திருக்கிறார்கள். கிராமம் என்ற சொல்லே வடமொழியில் கிரமங்கள் பயின்றவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட நிலத்திலிருந்து வந்தது. தானம் பெறப்பட்ட நிலத்தில் அரசுக்கு எந்த உரிமையும் கிடையாது, வரிசெலுத்தத் தேவையில்லை. அந்த நிலங்கள் பிரம்தேயங்கள் என்ற பெயரில் வழங்கப்பட்டன. </span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">வேதக்கல்வி கற்பவர்களுக்கும் ஆசிரியர்களுக்கும் அரசாங்கத்த்லிருந்து ஊதியம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. வடமொழிக் கல்வி நிலையங்கள் பல்லவர், சோழர், பாண்டியர் காலங்களில் சுமார் 50க்கும் மேற்பட்டவை தமிழ்நாடு முழுமைக்கும் இருந்துள்ளன. இராஜசதுர்வேதிமங்கலத்தில் ஒரு கல்லூரியில் எத்தனை மாணவர்கள் எந்த வேதத்தை கற்றார்கள், அவர்களுக்கு எவ்வளவு ஊதியம் வழங்கபட்டது என்ற குறிப்புகளும் கல்வெட்டுகள் இருக்கின்றன. தானியம்தவிர தங்கமும் கொடுத்திருக்கிறார்கள்.</span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">இந்த மன்னர்களுக்கு குரு என்பவர்கள் பெரும்பாலும் பார்ப்பனர்களாக இருந்துள்ளார்கள், இராசேந்திரசோழனின் குரு பீகார் பார்ப்பனர் சர்வசிவபண்டிதர், முதலாம் இராசராசனின் குரு ஈசான் சிவபண்டிதர் இவரும் வடநாட்டு பார்ப்பனர்தான். அரசனுக்கு படைத்தலைவர்களும் பார்ப்பனர்கள் தான் வகித்துள்ளனர். </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">கொலைக்குற்றம் செய்தாலும் மரணதண்டனை பிரமாணர்களுக்கு கிடையாது, அதே சலுகையை பிற்காலத்தில் நில்வுடமையாளர்களான வேளாளர்களுக்கும் வழங்கபட்டுள்ளது. ஒரு கொலைக் குற்றவாளியான வேளாள சாதிக்காரருக்கு அந்த் ஊர் கோவிலுக்கு விளக்கு எரிக்கும் நிபந்தம் வைத்தால் போதும் என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டுள்ளது.</span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">சோழர்காலத்தில் பார்ப்பனர்கள் பலர், தங்கள் நிலத்தைக் கோவிலுக்கு விற்பனை செய்த்தை கல்வெட்டுகள் பதிவுசெய்துள்ளன. களப்பிரர்கள் காலத்தில் தங்கள் நிலங்களை இழந்த பார்ப்பனர்கள், இனி ஒரு முறை அவ்வாறு நிகழக்கூடாது என்பதற்காக நிலத்தை கோவிலுக்குவிற்று பொற்கசுகளை பெற்றுக்கொண்டனர். அதேவேளையில் கோவில் நிலங்களின் நிர்வாகிகள் என்ற பெயரில் அந்த நிலத்தின் மீதும் அதிகாரம் தங்களை விட்டு நீங்காமல் பார்த்துக்கொண்டனர்.</span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><br /></span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;">இந்த வரலாறுகள் மூலம் நிகழ்காலத்தையும் நாம் அறிந்துகொள்ளலாம். இன்னும் பெள்த்த, ஜைன மதங்கள் பழங்குடிகளிடம் பெற்ற செல்வாக்கு,வேதமதம் எப்படி மக்கள் செல்வாக்கு பெற்றது என்பதையெல்லாம் கட்டுரைகள் விவரிக்கின்றன. ஆழமாக படிக்கவேண்டிய நூல்.</span><br />
<span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"> </span><br />
<span style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-27773557530911574702016-01-04T07:32:00.001-08:002016-01-04T07:32:51.690-08:00கொல்கத்தா - B.B.D Bagh<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br /><br />
கொல்கத்தாவின் பல சாலைகளின், தெருக்களின் பெயர்கள் புரட்சியாளர்களின் பெயர்களை நினைவுகூறுகிறது. அப்படியொரு கொல்கத்தா மையத்திலுள்ள முக்கிய இடத்தின் பெயர் B.B.D. Bagh. Benoy-Badal-Dinesh ஆகிய மூவரில் பெயரால் நினைவு கூறப்படும் இடம் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் டல்ஹெளசி ஸ்கொயர் எனப்பட்டது. பகத்சிங்-சுக்தேவ்-ராஜ்குரு மூன்று புரட்சியாளர்களும் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் பாராளுமன்றத்தில் குண்டுவீசினார்கள்.வங்கச்சிறைகளில் வாடும் விடுதலைப் போராட்ட வீரர்களை சிறையில் பிரிட்டிஷ் அரசு மோசமாக நடத்திய செயலைக்கு பழிதீர்க்கும் வகையில் Benoy Basu, Badal Gupta மற்றும் Dinesh Gupta மூவரும் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் ரைட்டர்ஸ் பில்டிங்கில் சிறை அதிகாரி சிம்சனைக் கொன்றார்கள். அப்போது பிரிட்டிஷ் போலிசாருக்கும் இம்மூவருக்கும் ஏற்பட்ட சண்டையில் தோற்று பிரிட்டிஷ்காரர்களிடம் சிக்கிவிடக்கூடாது என்பதற்காக மூவரும் தற்கொலை செய்துகொண்டார்கள். அதில் பாதல் குப்தா சயனைடு அருந்தி உயிரை மாய்த்துக்கொண்டார், மற்ற இருவரும் துப்பாக்கியால் சுட்டுக்கொண்டனர், அதில் தினேஷ் குப்தா காயத்துடன் உயிர்தப்பியதால் பிரிட்டிஷ் அரசால் தூக்கிலிடப்பட்டார். இது நடந்தது 1930ம் ஆண்டு. அந்த மூவருக்கும் வயது 20 முதல் 22 தான்.<br />
<br /><br />
இந்திய விடுதலைக்குப் பின்னர் டல்ஹெளசி ஸ்கொயர் Benoy-Badal-Dinesh தியாகிகளின் நினைவாக BBD Bagh என பெயர்மாற்றம் செய்யப்பட்டது.</div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-27497563484405625902016-01-04T05:34:00.002-08:002016-01-04T05:38:17.090-08:00ஜே.சி.குமரப்பா<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
காந்தியப்பொருளாதார அறிஞர் குமரப்பாவின் பிறந்தநாள் இன்று. அவருடைய பொருளாதார சிந்தனைகள் சிலவற்றை பார்க்கலாம்...குமரப்பா அவர்களின் ஆங்கிலக்கட்டுரைகள் சிலவற்றை வெ.ஜீவானந்தம் அவர்கள் தமிழில் மொழியாக்கம் செய்து தாய்மைப்பொருளாதாரம் என்ற நூ்லை இயல்வாகைப் பதிப்பகம் வெளியிட்டுள்ளது.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsdE247NPxgjJDjfzIqSbGswkXMp47Xlpz9DIaB7EFy3ZSN-hRLCX1lVxniVFOe7R0NXboDct8oFH0FLsDOT3XiIJ-ZPeQFm3XhXK-mB5rRymCzSi8K7LV1RTxNYpzoC40pZ-Z1eki7LE/s1600/kumarappa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsdE247NPxgjJDjfzIqSbGswkXMp47Xlpz9DIaB7EFy3ZSN-hRLCX1lVxniVFOe7R0NXboDct8oFH0FLsDOT3XiIJ-ZPeQFm3XhXK-mB5rRymCzSi8K7LV1RTxNYpzoC40pZ-Z1eki7LE/s400/kumarappa.jpg" width="263" /></a></div>
<br />
<br />
<strong><u>உற்பத்தி.</u></strong><br />
மூன்றாம் உலக நாடுகளில் அதிகமான உற்பத்தி சக்திகள் குவிந்து கிடக்கின்றன, எனவே இங்கு மனித உழைப்பைக் குறைக்கும் பெரிய இயந்திரங்களுக்கு இடம்ளிக்ககுடாது. அதிகமான மனித ஆற்றலைப் பயன்படுத்த்துவதன் மூலம் மக்களுக்கு வளமான வாழ்வை அளிக்க முடியும்.<br />
<br />
<br />
<strong><u>கூலி</u></strong><br />
உழைப்புக்கும், தேவைக்கும் ஏற்ற கூலி தரப்ப்டவேண்டும். ஒருவர் ஆரோக்கியமான உண்வைப் பெறும் வகையில் சம்பளம் தருவது அரசின் கடமை. முதலாளித்துவ நாடுகளில் கூலி அளவே பொருட்களின் விலையை நிர்ணயிப்பதாக உள்ளது. கூலி லாபத்திற்கும், சந்தை விலைக்கும் ஏற்ப ஏற்ற இறக்கம் காணுகிறது. லாபம் கொண்டு கூலியை நிர்ணயிக்கக்கூடாது. கூலி என்பது தொழிலாளியின் ஆரோகியமான வாழ்வைப் பாதுகாக்க உதவும் வகையில் அமைய வேண்டும்.<br />
<br />
<br />
<strong><u>நுகர்வோர்</u></strong><br />
நுகர்வோர் தாங்கள் வாங்கும் பொருளில் என்ன உள்ளது, என்ன மதிப்பு என்பது தெரியாமலேயே வாங்கிக்கொண்டுள்ளனர். பொருளுக்கு வைக்கப்பட்ட விலைக்கு அது மதிப்புள்ளது என நம்புகின்றனர். பொருளின் மதிப்பை பற்றி அறிவது அவசியம்.<br />
<br />
<br />
<strong><u>போர்.</u></strong><br />
ஆக்கிரமிபும், சுரண்டலும் அடிப்படையான் காலனியமே போருக்குக் காரணமாகிறது. தொழில்நுட்பம் கொண்டு அதிகப்பொருள் செய்து குவிக்கப்படுகிறது. இவை மக்களின் வறுமை பொக்க, பசி திர்க்க உதவிவில்லை. மனித வாழ்வௌ மேலும் பாதுகாப்பற்றதாக, கவலைமிக்கதாகவே மாறியுள்ளது.<br />
செல்வக்குவிப்புப் பேராசையை விட்டு, சாதாரண மக்களின் நலவாழ்வுத்தேவைகளைத் தர ஒவ்வொரு நாடும் முயற்சி செயவேண்டும். உலகச்சந்தை, அதிக உற்பத்தி, அதிக விற்பனை, அதிக லாபம் என்பதை விட்டு அனைத்துமக்களின் மகிழ்ச்சியான நிறைவான வாழ்வுக்கு உதவும் பொருளாதார மாற்றம் இல்லையென்றால் உலகசமாதானம் என்பது வெறும் கற்பனையே.<br />
<br />
<br />
காந்தி படுகொலை செய்யப்பட்ட அதெ ஜனவரி 30ம்தெதி ஜே.சி.குமரப்பா மறைந்தார்.<br />
<br />
<br />
<br /></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-49056272097027799132015-12-31T01:59:00.000-08:002015-12-31T07:53:49.368-08:00கொல்கத்தா பயணம் -2<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: left;">
பேலூர் மடத்திலிருந்து படகுமூலம் தட்சினேஷ்வர் வந்தோம், சிறிய படகுதான் கொஞ்சதூரத்துல இன்ஞின் நின்னுபோச்சு.. கீ ஆச்சே என சிலர். கிச்சு நா. ஸ்டார்ட் கோயகாச்சி.ஹூக்ளியே எவ்வளவு அகலம் எவ்வள்வு தண்ணீ. அப்ப கங்கை எப்படியிருக்கும்? தலைக்கு 10 ரூயா 20 ரூயா ஞபாகமில்லை.</div>
<div style="text-align: left;">
நதியிலிருந்து தட்சினேஷ்வர் பார்ப்பதற்கு அழகாக இருந்தது.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-3UpYR-ZliDN2rHq-Bj2D1W0PEIvNVUOMZtGVPjujfaooIS7xkcFUgNQ7Cz4uhg7IVo7nj3h5MnzF28NfiWN_GO6kolxIU09vKTjU7psm3pmyeUItV2Mo20tyPI92z2v5p7AtjRbGUFc/s1600/IMG_2191.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-3UpYR-ZliDN2rHq-Bj2D1W0PEIvNVUOMZtGVPjujfaooIS7xkcFUgNQ7Cz4uhg7IVo7nj3h5MnzF28NfiWN_GO6kolxIU09vKTjU7psm3pmyeUItV2Mo20tyPI92z2v5p7AtjRbGUFc/s400/IMG_2191.JPG" width="400" /></a></div>
தட்சினேஷ்வர் அல்ல.. அதே மாதிரி இன்னொரு கோவில் <br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB9v1zuzXaI6zS0MiJ9YBAmLWdBBHFxWHRQxbYfotBmdIIKO09jRhYcocYoe2AZO8OV406s8G2FYj4P2rNDTyzhKI4XqCLczAsTWp6kDz6MC5-M0h6BeNyABz6mdwJcWkRusImlL4L8PE/s1600/IMG_2211.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB9v1zuzXaI6zS0MiJ9YBAmLWdBBHFxWHRQxbYfotBmdIIKO09jRhYcocYoe2AZO8OV406s8G2FYj4P2rNDTyzhKI4XqCLczAsTWp6kDz6MC5-M0h6BeNyABz6mdwJcWkRusImlL4L8PE/s400/IMG_2211.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ஹூக்ளியின் 3வது பாலம் விவேகானந்தர் பாலம்.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLRuCN8ORo5nUV64IJQnce2dOBDF_NWwQlhEW8BeOUDvzxqscHCz8re3v02IDdGtGI6M6uVRymjzkVI5PGQiozrfclstTB34aAO7kgpT8ccdEFPo4U2tiEAiD-33oM_-Qh1GYbApcgWdo/s1600/IMG_2219.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLRuCN8ORo5nUV64IJQnce2dOBDF_NWwQlhEW8BeOUDvzxqscHCz8re3v02IDdGtGI6M6uVRymjzkVI5PGQiozrfclstTB34aAO7kgpT8ccdEFPo4U2tiEAiD-33oM_-Qh1GYbApcgWdo/s400/IMG_2219.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
தட்னேஷ்வர் கோவில் ஹூக்ளியின் நதிக்கரையில்.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="justify" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
கோவிலுக்கு உள்ளே சென்றோம், சாமி தரிசனத்திற்கு நீண்ட வரிசை, கையில் மலர் கூடைகளோடு பக்தர்கள் நின்றிருந்தார்கள், இன்னொரு பக்கத்தில் வரிசையாக சிவலிங்கங்கள் 8 ? 9 ஆ பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டுள்ளது. கோவில் சுத்தமாக இருந்தது மனசுக்குள்ளே கும்பிடுபோட்டுவிட்டு வெளியேவந்தோம், காலை உணவு கச்சோரி எனப்படும் ஒருவகை பூரி அதற்கு சென்னா டால் சாப்பிட்டோம். பாலா ரெம்ப நாளா சங்கு வேணுமென்றான், சரி பேரம் பேசத்தெரியாமல் 200ரூக்கு நல்ல சங்கு வாங்கினோம். கோவிலைவிட்டு வெளியே வந்தால் பிச்சைபெறுவோர் கூட்டம் கூட்டமாக ஒரிடத்தில் 5ரூ 10 ரூயோ போட்டா நம்மை மொய்த்துவிடுவார்கள். சில்லரையாக கொஞ்சம் வைத்திருப்பது நல்லது. திட்டப்படி அடுத்து Belegachia விலுள்ள ஜெயின் மந்திருக்கு போகவேண்டும்.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
தட்சினேஷ்வரிலிருந்து டாக்சியிலிருந்து டம்டம் செல்லலாமென்று ஒரு ஆட்டோக்காரரிடம் கேட்டேன், ஏன் டாக்ஸியில் போற லோக்கல் ட்ரெயின் இருக்கு போ என்றான். அதுவும் நல்லதென்று லோக்கல் ட்ரெயினில் டம்டம் சென்று அங்கிருந்து மெட்ரோவுக்கு டிக்கெட் எடுத்து அடுத்த ஸ்டேசன் பெலிகாச்சியாவில் இறங்கி ட்ராம் டிப்போ நோக்கி நடந்தோம் ஜெயின் மந்திர் வந்துவிட்டது. கேட் மூடியிருந்தது. சார் உள்ளே பார்க்கவேண்டுமென்றேன்.. ஜெயின்? இல்லை நாங்கள் மதராஸிலிருந்து சுற்றிப் பார்க்கவந்தோம் என்று சொன்னதால் உள்ளேவிட்டார் காவலாளி.</div>
<div align="justify" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVXWXDfpU_sH6xejkOMj6rzipUqdlkTjy5DqXpgCSlVu5HKc32HLGQJqTuXeCtY97iqtQpDgPeEkTpwh9I6T1I6jTM6O1eiXs2iH6vhCiighvfMR0enJBehGm54O8DQ1n34NyGvEoiLn0/s1600/begachia1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVXWXDfpU_sH6xejkOMj6rzipUqdlkTjy5DqXpgCSlVu5HKc32HLGQJqTuXeCtY97iqtQpDgPeEkTpwh9I6T1I6jTM6O1eiXs2iH6vhCiighvfMR0enJBehGm54O8DQ1n34NyGvEoiLn0/s1600/begachia1.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
இதென்ன சிவப்புகலர் கோவில், நம்ம எதிர்பார்த்தது மார்பில்ஸ் வைத்து கட்டப்பட்ட கோவிலாச்சே என்று விசாரித்தால் இது திகம்பரர் ஜெயின் கோவில் என்றார்கள். திகம்பரர்கள் ஆடை அணியமாட்டார்கள், திசைகளையே ஆடைகளாக அணிந்தவர்கள்தான் திகம்பர சமணத்துறவிகள். தமிழகத்தில் முன்னர் சமணமதம் வைதீக மதத்திடம் தோல்வி கண்டதும் இப்படி ஆடையில்லாமல் பெண்களுக்கும் மதத்திற்கும் சம்பந்தமில்லாமல் போனதும் ஆடைகளற்ற துறவுமுறை ஒரு காரணம் என்கிறார்கள். அவர்கள் ஊரில் தங்கமாட்டார்கள், மலைகளில் படுக்கை செய்து குகைகளில் வாழ்ந்தார்கள், இரவு அருகிலுள்ள ஊருக்குச்சென்று பிச்சைகேட்டு உண்டு வாழ்ந்தார்கள். அவர்கள் ஆரம்பித ‘பள்ளி’ இன்றைய்க்கு பள்ளிக்கூடம் என்று சொல்கி\றோம். சமண மதத்தின் 23வது தீர்த்தங்கரரான் பார்ஸவநாதரின் கோவில். தமிழகத்தின் பல பகுதிகளிலும் 23வது தீர்த்தங்கருக்கு சிலைகள் இருக்கின்றன, மதுரை அருகே சமணப்படுக்கைகள் இருப்பதாக தொ.பரமசிவன் ஒரு நூலில் எழுதியுள்ளார். ஆனால் இந்த கோவில் 20ம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டுள்ளது. கல்கத்தாவில் எல்லா மதத்தினருக்கும் வழிபாட்டுத் தளங்கள் உள்ளன. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
அங்கிருந்து வேறெங்கு செல்வது மதிய உணவுக்காக நேரமும் ஆகிவிட்டது, சரி ஆளுக்கு ரெண்டு வாழைப்பழத்தை சாப்பிட்டுவிட்டு மீண்டும் பெலிகாச்சியா மெட்ரோவில் ஏறி M G Road மெட்ரோவில் இறங்கி மார்பிள் பேலஸ் பார்க்கலாம் என்று நடந்தோம். அங்கே சென்றால் இன்னைக்கு விடுமுறை உள்ளே அனுமதி கிடையாது என்றார்கள், சரி எங்காவது போய் சாப்பிடலாம் என்று நடந்தோம், சித்தரஞ்சன் சாலையின் கீழ்தான் மெட்ரோ ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது. நல்ல ரெஸ்டாரெண்டை எங்க தேடுறது கண்ணுல பட்டா பார்க்கலாம் என்று மகாத்மா காந்தி சாலையில் கொஞ்சம் தூரம் நடந்தோம் ..எல்லா நகரங்களிலும் எம்.ஜி. ரோடு சிறப்பானதாக இருக்கும். கொல்கத்தாவில் நெரிசல் மிகுந்த சாலையாக இருந்தது. நல்ல ரெஸ்டாரெண்ட் எதுவும் கண்ணில் படவில்லை, பாரதிக்கும் பாலாவுக்கும் நடக்கவும் தெம்பில்லை. சரியென்று சித்தரஞ்சன் சாலைக்கு சென்று அங்கிருந்து பேருந்தில் எஸ்பிளனேட் சென்றோம்.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
பதினைந்து வருடத்திற்கு முன்பு ரசகுல்லா சாப்பிட்ட கே.சி.தாஸ் கடை நினைவில் வந்தது, சரியென்று அங்கே சென்றோம், சிங்காடா (சமோசா) ரசகுல்லா, ரசமலாய்,ராஜ்போக் என வகையான இனிப்புகளை பசிக்கு சாப்பிட்டோம். அடுத்து கொஞ்சம் உறங்கினால் நன்றாகயிருக்கும். ஆனால் நேரம் விரயமாகுமே கிளம்பு இண்டியன் மியூசியம் 1 கி.மீ தூரம் ஜவஹர்லால் நேரு சாலையில் தெற்கு நோக்கி நடந்தால் நியூமார்க்கெட் தாண்டி இடதுபக்கம் பெரிய பில்டிங் இந்தியன் மியூசியம். சித்தரஞ்சன் சாலையேதான் எஸ்பிளனேடுக்கு தெற்கே ஜ.நேரு சாலை அது சென்னையின் மெளண்ட் ரோடு போன்றது. ‘தேசபந்து’ சித்தரஞ்சன் தாஸ் என்று இந்திய சுதந்திரப்போராட்ட வரலாற்றில் படித்த அவரின் பெயரில் சித்தரஞ்சன் அவென்யூ. இந்தியாவின் மிகவும் பழ்மையான மியூசியம் கொல்கத்தாவின் இந்தியன் மியூசியம்தான். புத்தர்சிலைகள் அதிகம் வைத்திருந்தார்கள் , இந்தியாவில் பல்வேறு சாம்ராஜ்பத்தில் புழங்கிய நாணயங்களை காட்சிபடுத்தி இருக்கிறார்கள். தொல்லியல் ஆர்வம் உள்ள்வர்களுக்கும் மாணவர்களுக்கும் காண நிறைய உள்ளது.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
குழந்தைகளுக்கு சும்மா மியூசியம் கோவில் என்றெல்லாம் போரடித்துவிடக்கூடாது என்பதற்க்காக மில்லிணியம் பார்க் சென்றோம். ஹூக்ளியின் கரையில் அமைந்துள்ள பார்க்கில் குழந்தைகள் விளையாட இடமே கிடையாது மட்டுமல்ல.அங்கே குழந்தைகளை கூட்டிக்கொண்டு செல்லக்கூடாது. மாலை மயங்கும் வேளையில் காதலர்கள் ஒதுங்குமிடமாக இருக்கிறது. இதைவிட இந்தியன் மியூசியம் எதிரே இருந்த எலியாட் பார்க்கிற்கு சென்றிருக்கலாம். மில்லிணியம் பார்க்கிலிருந்து ஹொரா பாலம் ஹொரா ரயில் முனையம் தெளிவாகத் தெரிந்தது. அருகிலேயே பி.பி.டி பாக் என்ற லோக்கல் ரயில் செல்லும் ஸ்டேசன் உள்ளது. பி.பி.டி.பாக் ஏரியாவைச்சுற்றிலும் நிறைய அரசு அலுவலகங்கள் வங்கிகள் உள்ளன, மாலை அலுவலகம்விட்டு வீடு திரும்புவோர்கள் சர்குலர் ரயிலில் ஏறி செல்கிறார்கள், ஹொரா செல்வதற்கு பெரிய படகுகள் ghat களில் காத்திருக்கின்றன. சாலையில் நெருசலில் விலகி எளிதாக ஹொரா ரயில் முனையம் செல்ல படகு போக்குவரத்து உதவியாக உள்ளது. அந்தியாகிவிட்டது எல்லோருக்கும் ஓய்வும் தேவை, காளிகாட் செல்லலாம். மெட்ர்ரோ தான் எளிதான மார்க்கம் என்று அருகேயுள்ள மெட்ரோ ஸ்டேசன் எதுவென்று ஓ தாதா கொத்தோ தூர் ஆச்சே? என்று கேட்டோம் 1 கி.மீ தூரம்தான் செண்ட்ரல் என்றார், நடந்தோம் நடந்தோம் 2 கி.மீ, குறுகிய நடைமேடையில் மெல்லிய மழைச்சாரலில் நடந்து களைப்பாகிப்போனோம்.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIqZMt6d5fYx7z3xqCNrq_9-UGEHt1iWkHI0H9o6waZhSlzVBi6USs1pz5rEcV-t0K1SCN6vNx17_OE9lQPlpHlq2vr82ofwJBc01silA8d1dChjnHN-Wf5lxZlt5UJHjPeGsgb-VG9DU/s1600/IMG_2285.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIqZMt6d5fYx7z3xqCNrq_9-UGEHt1iWkHI0H9o6waZhSlzVBi6USs1pz5rEcV-t0K1SCN6vNx17_OE9lQPlpHlq2vr82ofwJBc01silA8d1dChjnHN-Wf5lxZlt5UJHjPeGsgb-VG9DU/s400/IMG_2285.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
மில்லிணியம் பார்க்கிலிருந்து ஹொரா ரயில் முனையம் மற்றும் பாலம்</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
காளிகாட் வந்து சேர்ந்து அத்தோடு அன்றைய சுற்றலை முடித்துக்கொண்டோம்.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<br /></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-24042521893951572292015-12-30T22:06:00.000-08:002015-12-30T22:06:49.682-08:00கல்கத்தா காளி<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
கல்கத்தா காளி..</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
பயணக்குறிப்புகளை எழுதுவதற்கு என்ன காரணமென்றால், நான் மற்றவர்களின் அனுபவத்தை எங்கெங்கெ போனார்கள், எங்கே தங்கினார்கள், எங்கே சாப்பிடலாம் என்ன பொருட்களை வாங்கலாம் தெரிந்து கொள்ள கூகுளில் தேடினேன். Trip Advisor Google மிகவும் உதவியாக இருந்தது என்பதைவிட அங்கே தங்களின் அனுபவத்தை எழுதியவர்களுக்கு நன்றி சொல்லவேண்டும். Kairali channel ல் Flavours of India என்ற நிகழ்ச்சியில் எந்தெந்த ஊர்களில் என்ன சாப்பாடு நல்லாயிருக்கும் அதாவது சாப்பாட்டு புராண நிகழ்ச்சி தான், கொல்கத்தாவின் உணவுகள், ஹோட்டல்கள் மட்டுமல்ல் சுற்றிபார்க்கவும் உதவியாக இருந்தது அந்த நிகழ்ச்சி. யூ டியூபில் தான் பார்த்தேன். ஒருவேளை தமிழில் கொல்கத்தா பயணம் என்றே யாரேனும் தேடினால் நம்முடைய அனுபவமும் பயன் தரலாம். நமக்கே சிலநாட்க\ளோ வருடங்களோ கழித்து நினைவுகளை வாசித்து அசைபோடலாம்.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
வழக்கம்போல காலை 5 மணிக்கு எழுந்து டீ சாப்பிட்டு விட்டு வரலாம் என ஹோட்டலிலிருந்து கீழே வந்தேன், ஒருகடையும் திறக்கவில்லை. ராஷ்பிகாரி அவென்யூ சாலையை குப்பையை அள்ளி தூய்மைப் பணியில் மாநகராட்சி வண்டிகள் மட்டும் போய்க்கொண்டிருந்தது. கோமளவிலாஸில் டீ, காபி 6 மணிக்கு மேல் தான் ரெடியாகும். சரி கொஞ்சம் தூரம் நடக்கலாம் டீக்கடை இல்லாமல போகும் என்று சென்றேன் எதிரே ஒரு லேக் மார்க்கெட் ஏரியா இருக்கிறது அப்ப லேக் எங்கே? அது அங்கிருந்து தெற்கே ரபீந்திர சரோவர் ஏரி என்ப்படும் பெரிய நீர்நிலையும் பொழுதுபோக்கு பூங்காவும் உள்ளது. அந்த லேக் மார்க்கெட் பகுதியில் டீக்கடை இருப்பதாக வாக்கிங் சென்றவர் மூலம் தெரிந்து கொண்டேன். ஓ தாதா ஏக் டா சா தீன் ! மண்குவளையில் தேனீர் கிடைக்கிறது. சில இடங்களில் 5 ரூ 4 ரூ க்கு எல்லா இடங்களிலும் மண்குவளைகளில் டீ கிடைக்கும். பெங்காலிகள் டீ குடிக்கும்போது கொஞ்சம் விலகியிருக்கவேண்டும் ! உறிஞ்சு குடிக்கும்போது ஒரு சததம்.. ஆகா. அப்படி குடிப்பதை பக்கத்திலிருப்பவன் வித்தியாசமாக உணர்ந்தால் அவன் வெளியூர்!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
காலை 8 மணிக்கு பனானா லீபில் free breakfastக்கு காத்திருந்தால் பயணம் தடைபடுமென்று 6மணிக்கு இன்னொரு காபி குடித்துவிட்டு காளிகாட் காளியை பார்க்க போனோம். Rashbஎhari avenue சாலையில் மேற்கு நோக்கி நடந்தோம். ஒவ்வொரு சாலையின் பெயரும் வரலாற்றை நினைவுகூரும். ராஷ்பிகாரி போஸ் இந்திய விடுதலைப்போரில் ஒரு தீவிரவாதியாக இருந்தார், சுபாஷ் போஸோடு இணைந்து இந்திய தேசிய ராணுவத்தை உருவாக்கியவ்ர்களில் இவரும் ஒருவர். காளிகாட் மெட்ரோவைத்தாண்டி நேரே மேற்குநோக்கி நடந்தால் காளிகாட் சாலை என்றொரு வீதி குறுக்கிடும் அதிலே வடக்கு நோக்கி நடந்தால் காளிகாட் காளி கோவில். நம்மூர் தெரு பிள்ளையார் கோவில் சைஸ்தான். ஆனால் இது புராணா கோவில். காளிகாட் மெட்ரோவிலிருந்து 1 கி.மீ தூரம்தான். வரும்போது இன்னொரு வீதிவழியா வந்தோம், கொஞ்ச தூரத்துக்கு கார், ஆட்டோ ரிக்ஷா எதுவ்ம் போகமுடியாது அவ்வளவு குறுகலான சந்து. வழியில் யாருகிட்டயும் வழிகேட்டா கைபிடிச்சி இப்படிபோகனும் என்று சொல்கிறார்கள். கோவிலுக்கு பக்கத்துல போகும்போதே புரோக்கர்கள் ஓடிவார்கள், அங்க ஹிந்தில பேசுவாங்க .. வெளியூர்க்காரன் தான் சாதாரண நாள்ல வருவான்..செம்பருத்தி பூ மாலை வாங்கிக்கொ மாதாவுக்கு ஸ்ந்தேஷ் ஸ்வீட் வாங்கிக்கோ என்று நச்சரிப்பார்கள். எனக்கு ஏண்டா உள்ளே போனோம் ங்கிற நிலைக்கு வந்துட்டேன். வெளியூர் பார்ட்டி நல்ல டிரஸ் பண்ணியிருக்கான், அர்ச்சனை, தாயத்து, தகடு கட்டி 2000 ரூ 5000 ரூ யோ கறந்துடலாமுன்னு நினைச்சாங்க, இந்தா 101 டக்கா செம்பருத்தி பூ மட்டும் கொடுத்துட்டு பெங்காலி ஏதோ திட்டுனா.. சரி புரியலை சந்தோஷம். அடுத்து சாமிக்கு பக்கத்துல பூசாரி கருவறைக்குள்ள இழுக்கிறாரு! சாமி நான் உள்ள வரல.. நாங்கள்ளாம் அங்க வரப்படாதுன்னு எஸ்கேப். சரி காளியைபாத்தாச்சு! பாரதி கேட்டா.. என்னம்மா சாமி நாக்கை தொங்கபோட்டுகிட்டு இப்படியிருக்கு !</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
6மணிக்கு ரூம்லயிருந்து கிளம்பி 1கி.மீ நடந்து 7 மணிக்கு தரிசனம்! முடிச்சு திரும்ப 1 கி.மீ நடந்து Rashbehari சாலைக்கு வந்தாச்சு. டாக்சியில் ஹொரா போகலாமென்றால் டாக்சி ஸ்ட்ரைக் வைச்சு10 கி.மீக்கு 200 ரூ கேட்டான், தாதா மீட்டர் டாலோன்னா , ஆஜ் டாக்சி ஸ்ட்ரைக் மாலும்! சரி பஸ்ல போகலாமென்று பஸ் நிறுத்தத்திற்கு வந்தோம். சரி எந்த பஸ்ல ஏறுறது? ஓ தாதா கோன்ஸா நம்பர் பஸ் ஹொரா ஜாச்சி? அமி ஹொரா ஜாச்சி! என் கூட ஏறுன்னார், ஆகா நம்ம கேட்டது அவருக்கு புரிஞ்சாச்சு.</div>
<div style="text-align: justify;">
அந்த காலை நேரத்தில் அவ்வளவா சாலை நெரிசல் இல்லை, ஹொரா பாலத்தை கடந்து ரயில்நிலையம் அருகில்லுள்ள பஸ்நிலையம் வந்தோம். ஹொரா பாலத்தின் பெயர் ரபீந்திர சேது. உலகின் மூன்றாவது நீளமான கேண்டிலீவர் பிரிட்ஜ் சுமார் 500மீ இடையில் எந்த பில்லரும் கிடையாது. ஒரு அதிசயம்தான் 1942ல் கட்டிமுடித்திருக்கிறார்கள். எவ்வளவோ இரும்பு .. ஒரு நாளைக்கு ஒரு லட்சம் வண்டியாவது அதை கடந்து போகும் .. நடந்து போறவங்களும் நிறைய போய்க்கிட்டேயிருக்காங்க..</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
ஹொரா ரயில்நிலையத்திலிருந்து பேலூர் மடத்திற்கு லோக்கல் ரயில் உள்ளது, 7 கி.மீ தூரம் தான் 1வது நடமேடையிலிருந்து கிளம்பும். பேலூர் என்ற பெயரிலும் பேலூர் மடம் என்ற பெயரிலும் ஸ்டேசன் உள்ளது. பேலூர் மடத்தின் ஸ்டேசனுக்கு அருகில் 100 மீட்டர் தொலைவில் தான் இராமகிருஷ்ண மடம் உள்ளது. இந்தியாவெங்கும் உள்ள இராமகிருஷ்ண மடத்தின் தலைமை நிலையம் அது தான். ஒரு தியான மண்டபத்தின் இராமகிருஷ்ண பரம்கம்சரின் உருவச்சிலை உள்ளது. பக்தர்கள் , சுற்றுலா பயணிகள் தியான மண்டபத்தில் அமைதியாக தியானத்தில் இருந்தார்கள். ஹூக்ளி நதியின் கரையில் உள்ளதால் படித்துறை உள்ளது ஹூக்ளியில் குளிக்க ஆசையாக இருந்தது. அங்கிருந்து படகு மூலம் தட்சினேஷ்வர் சென்றோம்</div>
<br /><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8WoKjemIXW6C4iNeTZGJOXD0YdzMkkcl5YFcgVeZuoT2dqkCDu56-DPwbLinFvt2kjoq1X-v55MyBhqq_LOkqf9qJFQX3gdHVFzALm2FnxMcngb0vuLU5rcZpex7cr9DGXI1V4Uyz_Yk/s1600/IMG_2180.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8WoKjemIXW6C4iNeTZGJOXD0YdzMkkcl5YFcgVeZuoT2dqkCDu56-DPwbLinFvt2kjoq1X-v55MyBhqq_LOkqf9qJFQX3gdHVFzALm2FnxMcngb0vuLU5rcZpex7cr9DGXI1V4Uyz_Yk/s400/IMG_2180.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="justify" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /><br />
<br /></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-44130015937728196222015-12-29T21:58:00.001-08:002015-12-29T22:06:28.147-08:00கொல்கத்தா பயணம்-1<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
மதியம் 1 மணிக்கு விமானம் தரையிறங்கியது, நேதாஜி சுபாஷ்சந்திரபோஸ் பெயர்தாங்கிய கொல்கத்தா விமான நிலையம் எங்களை வரவேற்றது. சென்னை மும்பை அளவிற்கு பிரம்மாண்டமானது அல்ல சிறியதும் அல்ல. Indigo Airlines ல் தண்ணீர் மட்டும் இரண்டு கிளாஸ் இலவசமாக வாங்கிக்கொள்ளலாம். உணவிற்காக ஆன் லைனில் புக் செய்திருந்தென். இதுதான் domestic விமானத்தில் முதல்பயணம். ஹைதராபாத் பிரியாணி வேண்டும் என்றான் பாலா, சரி வாங்கிக்கோ என்றால் packed food, அதை என்றோ தயாரித்து பாக்கெட்டில் கெட்டுப்போகாமல இருப்பதற்கு பல சேர்மானங்களை சேர்த்திருப்பார்கள்.பாக்கெட்டின் மூடியைத் திறக்கவெண்டும், அவர்களே வெந்நீர் இலவசமாக ஊற்றுகிறார்கள் 8 நிமிடம் கழித்து சாபிடவேண்டுமாம். கேவலம், இந்தியாவின் எந்த விமான நிலையத்திலும் உணவு தயாரித்து வழங்க உணவகங்களே இல்லையா? Srilankan விமானத்தில் மட்டுமல்ல, வளைகுடாவிலிருந்து இருந்து சென்னை வந்து திரும்பும் விமானங்கள் அந்த பிரதேசவாசிகளின் ப்ரெஷ் உணவை வாங்கி கொடுக்கிறார்கள் சிறிய தோசை, உப்புமா , வெஜிடபிள் பிரியாணி, சிக்கன் பிரியாணி எல்லாம் உண்டு.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioMG0k6AI5QwWCMiiK2ggOoD13_5e1lE16ps14eST6r7u5MTHJoNtc7_OW8XwrGgvOSMRZJLAnvDUc_o2sSAJt2s8NIwUpaqaw6eWpjmqeVIqhNDbgQY9dHbOu-nCBj-0PIsgdFHu00ls/s1600/IMG_1474.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioMG0k6AI5QwWCMiiK2ggOoD13_5e1lE16ps14eST6r7u5MTHJoNtc7_OW8XwrGgvOSMRZJLAnvDUc_o2sSAJt2s8NIwUpaqaw6eWpjmqeVIqhNDbgQY9dHbOu-nCBj-0PIsgdFHu00ls/s320/IMG_1474.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="border-image: none; text-align: justify;">
தெரியாமல் ஆர்டர் செய்த ஹைதராபாத் பிரியாணி! இனிமே சாப்பிடுவ!, அப்புறம் பிரட் சாண்ட்விச் அதுவும் மகாமோசம். சரி அதான் லஞ்ச்க்கு கொல்கத்தா banana leafல் சாப்பிடலாம் என்ற திருப்தியோடு பயணம் செய்தோம்.ப்ரீபெய்டு டாக்சியின் பணத்தை 350ரூயை ஏர்போர்ட்டிலேயெ கட்டிவிட்டோம், ஒருவேளை அதிகமானால் ஓட்டுனரிடம் தரவேண்டும், கட்டியதைவிட குறைவான பில் காமித்தால் ரிடன்மணி தருவாரா? டாக்சி ஓட்டுனர். டாக்சியில் 90 நிமிடப் பயணத்தில் kalighat rashbihari avenue வந்து சேர்ந்தோம். எதிர்பார்த்ததை விட 50 ரூபாய் குறைவாகத்தான் பில் வந்தது, மீதமும் நான் கேட்கவில்லை, அதிக புன்னகையோடு எங்களை இறக்கிவிட்டார். மதிய உணவை திருப்தியாக சாப்பிட்டோம். கோமளவிலாஸின் கட்டிடம் கொல்கத்தாவின் நூறாண்டு பழமைவாய்ந்த கட்டிடங்களில் ஒன்று அதை நவீனப்படுத்தியிருக்கிறார்கள்.<br />
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhNI6FX-nhFxjjEb5GCHD8ptzTDdHQr-TBpTWH66XdqRz8CPgsEP_Hz5KOmmfSTjUxTB0GJ97heGu1cqrNpNEx8h2_6hnTA2zmuKVJpFq2F5kWgDF9DRa-s6Dpjt-L0nfCF2HtOUKll2g/s1600/IMG_1439.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhNI6FX-nhFxjjEb5GCHD8ptzTDdHQr-TBpTWH66XdqRz8CPgsEP_Hz5KOmmfSTjUxTB0GJ97heGu1cqrNpNEx8h2_6hnTA2zmuKVJpFq2F5kWgDF9DRa-s6Dpjt-L0nfCF2HtOUKll2g/s400/IMG_1439.JPG" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
விக்டோரியா மெமோரியலுக்கு மெட்ரோவில் செல்லலாம் Maidan மெட்ரோ ஸ்டேசனில் இறங்கினால் 1 கி.மீ நடந்தால் போதும். மாலை 4:30யோடு விக்டோரியா மெமோரியல் ஹாலின் நுழைவு டிக்கெட் கவுண்டரை மூடிவிடுவார்கள் என்ற அவசரத்தில் டாக்சியை பிடித்துக்கொண்டு கிளம்பினொம். மறுநாள் ஒருபிரிவு டாக்சிகளின் 48 மணிநேர வேலைநிறுத்தத்திற்கு முந்தைய நாளே மீட்டர் போடாமல் தயாராகிவிட்டார்கள் இருந்தாலும் 6 கி.மீ பயணத்திற்கு 100 ரூபாய் பரவாயில்லை தான். ராஜாஸ்தான் மார்பிளை வைத்து அந்த மாளிகை விக்டோரியா ராணியின் நினைவாக 1921ம் ஆண்டில் கட்டிமுடிக்கப்பட்டுள்ளது. 64 ஏக்கர் பரப்பள்வில் சுற்றிலும் பூங்கா, நீர்நிலையும் அமைத்திருக்கிறார்கள். கொல்கத்தாவில் பார்க்கவேண்டிய இடங்களில் விக்டோரியா நினைவகம் முக்கியமானது. மாலை 4:30 மணிக்கே கதிரவன் மறையத்தொடங்கிவிட்டான் அதுவும் குளிர்காலம் அல்லவா? அப்படியே வெளியேவந்து இரபீந்திரசதன் என்ற கொல்கத்தாவில் திரைப்படவிழா நடக்கும் இடத்திற்கு வந்தொம், தேசிய நாடகவிழாவின் நிறைவு நாளில் நஷ்ரூதின் ஷா இயக்கிய நாடகம் நடைபெறவிருந்தது, கல்லூரி மாணவர்கள் அதிகமாக இருந்தார்கள்.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY-8EfatQ_b2RUMYqFww-9oWmK0S8Eo5fGyMn8hJ4jnQsjGkDLYEVqHbxzQ6WfRuv3pwyCxQmBedFysT1uqFWc5Iby3haUnMy7npno_7pkWwhLbOD5jS3fOorsDJK1hrnzHsASb0MlEsU/s1600/IMG_2147.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY-8EfatQ_b2RUMYqFww-9oWmK0S8Eo5fGyMn8hJ4jnQsjGkDLYEVqHbxzQ6WfRuv3pwyCxQmBedFysT1uqFWc5Iby3haUnMy7npno_7pkWwhLbOD5jS3fOorsDJK1hrnzHsASb0MlEsU/s400/IMG_2147.JPG" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="justify" class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
அத்தோடு அங்கிருந்து நியூமார்க்கெட் சென்றோம், நடந்துசெல்லலாம், பேருந்து , டாக்ஸி, மெட்ரோவிலும் செல்லலாம். Rabindra sadan என்ற மெட்ரோ ஸ்டேசன் நந்தன் ப்லிம் செண்டரிலிருந்து 200 மீட்டர் தூரம் தான், அங்கிருந்து டம்டம் நோக்கி செல்லும் மெட்ரோவில் ஏறினால் 5 ரூபாய் டிக்கெட்டில் எஸ்பிள்னேடு மெட்ரோ ஸ்டேசனில் இறங்கினால் 1/2 கி.மீ தூரத்தில் நியூ மார்க்கெட் உள்ளது. பெங்கால் காட்டன் புடவைகள், தோலினால் செய்யப்பட்ட பொருட்களை வாங்கலாம். Sree Leathers என்றொரு பெரிய கடை உள்ளது அங்கே தோலினால் செய்யப்பட்ட பொருட்களை ஷு, பெல்ட், பேக், லெதர் ஜர்க்கின் எல்லாமே நல்ல விலையில் வாங்கலாம், நிறைய கலெக்ஷன் உள்ளது. கொல்கத்தா நினைவாக அப்பாவுக்கு ஒரு ஸ்வெட்டரும் அம்மாவுக்கு ஒரு புடவையும் எனக்கு ஒரு லெதர் பெல்ட்டும் நியூ மார்க்கெட் ஷாப்பிங் முடித்து மெட்ரோவைத்தேடி நடந்தோம், எஸ்பிளனேடுக்கு பதிலாக பார்க் ஸ்டீர்ட் மெட்ரோவிற்கு போய்விட்டோம் கொஞ்சம் அதிக நடை 750 மீ. பார்க் ஸ்டீர்ட் மெட்ரோவிலிருந்து காளிகாட் மெட்ரோவிற்கு பயணம் 7 கி.மீ தூரம் 5 ஸ்டேசன்கள் 5 ரூபாய் டிக்கெட். மெட்ரோவில் யாரும் டிக்கெட் இல்லாமல் பயணம் செய்திடமுடியாது, டிக்கெட்டிற்கு பதிலாக டோக்கன் தருகிறார்கள், அதை ஸ்கேன் செய்தால் தான் வழிவிடும் கேட், மெட்ரோவில் எல்லா நேரமும் கூட்டம்தான். </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFFbAlnxEcxo55P7W1Kg81-el_mfVJUGIn12SFgyu0p0VeiFfOjbeVuhNbZVFJouTAB_hBNYIcw3eRItmwo3Qir4JdxoYH9eHS0wFsBItc-MMTdenZtompiU9wxG6S29I_OxGqoY39yhs/s1600/IMG_1470.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFFbAlnxEcxo55P7W1Kg81-el_mfVJUGIn12SFgyu0p0VeiFfOjbeVuhNbZVFJouTAB_hBNYIcw3eRItmwo3Qir4JdxoYH9eHS0wFsBItc-MMTdenZtompiU9wxG6S29I_OxGqoY39yhs/s400/IMG_1470.JPG" width="300" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
மெட்ரோவில் ‘அடுத்த’ ஸ்டேசன் என்னவென்பதை பெங்காலியில் அறிவிப்பார்கள், Rabindra sadan க்கு ரொபீந்திரசொதன், Maidan க்கு மொய்தான் என்ற உச்சரிப்பு பாலாவுக்கு காமெடியாக இருந்தது. kalighat ஸ்டேசனிலிருந்து இறங்கி 1/2 கி.மீ தூரம் நடந்தால் லேக் மார்க்கெட்டிலுள்ள கோமளவிலாஸை சென்றடையலாம். ஒவ்வொரு மெட்ரோ ஸ்டேசனிலும் வெளியே செல்ல மூன்று அல்லது நான்கு வழிகள் இருக்கும், ஒவ்வொரு வழியும் ஒவ்வொரு பிரதான சாலையின் மேற்பகுதிக்கு செல்லும், சரியான வழியில் சென்றால் குறைந்த நடை இல்லையென்றால் சாலையை கடக்க இன்னும் கொஞ்சம் சிரமேற்கொள்ளவெண்டும். சாலையின் ஓரங்களில் நடைபாதையெங்கும் குடியிருப்புகள், கடைகள், கடைகளின் முகப்பே தெரியாமல் சாலையோரக்கடைகள் மறைத்திருக்கும், கடைகளை இரவு 9 மணிக்கு முன்பே அடைத்துவிடுகிறார்கள். இரவு ‘பனானா லீப்’ ல் தோசை சாப்பிட்டுவிட்டு அடுத்த நாளைக்கு திட்டமிடலும் பின்பு உறக்கம். ட்ராமின் சத்தம், கார்களின் ஹார்ன் ஓசை, எல்லாம் இரவு 10 மணிக்கு அடங்கிவிட்டது.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
---------------------------------------------------------------------- இன்னும் நாளைக்கு சுற்றலாம்..</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-65923086471094578252015-12-29T08:28:00.003-08:002015-12-29T08:32:00.535-08:00கொல்கத்தா பயணம்...<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
கொல்கத்தா பயணம்..<br />
<br />
<br />
சுமார் பதினாறு ஆண்டுகளுக்கு முன் பார்த்த கொல்கத்தா இப்போது எப்படி இருக்கும் என்ற ஆவல், இந்த விடுமுறையில் சுற்றுப்பயணத்திற்காக எங்கே தங்கலாம், எந்த இடங்களை அவசியம் பார்க்க வேண்டும் என்று முன்கூட்டியே திட்டமிட்டேன். கொல்கத்தாவை சுற்றிப்பார்த்துவிட்டு அப்படியே நினைவில் அகலாது நிற்கும் ஹல்தியாவை பார்க்கவேண்டும். ஐஓசி ல் பணியாற்றும் நண்பர் செல்வத்திடம் பேசினென் நீ..ண்ட வருடங்களுக்குப் பின் சந்திக்கும் ஆவல் அவரிடம் அதிகமிருந்தது.<br />
<br />
<br />
நவம்பரின் நடுவிலே சென்னையை கலக்கிய மழை, வெள்ளம் நிற்குமா? என்ற சந்தேகம் இருந்தது. மிண்டும் மழை, வெள்ளம் முன்னெப்போதும் இல்லாத அளவிற்கு. போக்குவரத்து தரைமார்க்கம், இரயில் மார்க்கம் ஆகாயமார்க்கமும் துண்டிக்கப்பட்டது சென்னை. இந்த மழையில் பயணம் தேவைதானா? எத்தனை மக்கள் வெள்ளம் வடியாத வீடுகளோடும், தங்கள் வீடுகளை இழந்தும் ஏழை பணக்காரன் என்ற ஏற்றத்தாழ்வை இந்த மாமழை நீக்கியது. ஆன்லைனில் ஆர்டர் செய்தும், கிரடிட் கார்டுகளை சாப்பிடமுடியாது, இயற்கையை சீரழிக்கக்கூடாது என்ற பாடத்தை கற்றுக்கொடுத்தது. இந்த மழையில் எல்லா இடத்திலும் மனிதத்தை பார்க்கமுடிந்தது. எல்லா அவசர காலத்திலும் நீளும் கைகளும் இணையும் உள்ளங்களும் சாதாரண காலங்களிலும் நிலைக்கவெண்டுமென்பதே அவா! <br />
<br />
<br />
கோவையிலிருந்து சென்னை வழியாக போகவேண்டிய விமானம் சென்னைவிமான நிலையம் மூடப்பட்டதால் நேரடியாக கொல்கத்தா சென்றது. விமான்நிலையத்திலிருந்து சுமார் 25 கி.மீ பயணம் செய்து காளிகாட் சென்றோம். பழமை மாறாத மஞ்சள்நிற அம்பாசிடர் கார்கள் கொல்கத்தாவில் மட்டும் இன்னும் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது.. அந்த வாகனங்களுக்கு உதிரி பாகங்கள் கிடைக்கிறதா? என்னவோ! கொல்கத்தா டாக்சிகளில் பயமின்றி செல்லலாம், மீட்டருக்கு மேலே எவ்வளவு கேப்பானொ? சூடுவச்சிருப்பானோ என்று பயப்படவேண்டாம். சாலைகளில் டிராபிக் ஜாம், காரன் சத்தம் பழகிக்கொள்ள வெண்டும். ஒரு வண்டிக்கும் அடுத்த வண்டிக்கும் இன்ச் கேப் இடைவெளியில் நிப்பாட்டுகிறார்கள். நமக்குத்தான் எங்கே போய் இடிச்சிருவானோ? என்ற பயம்.<br />
<br />
<br />
நவம்பரில் வரவெண்டிய குளிர் திசம்பர் முதல் வாரம் வரை வரவேயில்லை, தாமதம் கடந்த ஆண்டைவிட குறைந்தபட்ச வெப்பநிலை 7டிகிரி அதிகம் என்பதை நாளிதழில் பார்த்தேன். காளிகாட்டில் கோமளவிலாஸ் ஹோட்டல் தமிழரால் நடத்தப்படுகிறது, அந்த ஹோட்டல்காரர்களே பனானா லீப் என்ற உணவகத்தை நடத்துகிறார்கள். கொல்கத்தாவில் முதல்தர தென்னிந்திய உணவு இங்கே தான் கிடைக்கிறது. காலையில் நல்ல காபியை அருந்துவதற்கு நடைபயிற்சி செல்வோர் 6 மணிக்கு வந்து செல்கிறார்கள். நாங்கள் சுவையான காபி குடிப்பதற்கு இங்கே தினம் தவறாமல் வருவதாக வயதான தம்பதிகள் சொன்னார்கள். ஆம் சரவணபவன், அன்னபூர்ணா காபியை விட சிறந்த காபி என் எனது மனைவியும் சொன்னார்கள். ’ கோமளவிலாஸ்’ காளிகாட் மெட்ரோவிலிருந்து நடக்கிற தூரம்தான்.<br />
<br />
<br />
எந்த இடங்களை பார்க்கவேண்டும் என்ற லிஸ்ட் முன்னமே தயாரித்திருந்தேன் .<br />
<br />
<br />
விக்டோரியா மெமோரியல்<br />
காளிகாட் கோவில்<br />
ஹொரா பாலம்<br />
தட்சினேஸ்வர் கோவில்<br />
பேலூர் மடம்<br />
மெட்ரோவில் பயணம்<br />
மில்லினியம் பார்க்<br />
நியூ மார்க்கெட்<br />
சயின்ஸ் சிட்டி<br />
காலெஜ் ரோடு<br />
இந்தியன் காபி ஹவுஸ்<br />
ஜெயின் மந்திர்<br />
பி.பி.டி பாக்<br />
ரைட்டர்ஸ் பில்டிங்<br />
அன்னை தெரஸா நினைவில்லம்<br />
ட்ராமில் பயணம்<br />
இந்தியன் மியூசியம்<br />
தாகூர் இல்லம்<br />
மார்பிள் பேலஸ்<br />
பிரின்சிப் காட்<br />
இரபீந்திரசரொவர் ஏரி<br />
பிர்லா கோளரங்கம்<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- இன்னும்சுற்றுவேன்<br />
--- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-70759167109079720722015-05-30T11:00:00.000-07:002015-05-30T11:00:07.569-07:00மதச்சார்பின்மையின் தேவை..<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div style="border-color: currentColor currentColor windowtext; border-image: none; border-style: none none solid; border-width: medium medium 1pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 1pt;">
<div style="border-image: none; border: currentColor; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;">மதச்சார்பின்மையின் தேவை..</span></div>
<div style="border-image: none; border: currentColor; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"></span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;">உலகப்போர்களில் கொல்லப்பட்ட மனிதர்களைவிட மதமோதல்களில் கொல்லப்பட்ட
மனிதர்களின் எண்ணிக்கை அதிகம். மதம், மொழி, இனம் காரணமாக மக்கள் கொல்லப்படுகிறார்கள்,
இதில் அரசியல் அதிகாரம் சம்பந்தப்படுள்ளதால் இது தொடர்ந்து நடைபெற்றுவருகிறது. தெற்காசியாவை
எடுத்துக்கொள்வோம், சார்க் நாடுகளில் இந்தியாவைத்தவிற எல்லா நாடுகளும் மத அடிப்படையிலான
ஆட்சி செல்வாக்கில் இருகிறது. இந்தியாவில் மதச்சார்பின்மை `இந்துத்துவா` சக்திகளால்
செயலிலந்துவருகிறது. இன்னும் தேசத்தை முழுமையான `இந்து நாடாக` மாற்றவில்லையென்றாலும்
அதற்க்கான கருத்தாக்கத்தில் நடுத்தரவர்க்க இந்துக்களை தன்பக்கத்தில் ஈர்த்துள்ளது.</span></div>
</div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;">தற்பொது ஆசியாவில்தான் அதிகமான மக்கள் மதமோதல்களால் கொல்லப்பட்டுவருகிறார்கள்.
ஒரு தேசத்தில் பெரும்பான்மையாக உள்ள மக்கள் அந்த தேசத்தை அந்த மதத்தின் தேசமாக மாற்றிவருகிறார்கள்.
இந்தியாவைச் சுற்றிலும் எல்லா நாடுகளும் ஏதோ மதம் சார்ந்த அரசுகளாகவே இருக்கிறது. பாகிஸ்தானில்
ஷரியத் சட்டம் நடைமுறையிலுள்ளது. அங்கே சிறுபான்மை இந்துக்கள், கிரிஸ்தவர்கள் இரண்டாம்தர
குடிமகன்களாக நடத்தப்படுகிறார்கள். இதே காரணத்தை வைத்து இந்தியாவில் `இந்துத்துவா`
சக்திகள் இங்குள்ள முஸ்லீம்களை இரண்டாம்தர குடிமகன்களாக நடத்தவெண்டும், இந்தியாவை
`இந்து ராஷ்டிரமாக` மாற்றவெண்டும் என அரசியல் செய்கிறார்கள். அதில் பெருவாரியான நடுத்தரவர்க்க
இந்துக்களை தன்பக்கத்தில் ஈர்த்துள்ளார்கள் என்பதே மோடியின் வெற்றி. பாகிஸ்தானில் சிறுபான்மை
மக்களுக்கெதிராக மதநிந்தனை வழக்குகள் ஜோடிக்கப்படுகின்றன. இன்னும் மதவெறி தலைக்கேறி
சன்னிபிரிவு அடிப்படைவாதிகள் ஷியாபிரிவு மக்களை கொன்றுவருகிறார்கள்.</span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;">வங்கதேசம் பெயருக்கு மதச்சார்பற்ற நாடு, அந்த நாடே மொழி அடிப்படையில்
தோன்றியிருந்தாலும் 1980களில் அரசியல் சட்டம் திருத்தப்பட்டு முஸ்லீம்களுக்கு முன்னிரிமை
அளிக்கப்பட்டு இந்துக்களை கல்வி, வேலைவாய்ப்பில் ஒதுக்குகிறார்கள். அங்கேயும் மத அடிப்படைவாதிகள்
முழுமையான இஸ்லாமிய நாடாக மாற்ற அரசியல் செய்துவருகிறார்கள். சிறுபான்மை இந்துக்கள்
தாக்கப்படுவது வாடிக்கையாகிவிட்டது. இந்தியா, பாகிஸ்தான் மற்றும் வங்கதேசத்தில் எங்கோ
நடக்கும் ஒரு மதவன்முறை அடுத்த தேசத்தின் சிறுபான்மை மக்களை பாதிக்கிறது. வங்கதேசத்திலும்
பாகிஸ்தானில் சிறுபான்மை மக்கள் ஒடுக்கப்படுவதாக இந்தியாவில் `இந்துத்துவா` சக்திகள்
முஸ்லீம்களுக்கெதிராக மதவெறியை தூண்டுவதும், அதே மதவெறியை பாகிஸ்தானிலும் வங்கதேசத்திலும்
இஸ்லாமிய அடிப்படைவாதிகள் சிறுபான்மை இந்துக்களுக்கெதிராக தூண்டுவதும் நடந்தேறிவருகிறது.</span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;">இலங்கையில் அரசியல் மோதல் மொழி அடிப்படையில் நடந்தேறியது, அங்கேயும்
சிங்கள பெளத்த பேரினவாத அடிப்படைவாதம் தமிழ் மக்களையும் கிழக்குப்பகுதி முஸ்லீம்களின்
மீதும் வன்முறை ஏவுகிறது. சமீபத்தில் பர்மாவில் ரோஹிங்கா முஸ்லிம்கள் மீது இன அழிப்பு
நடந்தேறிவருவதாக செய்திகள் வந்துள்ளன. கடந்த சிலவருடங்களாகவே பெளத்த மத அடிப்படைவாதிகள்
சிறுபான்மை முஸ்லீம்களுக்கெதிராக வன்முறை ஏவிவிடுகிறார்கள். ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கிழக்காசிய
நாடுகளில் தஞ்சம்தெடி புறப்பட்டு கடலில் தத்தளித்து நிறைய மக்கள் உயிரிழந்ததாக செய்திகள்
நெஞ்சை உலுக்குகின்றன. கடலில் தத்தளித்த மக்களை இந்தோனேசியா ஏற்றுக்கொண்டதோடு பிரச்சனை
ஓயவில்லை. பர்மாவின் ஜனநாயகத்திற்காக போராடிய ஆங் சான் சூகி பெள்த்த மத வன்முறைக் கண்டித்து
அறிவிக்கை விட்டதாக செய்திகளே இல்லை. இதற்கிடையே </span><span lang="EN" style="color: #141823; font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;">இந்தோனேஷியாவின் ஜிகாதி இயக்கத்தலைவர் அபுபக்கர்
பஷீர் மியான்மர் புத்தவாதிகளுக்கு எதிராக புனித யுத்தம் நிகழ்த்தப்போவதாக அறைகூவல்
விடுத்திருக்கிறார்.</span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="EN" style="color: #141823; font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;">மத்தியகிழக்கில்
போரில்லாத குண்டுவெடிக்காத நாளே கிடையாது, எங்காவது தினமும் போரால் மனிதவெடிகுண்டுகளால்
கொல்லப்பட்டுவருகிறார்கள். 2003ல் ஈராக்கில் தொடக்கிவைத்த போர் இன்னும் ஓயவில்லை, ஆதி
நாகரீகவளர்ச்சியோடு தொடர்புடைய பாக்தாத் இன்று சின்னாபின்னமாகி யிருக்கிறது. சன்னி-ஷியா
மோதல், குர்து இனமோதல், இப்போது ஐ எஸ் படைகள் ஷியா பிரிவு மக்களை கொன்றுவருகிறார்கள்.
லிபியாவில் கடாபியை கொன்றுவிட்ட ஏகாதிபத்தியம் அங்கே எண்ணையை சூறையாடமுடியாமல் செய்வதிறியா
திகைக்கிறது. அம்மண்ணில் வாழ்ந்த மக்கள் போரினால் அவதிப்பட்டு மத்தியதரைக்கடலைத் தாண்டி
ஐரொப்பாவிற்குச் சென்றால் கொஞ்சம் நிம்மதி கிடைக்குமென்று கடலில் ஜலசமாதியாகிறார்கள்.</span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="EN" style="color: #141823; font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;">சிரியா அமைதியாகத்தான்
இருந்தது, இந்தப்பகுதியிலேயே மதச்சார்பற்ற தன்மையோடு விளங்கியது. லிபியாவிற்கு அடுத்து
அங்கெ ஆயுதமழை.. ஆயுத வியாபாரிகளுக்கு நல்லகாலம். கூலிப்படையினர் தங்கள் தோள்களில்
சர்வசாதாரணமாக ஏ.கே.47 துப்பாக்கிகளையும் யூனிபார்ம் இல்லாமல் தெருக்களில் திரிகிறார்கள்.
குண்டு துளைக்காத சுவர்களே சிரியாவில் இல்லை, அந்தப்போரில் ஐ.எஸ் இணைந்துவிட்டது. தாய்தந்தையுடன்
மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்த சிறுவர்கள், குழந்தைகள் எல்லாம் முகாம்களில் அடுத்தவெளை சோறுகிடைக்குமா
என அலைந்துகொண்டிருபதை செய்திகளில் பார்த்தால் நெஞ்சம் பதறுகிறது. வளைகுடா செய்தித்தாளில்
5 வயதுமதிக்கத்தக்க சிறுவன் கையில் இயந்திரத்துப்பாக்கி!!. பொம்மையாகக்கூட குழந்தைகள்
கையில் ஆயுதங்கள் கூடாது என நினைக்கும்பொது இப்படியான சிரியாவின் குழந்தைகள் வாழ்க்கை.</span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="EN" style="color: #141823; font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN;">ஒரு மாதம்கூட
ஆகவில்லை இன்னொரு போர், ஏமன் கிளர்ச்சியாளர்களுகெதிராக சவுதியும்</span><span lang="EN" style="color: #141823; font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;"> </span><span style="color: #141823; font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%;">அமெரிக்க ராணுவமும் ஹெதி போராளிகளை
ஒடுக்கிறார்கள். சாலைகள் போர்க்களங்களாக மாறியிருக்கிறது. மத்திய கிழக்கின் போர்களில்
ஆயுதவியாபாரமும் எண்ணெய் அரசியலும் இருப்பது கண்கூடு.</span></div>
<span style="color: #141823; font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">இந்தியா
மற்ற தெற்காசிய நாடுகளைப் போலல்லாது இத்தனை கோடி மக்களைக்கொண்டு இதுநாள் அமைதியாக இருந்ததற்கு
காரணம் இந்தியாவின் மதச்சார்பற்ற அரசியல் சாசனச்சட்டம்தான்.. மதத்தை தேசத்தின் மதமாக
மாற்றிய நாடுகளின் வரலாறுகளைப் பரீசிலித்தால் இந்தியா `இந்து ராஷ்ட்டிரா` வாக மாறவெண்டுமா?
சமயசார்பற்ற நாடாக நீடிக்கவெண்டுமா என முடிவுசெய்யவெண்டும். சாதியை வைத்து அரசியல்
செய்வதை சகிக்கமுடிய்வைல்லை என்று கூறும் பிரதமர் மோடி பெரும்பான்மை மத அடிப்படிவாதத்தை
வளர்த்து ஆட்சியைப்பிடித்ததை மக்கள் பார்த்துவருகிறார்கள்</span></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-49312097886671929132014-08-13T11:51:00.001-07:002014-08-13T12:01:24.826-07:00மணியாச்சி ..வாஞ்சிமணியாச்சி<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
நான் சொந்த ஊருக்கு ரயிலில் போகவேண்டுமானால் மணியாச்சி ரயில்நிலையத்தில் இறங்கி அங்கிருந்து 5 கி.மீ பயணம் செய்யவேண்டும். அந்த ரயில்நிலையத்திற்கு ஜங்ஷன் என்பதைத்தவிற எந்த பிரபலுமும் கிடையாது. கருவேல மரங்கள் நிறைந்த கரிசல் காட்டின் நடுவே பக்கத்தில் ஊரே கிடையாது குறைந்தபட்சம் 1 கி.மீ ல் தான் மணியாச்சி கிராமம் உள்ளது. இருபத்தைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்னால் நீராவி ரயில்கள் மீட்டர் கேஜ் பாதையில் ஓடிக்கொண்டிருந்தது. திருநெல்வேலிருந்து மதுரைக்கு போகிறவழியில் 30வது கி.மீல் மணியாச்சி இருக்கிறது, அதேபோல் தூத்துக்குடியிலிருந்து மதுரைக்கு செல்லவேண்டுமானாலும் மணியாச்சி ரயில்நிலையத்தில்தான் இரண்டு பாதைகளும் இணைகிறது. எத்தனையோ நீராவி ரயில்கள் பெருமூச்சு விட்டுக்கொண்டு சகபயணியான இன்னொரு ரயிலுக்கு காத்திருக்கும், அந்த நேரத்தில் தாகத்திற்கு தண்ணீரையும் நிரப்பிக்கொள்ளும். அங்கிருந்த தண்டவாளங்களில் எரிந்துபோன கரித்துண்டுகளை சாம்பலோடு லோகோ ஓட்டுனர்கள் கீழே தட்டுவார்கள். அதை எடுத்து டீக்கடை பாய்லர்களும் ரயில்நிலையத்தின் கடைகளில் இயங்கிகொண்டிருக்கும். ராகம் போட்டு காப்பி..காப்பி என்று ஜன்ன்லோரம் விற்றுக்கொண்டிருப்பார்கள்.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIrWj-jUzvIIQg11eF_Exro9AoUPqwvAzTMcsOFZpkcql5sm_PuJzP11u7iGYMTitgP1fm2wPHRg3f57x4J-amD-DpBR2gqi-vZzaiAkwmcWj3rYICX-FyBd87h0l-86z9ZFQkw9nlzW8/s1600/tour_16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIrWj-jUzvIIQg11eF_Exro9AoUPqwvAzTMcsOFZpkcql5sm_PuJzP11u7iGYMTitgP1fm2wPHRg3f57x4J-amD-DpBR2gqi-vZzaiAkwmcWj3rYICX-FyBd87h0l-86z9ZFQkw9nlzW8/s1600/tour_16.jpg" height="474" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
அந்த ரயில் நிலையத்திற்கு ஒரு வரலாறும் உண்டு.<br />
<br />
1911ம் ஆண்டு ஜூன்மாதம் 17ம்தேதி இரண்டு இளைஞர்கள் திருனெல்வேலிருந்து மதுரை செல்லும் ரயிலில் ஏறினார்கள். ஒருவனுக்கு வயது 23, மற்றவனுக்கு வயது 22. அவர்கள் மேற்குறிப்பிட்ட ரயில்நிலையத்திற்கு ரயில் வந்துசேர்ந்ததும் இறங்கினார்கள். அந்த ரயில் தூத்துக்குடியிலிருந்து இன்னொரு ரயில் வருவதற்காக காத்திருந்தது. ரயில் நிலையத்தில் பேசிவைத்தபடி ஆளுக்கொரு பக்கமாக பிரிந்துவிட்டார்கள். அதே ரயிலில் திருநெல்வேலியிலிருந்து ஆஷ் என்ற வெள்ளைக்கார கலெக்டரும் இங்கிலாந்திலிருந்து ஐந்துநாட்களுக்கு முன்பு வந்த அவனது மனைவியும் தங்களது குழந்தைகளைக்கான கொடைக்கானல் செல்கிறார்கள். அந்த 23 வயது இளைஞன் வாஞ்சிநாதன், செங்கோட்டையிலிருந்து வருகிறான், திருவாங்கூர் சமஸ்தானத்தின் எல்கைக்கு உட்பட்ட பகுதியில் காட்டிலாகா பிரிவில் ஒரு குமாஸ்தாவாக வேலைசெய்துவருகிறான். ஆஷும் அவனது மனைவியும் உட்கார்ந்திருந்த முதல்வகுப்பு பெட்டியில் வாஞ்சிநாதன் ஏறினான், குட்மார்னிங் ஆஷ் என்றான்... ஒரு இந்தியன், அடிமை நம்மை பெயர் சொல்லி அழைக்கிறான் என்ற கோபம்கொண்ட போதிலும் பதிலுக்கு வணக்கம் தெரிவித்துவிட்டு, இங்கிருந்து போய்விடு என்கிறான். இடுப்பில் வைத்திருந்த துப்பாக்கியை எடுத்து நெஞ்சில் குறிவைத்து ஆஷ் என்பவனை சுட்டுவிட்டு கீழே இறங்கினான். துப்பாக்கியின் சத்தம்கேட்டும் , ஆஷின் மனைவியின் அலறல் கேட்டும் ஆஷின் பாதுகாப்பு அதிகாரி ஓடிவந்து வாஞ்சியை கட்டிப்பிடித்துக் கொண்டான். ரயில்நிலைய பிளாட்பாரத்தில் இருவரும் உருள்கிறார்கள். ஒருவேகம் வந்து அந்த அதிகாரியை நெட்டித்தள்ளிவிட்டு வாஞ்சி ஓட்டமெடுக்கிறான், ரயில் நிலையத்தில் வேலைசெய்வோர், ஆஷின் சிப்பந்திகள் துரத்துகிறார்கள். நடைமேடையிலிருந்த் ஒரு கழிப்பறைக்கு உள்ளேசென்று தாளிட்டுக்கொண்டான் வாஞ்சி. அங்கே கூட்டம் கூடிவிட்டது, ஆனால் யாரும் உள்ளேபோக அஞ்சுகிறார்கள் ஏனென்றால் கைத்துப்பாக்கி வைத்திருக்கிறான்.<br />
<br />
சில நிமிடங்கள் கரைகிறது, உள்ளேயிருந்து ஒரு வெடிச்சத்தம்.. பின்னர் கழிப்பறை கதவை உடைத்தார்கள். தன்னுடைய வாயில் சுட்டுக்கொண்டதால் அடையாளம் தெரியாமல் தலை சிதறிவிட்டது. சுடப்பட்ட ஆஷை மருத்துவமனை கொண்டுசெல்ல கொடைக்கானல் செல்லும் ரயிலை திருநெல்வெலிக்கு திருப்பிவிடுகிறார்கள். திருநெல்வேலி சென்று சேரும்முன்ன்ரே ஆஷ் செத்துப்போனான். தற்கொலை செய்துகொண்ட வாஞ்சியை ஒரு கூட்ஸ் ரயிலில் ஏற்றி திருனெல்வேலி மருத்துவமனைக்கு கொண்டுசென்றார்கள். வாஞ்சியுடன் கூடவந்த இளைஞன் அவனது சொந்த மைத்துனன் மணியாச்சி ரயில்நிலையத்திலிருந்து தப்பிஓடிவிட்டான். வாஞ்சியின் சட்டைப்பையில் ஒரு கடிதம் இருந்தது. திருநெல்வேலியில் தேசபக்தர்களை கொடுமைப்படுத்தியதற்காகவும், வெள்ளைக்காரர்களை ஆயுதப்புரட்சி செய்து விரட்ட ஆட்கள் சேர்ந்திருக்கிறோம் என்றும் இந்த கொலைக்கான காரணங்களை கடிதத்தில் எழுதியிருந்தான்.<br />
<br />
மருத்துவமனையில் அடையாளம் தெரியாத நிலையிலிருந்து வாஞ்சியின் உடலை மூன்று நாட்கள் கழித்து அவரது தந்தை, எனது மகன் வாஞ்சியின் உடல்தான். மூன்று மாதங்களாக அவனுக்கும் எனக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை என்று தன்னைக்காப்பாற்றிக் கொள்ள வாக்குமூலம் கொடுத்தார்.<br />
<br />
வாஞ்சிநாதன் திருவனந்தபுரம் மஹாராஜா கல்லூரியில் படிக்கும்போது கல்யாணம் நடந்துவிட்டது, வாஞ்சிக்கு வயது 18, மனைவி பொன்னமாளுக்கு வயது 8 , பால்ய விவாகம். வாஞ்சி இறந்தபோது வயது 23, பொன்னம்மாள் வாஞ்சி இறந்தபின்னர்தான் பூப்படைந்தார், கல்யாணமாகி 5 வருடங்கள் கழித்து பூப்படைவதற்குள் விதவையானார் பொன்னம்மாள். கன்னியாகவே விதவையான சோகவரலாறு. இந்திய சுதந்திரம்பெற்ற பிறகும் அந்த அம்மாவுக்கு தியாகி பென்ஷன் பல்வேறு காரணங்கள் சொல்லி மறுக்கப்பட்டது 1967ல் பென்ஷன் வழங்க அரசாங்க ஆணைவந்தபோது பொன்னம்மாள் உயிரோடு இல்லை.<br />
<br />
வாஞ்சியின் நினைவாக மணியாச்சி ரயில்நிலையம் வாஞ்சிமணியாச்சி என்று பெயர் சூட்டப்பட்டது.</div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-79336255967685592672014-08-11T05:45:00.003-07:002014-08-11T05:45:45.825-07:00ஆயுதபூஜை<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
இந்தியாவில் ஆயுதங்களை வழிபடுவதற்கு, நன்றி செலுத்துவதற்கு ஆயுதபூஜை கொண்டாடப்படுகிறது. இன்றைக்கு அறிவியல் வளர்ச்சியில் எத்தனையோ கருவிகள், பொருடகளை உற்பத்திசெய்வதற்கும், மனித உழைப்பை எளிமைப்படுத்தவும் கருவிகளை படைத்திருக்கிறோம். மனிதசமுதாயத்தின் ஆரம்பகாலத்தில் மற்றவிலங்குகளைப்போல் வேட்டையாடி உயிர்வாழ்ந்திருக்கிறான், விலங்களை கருவிகள் இல்லாமல் உடல்பலத்தில் வேட்டையாடும்போது உடலில் காயம்,உயிரிழப்பும் ஏற்பட்டது அதனால் தொலைவிலிருந்து விலங்குகளை தாக்குவதற்கு அவன் பயன்படுத்திய முதல் ஆயுதம் கற்கள், அந்த கற்களையே பலவிதமாக செதுக்கி வேட்டையாடுவதற்கு பயன்படுதியுள்ளான், பின்னர் வில் அம்பு வை பயன்படுத்தி விலங்குகளை தொலைவிலிருந்தே தாக்கமுடிந்தது. இப்போது எறிந்த அம்புகளை மீண்டும் உற்பத்தி செய்யவேண்டியிருந்தது, அதற்கு மாற்றாக பூமராங் எனப்படுகிற ஆயுதம். விலங்குகளை தாக்கியபின் மீண்டும் மனிதனின் கைக்கு திருப்பிவந்தது.<br />
<br />
அதற்கு அடுத்தகட்டமாக விலங்குகளை பழக்கி மேய்ச்சல் தொழிலை செய்தான், அடுத்து பயிர்தொழிலை கண்டுபிடித்து நிலையாக ஓரிடத்தில் வாழ்வதற்கு ஏற்பாடுசெய்தான். கற்கருவிகளிருந்து, செம்பு, இரும்புக் கருவிகளை உற்பத்திசெய்தான். அப்போது இரும்பிலான கோடாரி கண்டுபிடித்தது மிகவும் மகத்தான சாதனை, அதைவைத்து காட்டை திருத்தி பயிர்செய்ய ஏற்ற நிலங்களை உருவாக்க முடிந்தது. இப்படி கருவிகளின் வள்ர்ச்சியோடுதான் மனிதவாழ்க்கை முன்னேறியது.<br />
<br />
மனித வாழ்க்கைக்கு அவசியமான அந்த கத்தி, கோடாரி, வாள் என பலவிதமான ஆயுதங்களுக்கு நன்றிசெலுத்த வழிபடும் கடவுள்களின் கையில் ஆயுதமாக கொடுத்தான். அதற்கு வழிபாடுசெய்தான் அதுவே ஆயுதபூஜை.<br />
<br />
தந்தை பெரியார் கேட்டார், அன்பே உருவான கடவுள்களுக்கு ஏன் கொலைகார ஆயுதங்கள் என்று. அது பெரியாரியப்பார்வை.<br />
<br />
அந்த ஆயுதங்கள் அன்றைய உற்பத்திக்கருவிகள் என்பது மார்க்சியப்பார்வை.</div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-61291233853335791252014-08-08T03:03:00.001-07:002014-08-08T03:07:45.166-07:00சிதம்பர (ஸ்மரண) நினைவுகள்...........<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
வம்சி பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்ட ‘சிதம்பர நினைவுகள்’ கட்டுரைத் தொகுப்பை வாசித்தேன், அதை எழுதியவர் பாலச்சந்திரன் சுள்ளிக்காடு என்று மலையாள எழுத்தாளர். தன்னுடைய வாழ்க்கை அனுபவங்களை எழுதியிருக்கிறார். தமிழில் கே.வி.ஷைலஜா அவர்கள் மொழிபெயர்ப்பு செய்திருக்கிறார்கள். வம்சி பதிப்பகத்தையும் பவா-ஷைலஜா தம்பதியினரையும் வலைப்பூக்கள் வாயிலாக அறிந்திருக்கிறேன், அவர்கள் சம்பாதித்துள்ள் நட்புகளை பார்த்து வியந்திருக்கிறேன், கலை இலக்கியவாதிகள் சங்கமிக்கும் கூடாக 19,டி.எம்.சரோன் விளங்கிவருகிறது. திருவண்ணாமலைக்கு கிரிவலம் என்பது பொதுஅடையாளம், எனக்கு நினைவில் வருவது வம்சி பதிப்பகம்.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnoQNudyxdkq_fjxb4vdrYUKlU2RyEBI7ZWYpK96ITOSd9gXUZFMJHFr31sSbqMW4-ZZV9q4g7ar8-MGeJcnn2pPcka0pJFT964kH9GRe3Lv2eQLnrq0KV2TTT7fEPEkoWwiYhrjbWqeI/s1600/PAREUCU6ECAUCGDL587RAS6MCCCRB8_grande.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnoQNudyxdkq_fjxb4vdrYUKlU2RyEBI7ZWYpK96ITOSd9gXUZFMJHFr31sSbqMW4-ZZV9q4g7ar8-MGeJcnn2pPcka0pJFT964kH9GRe3Lv2eQLnrq0KV2TTT7fEPEkoWwiYhrjbWqeI/s1600/PAREUCU6ECAUCGDL587RAS6MCCCRB8_grande.jpeg" height="640" width="401" /></a></div>
<br />
<br />
இதற்கு முன்னர் வம்சி வெளியீட்டில் வந்த கந்தர்வன் சிறுகதைகள், ஜெயமோகன் எழுதிய அறம் ஆகியவற்றை வாசித்திருக்கிறேன். “சிதம்பர நினைவுகள்” கட்டுரைத்தொகுப்பை வாசிக்கும்போது ஒரு மொழிபெயர்ப்பு நூல் என்பதே நினைவில் இல்லை, ஏதோ பாலச்சந்திரன் நம்மோடு பேசிக்கொண்டிருக்கிறார் என்பது போல இருந்தது. பிறப்பால் மலையாளியான ஷைலஜா அவர்களுக்கு மலையாளத்தில் எழுதவோ, படிக்கவோ தெரியாது, தன்னுடைய சகோதரியின் மகள் ஒரு சிறுமியின் மூலமாக மலையாள அட்சரங்களைத கற்றுக்கொண்டு, பயின்று மலையாளத்தில் சுள்ளிக்காட்டின் கட்டுரையை வாசித்து தமிழில் மொழிபெயர்த்ததாக முன்னுரையில் சொல்லியிருக்கிறார். இலக்கியம் படிப்பதற்கென்று வெகுசிலரே அந்நிய மொழிகளை கற்றறிந்திருக்கிறார்கள்.<br />
<br />
பாலச்சந்திரன் சுள்ளிக்காடு என்று எழுத்துக்காரன் எனக்கு ஒரு சாகசக்காரனாகத்தான் தெரிந்தான், கல்யாண்ஜி கூட வாகிக்கும்போது தன்னை பாலச்சந்திரனாக உணர்ந்தாராம். 18 வயதில் கொண்ட கொளகைகளுக்காக சொத்து,சுகம், சோறு என எல்லாத்தை துறந்து வீட்டைவிட்டு வெளியேறினார். தவத்திரு பொன்னம்பல அடிகளார் முன்னுரையில் சொல்வது போல, சோற்றுக்காக வாழ்பவன் மூளை இருப்பதைப் பற்றியே எண்ணமாட்டான், அறிவுக்காக வாழ்பவன் வயிற்றைப்பற்றி கவலைப்படமாட்டான், வறுமைகூட இலட்சியவாதியிடம் தோற்றுப்போகும். இன்னும் சொல்கிறார், கர்ணனை கடவுளுக்கே இரத்ததானம் செய்தவன் என்றும், அவனைவிட ஒருவேளை சோற்றிற்காக தன்ரத்தத்தை விற்று பசிபோக்கவேண்டிய சூழ்நிலையில் இன்னொரு உயிரை காப்பற்றியவனின் இரத்தம் கோபுர கலசங்களில் தெளிக்கப்படும் புனித நீரைவிட சிறந்தது என்கிறார்.<br />
<br />
வாழ்க்கையில் சந்தித்த பெரும்பேறுகளை வெளியே சொல்லமுடியும், ஆனால் அவமானங்களையும், இழிவுகளையும், தானே மிருகத்தனமாக நடந்துகொண்டதையும் இவரால் மட்டுமே எழுதமுடிகிறது. மலையாள நாட்டில் திருவோணத் திருநாளில் யாரும் பிச்சை எடுக்கமாட்டார்களாம், ஆனால் அந்த நாளில் வயிற்றுப்பசியால் ஒரு வீட்டில் யாசகம் கேட்டு பிச்சைக்காரனாக சாப்பிடுகிறார், அந்த வீட்டில் இருந்த ஒரு பெண் தன் கல்லூரியில் பார்த்த கவிஞனா? பாலச்சந்திரன் சுள்ளிக்காடு என்று வியந்து வீட்டிலுள்ள அனைவருக்கும் சொல்கிறாள்.<br />
<br />
கல்லுரியில் சேருவதற்கு முன்பே வீட்டைவிட்டு வெளியேறி கவிதை எழுதிய பணத்திலும், பத்திரிக்கையாளனாகவும் இருந்துகொண்டு படித்தும் வந்தார், அப்போதே காதல் கல்யாணம். மருத்துவக்கல்லூரிக்கு செல்லவேண்டிய ஒரு பெண் ஒரு பொறுக்கியோடு ஓடிப்போனாள், அந்த பொறுக்கி வேறயாருமில்லை நான் தான் என்கிறார். படிப்பின் பாதியில் 6 மாதமாக ஹாஸ்டல் பீஸும் கல்லூரி பீஸூம் கட்டாமல் அவமானப்பட்டபோது சுள்ளிக்காட்டின் கவிதை வாசித்த ஜோசப் என்ற அரசியல்வாதி பீஸ்கட்டி படிப்பு தொடர உதவுகிறார்..யாரிடமும் கையேந்தவும், பிச்சைகேட்கவும் வெட்கப்பட்டதேயில்லை என்கிறார்.<br />
<br />
பதினெட்டால் வயதில் ஒருவேளை சோற்றிற்காகவும் 5ரூபாய் சம்பள்த்திற்காகவும் நடிகர்திலகம் சிவாஜி நடித்த ‘தங்கப்பதக்கம்’ படம் திரையிடப்படுகிறது என்று ஆட்டோவில் சென்று கூவினாராம், அடுத்த 20 ஆண்டுகள் கழித்து அதே நடிகர் திலகத்தின் அரண்மனை போன்ற வீட்டில் அவரோடு ஸ்காட்ஸ் விஸ்கி பருகிய அனுபவத்தையும் சிவாஜி நடித்துக்காட்டிய கட்டபொம்மன் ஜாக்சந்துரையிடம் பேசிய வசனத்தை அருகிலிருந்து ரசித்திருக்கிறார்.<br />
<br />
ஆங்கிலத்திலும் மலையாளத்திலும் கவிதைகளையும் சிறுகதைகளையும் எழுதிய கலகக்காரி என்ற புகழ்பெற்ற கமலாதஸை சந்தித்த தருணங்கள். ஸ்வீடன்நாட்டு அரசவிருந்தாளியாக Gothenburg புத்தகத்திருவிழாவில் சந்தித்த தென்னாப்பிரிக்க தாயை சந்தித்த அனுபவம்.<br />
<br />
நோபெல்கமிட்டி சேர்மனோடு ஒருமுறை உரையாடும்போது ஷென் எஸ்மெர்க், பாலச்சந்திரனை ‘இந்த அரங்கிற்கு மீண்டும் ஒருமுறை வருவதற்கான வாய்ப்பு கிடைக்கட்டும் என்று வாழ்த்தினாராம். அதாவது நோபெல்விருது பெறுவதற்கு. அதற்கு பாலச்சந்திரன், டால்ஸ்டாய் என்ற இலக்கிய மாமேதைக்கு வழங்காமல் ஷெல்லி ப்ருதோம் என்ற அற்பமனிதனுக்கு வழங்கினீர்களே! டால்ஸ்டாய் என்ற மகா கலைஞனுக்கு கொடுக்காத நோபெல் பரிசை அவரோடு ஒப்பிடும்போது மிகவும் சாதாரண எழுத்துக்காரனான நான் ஏற்றுக்கொள்ள்முடியாது என்று பதிவு செய்தாராம்.<br />
<br />
ஒவ்வொரு கட்டுரையையும் வாசிக்கும்போது கண்ணீர்துளிகளை செலவிடாமல் கடக்கமுடியாது. தமிழுக்கு அளித்த கே.வி.ஷைலஜா அவர்களுக்கு வாழ்த்துக்கள்!.<br />
<br /></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-21171936586062157292014-08-07T06:33:00.002-07:002014-08-07T06:33:54.486-07:00மனித ரத்தத்தின் விலை என்ன?<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
ஒரு எழுத்துக்காரன் தான் கொண்ட கொள்கைகளுக்காகவும், எழுத்துக்காகவும் வீட்டைவிட்டு பதினெட்டாம் வயதில் விலக்கப்பட்டான். ஒரு பத்திரிக்கையில் பணியாற்றிக்கொண்டே, மேடைகளில் கவிதைவாசித்துகொண்டும் கல்லூரியில் படித்துவந்தான். மிகுந்த பசியோடு அழுக்கு வேட்டியும் சட்டையுமாக திருவனந்தபுரம் தம்பனூரில் ஒரு ஹோட்டலில் நுழைந்து ஒரு மசால தோசை சாப்பிட்டான். கையில் நயாபைசா கிடையாது, கல்லாவில் உட்கார்ந்திருந்த ஐயரிடம், மன்னிச்சிடுங்க கையில காசு இல்ல என்றான். ஊரு,பேரு,எல்லாம் வாஞ்சையோடு விசாரித்த ஐயர் , திருட்டுப்பயலே என்று கன்னத்தில் பளார் விட்டார். உள்ளேயிருந்து ஒருவனை கூப்பிட்டுவிட்டு இவனை உள்ளே கூட்டிட்டு போவென்றார்.<br />
<br />
ஹோட்டலின் சமையலறையில் ஒரு சாக்கு வெங்கயாத்தை அவனுக்கு முன்னாள்தள்ளி உரிடா தாயோளி என்றார்கள். எல்லா வெங்காயத்தை உரித்துமுடித்துவிட்டு வீங்கிய கண்களுடன் வெளியே வந்தபோது கல்லாவிலிருந்த ஐயர் , காசில்லன்னா மெடிக்கல் காலேஜ்க்கு போ., ரத்தம் வித்தா காசு கொடுப்பான் என்றார்.<br />
<br />
நேராக ரத்தவங்கிக்கு சென்று ரத்தம்விற்க பெஞ்சில் வரிசையிலிருந்தான், ஒரு பாட்டில் ரத்தத்திற்கு பதினாறு ரூபாய் விலையாம்.. 12 ரூபாயில் டிரெனில் ஆலூவா போய்விடலாம் என்ற எண்ணத்தில் இருந்தான்.<br />
<br />
‘ரத்தம் எங்க வாங்குறாங்கன்னு தெரியுமா’ என்று கட்டம்போட்ட கைலியுடன் ஒருத்தன் வந்தான், எழுத்துக்காரனும் இவனும் அருகருகே இருந்த படுக்கையில் படுத்திருந்து இரத்தம் கொடுத்தார்கள் இல்லை விற்றார்கள். தலா பதினாறு ரூபாய் பெற்றுக்கொண்டு இறங்கினார்கள். கட்டம்போட்ட கைலி அணிந்தவன் எழுத்துக்காரனிடம் தன் கதையைச்சொன்னான். என் தங்கை ஜென்ரல் வார்டில் உயிருக்கு போராடிக்கொண்டிருக்கிறாள். வெளியிலிருந்து மருந்து வாங்க சீட்டு எழுதிக்கொடுத்திருக்கிறார்கள். கையில் காசில்லை அதனால் இரத்தம் விற்றேன் என்று சொல்லிவிட்டு எனக்கு இங்கிலீஷ் தெரியாது, சரியான மருந்து கொடுக்கிறார்களா என்று பார்ப்பதற்கு என்னுடன் மருந்துவாங்க உதவிசெய்யமுடியுமா என்றான்,. பல மெடிக்கல்ஷாப் அலைந்தார்கள் கடைசியில் ஒரு ஷாப்பில் மருந்து கிடைத்தது.. விலை 27 ரூபாய், அவனுக்கு தொண்டை அடைத்துவிட்டது. இன்னொரு பாட்டில் ரத்தம் கொடுத்துட்டு வரட்டுமா எனக்கேட்டான்.<br />
<br />
எழுத்துக்காரன் சொன்னான், ஒருநாளைக்கு ஒருவாட்டிதான் எடுப்பார்கள் என்று தன்னுடைய 16 ரூபாயை கொடுத்தான்.<br />
<br />
‘அப்புறம் நீ எப்படி ஊருக்கு போவ’<br />
<br />
‘ஊருக்கு நாளைக்கு போய்க்கிறேன் இந்தா பணம்’<br />
<br />
மருந்துவாங்கிக்கொண்டு அவன் தங்கை படுத்திருந்த ஜென்ரல் வார்டுக்கு சென்றார்கள். அங்கே அவனுடைய அம்மா, மருந்துவாங்க காசு ஏது?<br />
<br />
இதோ, என்னுடைய நண்பர்தான் கொடுத்தார். அம்மாவிற்கு ரத்தம்விற்றது தெரிந்தால் ஆதிரத்தம் சுண்டிவிடுமே!!<br />
<br />
இப்படி முன்பின் தெரியாத ஒரு மனிதனுக்கு ரத்தம்விற்ற காசில் உதவியவர் மலையாள எழுத்தாளர் பாலச்சந்திரன் சுள்ளிக்காடு.<br />
<br />
<br /></div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1313807775121871658.post-73465005595332567732014-07-30T08:16:00.001-07:002014-07-30T08:18:41.663-07:00அனந்தபுரி<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
அனந்தபுரி..<br />
<br />
இந்த விடுமுறையில் குடும்பத்துடன் திருவனந்தபுரம் சென்றேன், திருவனந்தபுரத்தில் மிருகக்காட்சி சாலை, பத்மநாபசுவாமி ஆலயம், அருங்காட்சியகம், பூங்கா, சட்டசபை வளாகம், கோவளம் கடற்கரை ஆகிய இடத்திற்கு சென்றோம். நாகர்கோவில் வழியாக ரயிலில் செல்லும்போது அவ்வள்வு பசுமை தென்னை, வாழை, பாக்கு, தேக்குமரங்கள், நீரோடைகள், கால்வாய்கள் காணுமிடமெங்கும் பூமித்தாய் பச்சைப்பட்டாடை உடுத்தியதுபோல.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdUwW6EQJKkOR2u2Z5pwmGFRTbKtNpheIK2aIXq_KMh7_nF1GFdnPEkRYHSWlGKA_h4zSH0FA6x_NiG55JknXUW6uA3_2aN5pktVyXQnbX2qmzfMNCZ8QEEBtVMBVF5kBToQFexVATaVY/s1600/trivandrum_napier_museum.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdUwW6EQJKkOR2u2Z5pwmGFRTbKtNpheIK2aIXq_KMh7_nF1GFdnPEkRYHSWlGKA_h4zSH0FA6x_NiG55JknXUW6uA3_2aN5pktVyXQnbX2qmzfMNCZ8QEEBtVMBVF5kBToQFexVATaVY/s1600/trivandrum_napier_museum.jpg" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
ரயில்நிலையத்தில் இறங்கியபோது ஒரு தலைநகருக்குண்டான ஆரவாரம் ஏதுமில்லை, ஆட்டோக்காரர்களோ, டாக்ஸிகாரர்க்ளோ, லாட்ஜ் புரோக்கர்களோ யாருமே குறுக்கேவரவில்லை. திருவனந்தபுரம் ரயில்நிலையத்திற்கு இரண்டு வாசல்கள் ஒன்று தம்பனூர் மற்றொன்று பவர்ஹவுஸ் ரோடு. பவர்ஹவுஸ் ரோட்டில் 200 மீட்டரில் பிரிகிற சாலைபஜாரிலுள்ள ஒரு ஹோட்டலில் தங்கினோம். நல்ல உபசரிப்பு. ஆட்டோவில் சென்றால் மீட்டர் கட்டணம். ஹோட்டல்களில் சீரகம்போட்டு கொதிக்கவைத்த மிதமான சூடுள்ள குடிநீர். சாலைகளில் நான் முந்தி நீ முந்தி என யாரும் வாகனங்களை ஓட்டவில்லை, சாலையோரங்களில் குப்பையோ, பிளாஷ்டிக் பொருட்களோ இறைந்துகிடக்கவில்லை. பேருந்துகளிலோ, பொதுமக்களிடமோ வழிகேட்டால் நிதானமாக சொல்கிறார்கள்.<br />
<br />
திருவனந்தபுரத்தைப் பற்றி சமஸ் ஹிந்துவில் எழுதிய கட்டுரை அத்தனையும் உண்மை. இரவு சாப்பாடுக்கு அசைவ ஹோட்டலுக்கு போகலாம் என்று கெத்தில் சாஹிப் ஹோட்டலைத் தேடினேன் அதுவும் சாலை பஜாரில்தான். ஜெயமோகன் எழுதிய சோற்றுக்கடன் சிறுகதையைப் பற்றி வம்சி ஷைலஜா அக்கா அறம் நூலில் பதிப்புரையில் குறிப்பிட்டார்கள். அந்த நூலில் சில தனிமனிதர்களின் உண்மைக்க்தைகள் வரும். ஒருவன் கெத்தில் சாஹிப் ஹோட்டலில் சுமார் 5வருடங்கள் காசு கொடுக்காமல் சாப்பிட்டான். அது 1960 களில். மெனு கார்டோ, விலைப்பட்டியலோ கிடையாது. மதியமும் இரவும் மட்டும் தான் உணவு. சாப்பிட்டவர்கள் வெளியோ போகும்போது ஒரு உண்டியல் இருக்கும் அதிலே அவரவருக்கு எவ்வள்வு போடவேண்டுமோ அவ்வள்வு போடுவார்கள். உறவினர் வீட்டில் தங்கி கல்லூரியில் படிக்கும் ஒருவன் பசிபட்டினியால் வாடும்போது கெத்தில்சாஹிப் ஹோட்டலைப் பற்றி கேள்விப்பட்டு அங்கேபோய் சாப்பிடுகிறான். அவனுடைய தாய்கூட ஆக்கியசோற்றில் 4 பேர் சாப்பிடவேண்டும் என்பதற்காக அரைவயிறு தான் சோறிட்டாள் ஆனால் கெத்தில் சாஹிப் கை தின்னத்தின்ன இலையில் சோற்றை போட்டுக்கொண்டேயிருந்தது. அவன் தாயின் கையாக உணர்ந்தான். 5 ஆண்டுகள் சாப்பிட்டு யூனிவர்சிட்டி காலேஜில் படித்து வேலைகிடைத்தவுடன் 20,000 ரூ சீட்டு எடுத்துவந்து அந்த உண்டியலில் போட்டானாம். 1970களில் 20000 ரூக்கு திருவனந்தபுரத்தில் ஒரு வீடே வாங்கலாம். அதற்காக கெத்தில் சாஹிப் நன்றாக உபசரிக்கவும் இல்லை, அவன் எதுவுமே போடாதபோதும் எந்த வித்தியாசமும் காட்டவில்லை. அந்த கைகள் சிக்கன்குழம்பு, லெக்பீஸ், ஈரல், என போட்டுக்கொண்டேயிருக்கும்.<br />
இப்படி ஹோட்டல் நடத்திய கெத்தில் சாஹிப் ஒன்றும் குடிமொழுகி போய்விடவில்லை, சிறப்பாகத்தான் வாழ்ந்தாராம்.<br />
<br />
இப்போது ரஹ்மானியா கெத்தில் சாஹிப் என்ற பெயரில் இருக்கிற ஒரு ஹோட்டலுக்கு சென்றேன், அது கெத்தில் சாஹிப்பின் வாரிசுகளா? என தெரியாது, அதே அறத்தை பின்பற்றுகிறார்களா என்றும் தெரியவில்லை.<br />
உள்ளே நாற்காலிகளோ அலங்கார விளக்குகளோ கிடையாது, லேபிள், பெஞ்ச் டைப். இலையில் சப்பாத்தி வைக்கிறார்கள், ஒரு கிண்ணத்தில் சிக்கன் சூப் போன்ற கறி, பின்னர் தேங்காய் எண்ணெயில் வறுத்த சிக்கன் துண்டுகள் , ஈரல்கள், செம்மீன்பொடி இவையெல்லாம் எண்ணிக்கையே கிடையாது எவ்வளவு முடியுமோ அவ்வளவு சாப்பிடலாம். ஒரு பிளேட்டுக்கு ரூ180. வாங்குகிறார்கள். ஆனால் பரிமாறியபோது சிக்கன் லெக் பீஸ் மாதிரி இல்லை. காக்காவாக இருக்குமோ என்றால் அதைவிட பெரியது. சராசரி சிக்கன் லெக் பீஸைவிட சிறியது. எப்படியோ சுவை நன்றாக இருந்தது, கூச்சத்தில் சரியாக சாப்பிடவில்லை, ஆனாலும் 180 ரூ.<br />
<br />
இரவு 8:45 க்கு சாலை பாஜாரில் கடைகளை அடைத்துவிட்டார்கள். எனக்கு பயமாகிவிட்டது ஏதாவது பிரச்சனையா? என்றால் அதுதான் வழக்கமாம். ஞாயிற்றுகிழமைகளில் எல்லாக் கடைகளும் திறந்திருக்காது. அதுவும் 8 மணிக்கு மேல்தான் திறப்பார்கள். திருப்தியோடு வாழ்கிறார்கள் போல.<br />
<br />
மிருகக்காட்சி சாலையில் பறவைகள், குரங்குகள் மான்களைப் பார்க்கும்போது கூட பரவாயில்லை, புலியை அடைத்துவைத்த கூட்டில் புலி கோபமாக உலாத்துகிறது. அதன் கண்கள் காட்டைத்தேடுகிறது. நமக்கு காட்சிப் பொருளுக்காக இப்படி விலங்குகளை ஆயுள் சிறை வைக்கவேண்டுமா? அல்லது விலங்குகளை ஓரிரு வருடங்களில் மாற்றிக்கொண்டேயிருக்கலாம்.<br />
<br />
பெங்களூர், மைசூர் சென்றபோது அனந்தபுரியை மீண்டும் பார்க்கவேண்டுபோல இருந்தது.</div>
hariharanhttp://www.blogger.com/profile/03459092879073371464noreply@blogger.com0